Fra Girolamo Savonarola, O.P.
03.10.32A un amico
1495
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
03.10.32A un amico
1495
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
03.10.32A un amico
1495
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
03.10.32A un amico
1495
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana

Edizioni

Edizioni

Dilectissimo in Christo Iesu, io mi sono assai maravigliato che per le contradictioni delli huomini perversi et calunnie a me date tu sia alquanto debilitato nella via della verità, come se tu non sapessi non essere cosa nuova che la verità evangelica sempre habbi havuta grande contradictione, perchè essendo questa sola che conduce alla salute, lo adversario di Christo, Sathanas, benchè sia inimico d’ogni verità, nientedimeno contra questa evangelica concita tutto el mondo, instigato dalla invidia, perchè non vorrebbe che l’huomo acquistassi quella gloria della quale lui, per la sua superbia, è stato privato. Et però lui non perseguita la verità della philosophia, nè alcuna altra verità, perchè senza la fede sono di poca utilità. Rivolgi le historie del Vecchio et del Nuovo Testamento et troverrai molte maggiori contradictioni esser state nelli tempi passati contra la verità, la quale conduce alla salute, et contro alli suoi predicatori, che non è nel tempo presente. Et benchè ogni huomo che m’ha udito sia o possa esser certo che le calunnie che mi sono date sono manifestamente false, et parte ancora in scripto l’ho dimostrato, nientedimeno essendo tu absente et udendo ogni giorno dire molti mali senza alchuna defensione della verità, sono excitato dalla charità, la quale io ti porto, in questa lettera defendere la verità et dimostrarti quanto sono frivole le calunnie delli nostri adversarii.

In primis alcuni dicono che io sono heretico; et parlano con poca prudentia et consideratione, havendo io publicamente molte volte decto et scripto che io mi sottometto alla correctione della Sancta Romana Chiesa, in tutto quello che io havessi errato, et chiesto al Sommo Pontefice et a tutta la Corte Romana che mi sia scripto o avisato in qual parte io erro contra la fede, offerendo di ridirmi publicamente in presentia di tutto el popolo. Et nondimeno, havendo sottilmente investigato et li decti et li scripti nostri, non hanno trovato cosa alcuna contraria alla Sacra Scriptura nè alla doctrina della Sancta Romana Chiesa. Et però debbi considerare che quelli che mi domandono heretico o sono huomini perversi, o sono ignoranti; et sappi che molti di questo sparlano, li quali, se tu gli domandassi, non ti saperrebbono dire che cosa è heresia, perchè e’ non sanno ancora se sono vivi o morti. Et perchè tu di’ che molti religiosi buoni et docti apertamente di heresia mi vanno calunniando, dicendo che ciò fanno per zelo della verità, io ti rispondo che se tu credessi che tutti quelli che portano l’habito religioso fussino religiosi, tu saresti in uno grande errore. Non sai tu che gli è scripto: Verranno a voi in vestimenti di pecorelle, ma dentro saranno lupi rapaci? Et se tu sapessi quanta moltitudine oggi di questi si truovano, tu rimarresti in te medesimo stupefacto. Non vorrei che tu andassi drieto alla oppinione della plebe ignorante, la quale crede che incontinente che l’huomo si ha posto uno habito vile et religioso diventi sancto et docto, et adoralo come sancto, et ascolta le sue parole come parole di sapiente et docto. Tutte le arte s’imparano con lunghezza di tempo; et l’arte del ben vivere et lo studio et la scientia della sacra theologia, le quali sono più difficili di tutte et alla perfectione delle quali pochi pervengono, crede la stolta plebe che le s’imparino in uno giorno o in una mutatione d’habito. Credi a me che la doctrina delle scripture et la sanctità della vita richiedono exercitio continuo d’uno lungho tempo; et acquistare queste due in uno instante è privilegio apostolico, el quale è concesso a pochissimi huomini. Non credere adunque che ogni huomo che si domanda religioso sia buono o docto; ma credi bene questo, non a me, ma a Sancto Augustino: che così come non si truovano migliori huomini al mondo di quelli che hanno facto proficto nel monasterio, così non si trovano peggiori di quelli che sono manchati ne’ monasterii. E’ sacerdoti et scribi et pharisei, non el popolo, contradicevano a Christo. La superbia et invidia molto più adversano la verità che ciascuno altro vitio. Tu non trovi nel padre delle bugie Sathanas, adversario della verità, altro peccato che quello della superbia et della invidia. Le opere exteriori, le veste vile et l’ornato delle cerimonie non fanno l’huomo religioso, ma la humilità et la charità, la quale dimostrano questi tali non havere; perchè sparlando tanto irreligiosamente, senza alcuno fondamento, del suo proximo et apponendogli così grave calunnia, non può essere senza colpa di peccato mortale, come facilmente può intendere ciascheduno etiam mediocremente instructo in casi di conscientia; et tanto più è grave quanto se gli adiunge una gran malitia, essendo noto a ogni huomo, o potendo facilmente esser noto a chi non vuol malignare, quel che io ho publicamente et decto et scripto.

Anchora tu di’ che io sono calunniato d’essere scismatico et inobediente alla Sancta Chiesa. Alli quali vorrei che tu havessi risposto che se questo fussi vero, certo non saria passato impunito; ma la Sanctità di Nostro Signore, havendo inteso le mie ragioni, come sapiente, è rimasto al tutto satisfacto; et benchè molti huomini maligni di diversi stati et conditioni si sieno sforzati di avertirlo dalla verità, nientedimeno la sua prudentia è stata tanta, che non si è mosso alle cose iniuste per la forza delle lingue delli detrahenti. Alli quali manchando ogni argumento, si sono sforzati finalmente di persuadergli che io ho decto male particularmente della Sua Sanctità et di alcuno de suoi reverendissimi cardinali; et questo ancora non ha loro giovato, perchè, come si dice in proverbio, le bugie hanno corte gambe, et massime quando elle sono contra la verità manifesta a molte migliaia di persone, come è la nostra, perchè io non predico ne’ cantoni nè faccio conventicoli per le case, chome fanno e’ nostri amici tiepidi, ma predico nelle chiese dove può convenire tutto il popolo.

Anchora tu di’ che questo predire, che io faccio, le cose future ha molta contradictione et che molti se ne fanno beffe; della qual cosa tu non ti doverresti maravigliare, perchè se tu rivolgi el Vecchio et Nuovo Testamento, troverrai essere stato facto questo medesimo alli propheti passati. Ma bene è da maravigliarsi di quelli che se ne fanno beffe, essendoci comandato dallo apostolo Paulo che noi non dobbiamo sprezare le prophetie, dicendo: Prophetias nolite spernere: omnia probate; quod bonum est tenete. Cioè: non sprezate le prophetie, ogni cosa provate et quel che è buono tenete. Non è cosa da huomo savio subito prorumpere in exprobratione o derisione di quello che non può per alcuna ragione reprobare, come sono le chose future contingente; perchè, exprobrando, se fussi chiesto della ragione della sua exprobratione et derisione, bisognerebbe o che diventassi muto, o che rispondessi senza alcuna ragione, come fanno e’ pazi. Et però e’ savi huomini, se non credono, ancora non exprobrano, ma aspectano tempo, commettendo ogni cosa a Dio: maxime sappiendo che Dio in ogni tempo per le necessità della sua chiesa ha mandato li propheti, come dichiara Sancto Thomaso nella Secunda Secundae. Ma dimmi: che vuol dire che già molti anni passati et ne’ tempi etiam presenti molti hanno prophetato et prophetano, huomini et donne, et molti predicatori in publico hanno predicato visione et predecte alcune cose delle quale è stato tutto el contrario, et nientedimeno non hanno patito nè patiscono alcuna contradictione, come ho patite et patisco io, non havendo maxime decto mai ancora alchuna bugia et vedendosi continuamente riuscire le cose che io ho predecte? Certo certo el dyavolo non susciterebbe tanta contradictione contra questa verità da me predicata, se ella non fusse molto contraria al regno suo. Chiaramente si vede che questa persecutione è da lui, perchè non si vede adoperare in epsa se non li membri suoi, cioè huomini cattivi li quali non hanno altro del christiano se non el nome.

Anchora tu di’ che molti, etiam ciptadini di Firenze, mi vanno calunniando con dire che io ho guasta la città et che questo governo da me introdocto è uno governo da pazi. La qual calunnia quanto sia stolta tu lo intenderesti meglio quando tu havessi qualche notitia de’ governi passati di questa città et delle conditioni de’ cittadini et della natura di questo popolo, et conosceresti chiaramente che quelli che dicono male di questo governo o sono huomini ambitiosi, o infami, o senza alcuno iudicio: però che tutti gli huomini che hanno iudicio et sono senza passione, conoscono che non si poteva trovare migliore governo a questo popolo, nè più salutifero alla ciptà di Firenze. Et questo è iudicio di tutto el popolo, excepto alchuni pochi, li quali sono domandati da epso popolo arrabbiati, perchè e’ non fanno altro tutto el giorno che abbaiare et dire cose tanto sciocche che insino a’ fanciulli si ridono della loro stultitia. Et io, per satisfare ad ogni huomo, ho decto più volte publicamente che quelli che non si contentano di questo stato ne trovino uno migliore, proferendomi, con lo adiutorio di Dio, di metterlo innanzi et stabilirlo; et anchora non è stato alcuno che l’habbi saputo trovare; anzi molte volte privatamente disputando con alcuni ingeniosi sopra questa materia, finalmente loro medesimi concludono che migliore governo di questo non si poteva dare alla ciptà di Firenze. Et quelli che sparlano tanto, poi che sono da buoni ciptadini astrecti con ragione, non sanno quel che si dire, nè quel che e’ si vogliono loro stessi; et chiaramente si vede che la loro intentione sarebbe o d’essere tyranni, o servi de’ tyranni. Et perchè alcuni dicono che questo governo è nella infima plebe, io voglio che tu sappi questo esser falso, perchè questo è uno governo tutto politico et civile; et la maggior parte è delle persone nobili, et sarebbe tanto più, quanto più li ciptadini da bene si dimostrassino amatori del ben comune. Et se qualche nobile alcuna volta è stato depresso, non è stato per fargli ingiuria, nè per alcuna vendetta, ma solo per suspitione la quale ha havuta el popolo, o che e’ non vada recto al ben comune, o che e’ desiderassi di farsi tyranno. Et quando li maggiori della città fussino stati bene uniti nello amore di questo governo, già sarebbe per tal modo limato et acconcio, che harebbe bisogno di poche cose et la ciptà sarebbe felice. Ma perchè molti l’hanno havuto in odio, con tutto el loro ingegno et forze sono sforzatisi di guastarlo et hanno impedito molte buone opere et admessi a questo Consiglio Grande molti infimi et sciocchi di poco iudicio et alcuni altri che non sarebbono degni di vivere sopra la terra, solo per guastare ogni bene. Ma Dio benchè habbia permesso loro questo, non lascierà però guastare in tutto questo governo, ma farà finalmente ritornare sopra del capo loro le loro machinationi, come dice el propheta: incidit in foveam quam fecit. Cioè el peccatore è caduto nella fossa la quale lui havea facta per ingannare el compagno.

Certo se Dio non provedeva un tal governo a questa ciptà, nelle conditioni de’ tempi presenti, sarebbe stata tanta la discordia de’ ciptadini, che non solamente la ciptà sarebbe stata guasta da loro medesimi, ma etiam da altri et perdeva la propria libertà et diventava una speloncha da ladri. Però che da poi la partita di Piero de’ Medici si congregorono nella città cittadini di diverse factioni, li quali si havevano facto molte et grave ingiurie insieme da l’anno mccccxxxiiii al mcccclxxxxiiii; delli quali ciascuno tendeva a vendicarsi et farsi grande nella città, parendo loro iusta cosa che gli fussino satisfacte le ingiurie et li danni datigli pel passato; et essendo stati depressi tanto tempo, pareva loro che al presente dovessino essere exaltati. Dalla qual cosa cominciavano a pullulare molte nuove factione nella ciptà, alle quali se e’ non si fussi proveduto per el governo presente et per la pace universale, bisognava che queste discordie partorissino di molto sangue et confini et destructione di cittadini. Et però tucti quelli che si dolgono di questo governo sono molto ingrati a Dio et allo instrumento suo, per il quale lui ha operato; et prima quelli ciptadini li quali erano intrinseci amici del stato passato, perchè, se e’ pensano bene, da questo governo hanno et la roba et l’honore et la vita; secondo, quelli che erano confinati, perchè sono stati raccolti nella loro propria patria con honore, li quali quando erano fuori harebbono havuto di gratia di potere ripatriare et vivere di loro exercitii etiam senza honore et beneficio della ciptà; tertio, li cittadini li quali erano nella città, ma humiliati et senza dignità, perchè hora sono liberi da tanta depressione et possono vivere in sua pace con honore et beneficio della città, se vorranno portarsi bene; quarto, li cittadini li quali si sono adoperati a questa libertà li quali furono cavati da Dio di tanto pericolo in quanto furono el dì della mutatione della città, perchè, se e’ vogliono rectamente considerare, non erano, maxime in uno tanto caso, nè di tale ingegno, nè di tal forza che havessino potuto schacciare il suo adversario, ma solo Dio, per la penitentia et oratione delli buoni huomini et donne, lo trasse fuora della città acciò che non si facessi sangue; e dall’altra parte, se e’ non fusse stato questo governo, per la discordia che era tra loro, si sarebbono insieme consumati; quinto, molto più quelli cittadini li quali pretendevano di governare questa città, et non hanno nè cervello, nè bontà, perchè se e’ non fussi stato questo governo, harebbono facto tanto a’ pazi, che sarebbe stato necessario a questo popolo darli in preda di fanciulli. Tutti adunque questi cittadini hanno da ringratiare molto Dio che gli ha proveduto di tanto bene, el quale loro non conoscevano. Et però non è da dubitare che chi dice male di questo governo, o tenta di guastarlo, merita d’essere gravemente punito da Dio et dagli huomini. Et veramente se tu fussi in questa città et cognoscessi quelli che dicono male di questo governo, tu giudicheresti che, senza altra examinatione di testimonii, si potesse loro torre la vita, et che e’ fussi più honore a ciascheduno huomo essere da loro vituperato che laudato. Et però quando dicono che io mi ho usurpato questo stato come tyranno, tu puoi pensare quanta è la loro sciocchezza, non potendo stare queste due cose insieme, cioè el tyranno et questo Consiglio Grande. La qual cosa intendendo quelli che sono più astuti, cercano di guastare el Consiglio per farsi tyranni, sappiendo questo Consiglio esser contrario et destructore della tyrannide.

Se la città di Firenze va di male in peggio, non procede da mancamento di verità delle promesse facte, ma per difecto di fede et di iustitia. In tutte le arte et scientie la prima cosa che bisogna fare è il credere, onde dice el philosopho: oportet eum qui addiscit credere, e chi non crede non impara mai. Se questo è vero nelle arte et scientie humane, quanto maggiormente nell’arte del ben vivere et nella scientia divina, la quale si ravolge circa le cose sopranaturale; et però chi va a leggere o imparare la Sacra Scriptura et non crede fermamente che ella è facta da Dio, spesso inciampa, perchè truova in lei molte cose che paiono contrarie et molte che paiono senza ragione et puerile, poste et scripte così dal Spirito Sancto per occultarle alli indegni, et trovandole cade in qualche errore et in derisione di epsa Scriptura. Ma se crede che ella sia da Dio, quando truova simili passi dice: questo essendo decto da Dio non può essere falso, nè senza ragione, nè puerile, benchè a me così paia perchè non lo intendo; et con molte orationi et investigationi cerchando d’intendere, è illuminato della verità, come manifestamente si vede nelli Sancti passati, li quali hanno trovati li sensi occulti della Scriptura et solute le dubitationi mediante la fede. Così etiam nelle cose da me predecte bisogna che sia, procedendo da uno medesimo lume, che chi crede non si aviluppi in epse et chi non crede trovi sempre nuovi obstacoli; onde è scripto in Esaia propheta: Nisi credideritis, non intelligetis.

Se li cittadini di Firenze havessino diligentemente notate le mie parole et credutole, harebbono inteso che tante più et meno tribulationi harebbono, quanto più et meno facessono iustitia. Et perchè non hanno facto alcuna iustitia et ancora non la fanno, che maraviglia è se ancora hanno delle tribulationi? La città è piena di ribaldi che sono infami di molti vitii, li quali hanno tanto ardimento di sparlare contra al ben vivere et contra el presente governo facto da Dio, che ne fanno le belle canzone et publicamente dicono male delli buoni et non è chi dica loro nulla. Si sanno chiaramente quelli che cerchano di guastare el Consiglio et che hanno per questo facto intelligentia con molti, la qual cosa è crimen lesae maiestatis et contro a quello che ha facto Dio; et niuno ardisce di dire cosa alcuna, anzi molti simulano di non sapere tali cose et hanno per male d’intenderle, per paura di non havere a iudicarle, intanto che etiam li buoni citadini si sono in questa negligentia aviluppati, perchè non sono veramente buoni, poichè non hanno zelo di iustitia. Niuno vorrebbe dispiacere et cercha ciaschuno favore di popolo; et in effecto: Dilexerunt magis gloriam hominum quam Dei. Per la qual cosa Dio è adirato con loro. Non che le gratie promesse si perdano, anzi saranno a’ nostri tempi; ma Dio voglia che non intervengha loro come intervenne al popolo hebraico, che fu cavato della servitù di Egypto et promesso fu a lui la terra di promessione, alla quale in pochi giorni poteva andare; ma per la sua incredulità e per tante sue mormorationi contra li beneficii di Dio stettono nel deserto xxxx anni, acciò che morissino tutti li mormoratori et increduli, et non ne scampò se non dua, cioè Iosuè et Caleph: et così la terra loro promessa fu data alli loro figliuoli. Et io voglio che tu sappia questo segreto: che se Firenze havesse facto iustitia et purgatasi da’ cattivi huomini, non sarebbono arrivate le sue tribulationi a questo tempo, anzi hora comincierebbe a fiorire, ma poi che fa chosì et non fa iustitia alcuna, se ella non si emenda, non che le sieno terminate queste tribulationi, ma comincieranno come a principio. Ma se si emendassino et facessino qualche singulare iustitia, placherebbono Dio et si libererebbono dalle tribulationi; ma non si emendando, non solum saranno tribulati li cattivi, ma ancora li buoni, perchè non hanno ardimento di punire chi merita d’essere punito. Et hanno così poca fede che non pensano che quando mettessino le mane adosso a chi è infame et destructore del ben comune, che Dio gli aiuterebbe et non n’uscirebbe se non bene et pace della ciptà et reputatione in honore di Dio. Li cattivi che sono nelli magistrati hanno più ardimento di fare una sua vendetta sotto spetie di iustitia, così nel criminale come nel civile, contra uno che harà sputato in chiesa et facto un peccato veniale, che non hanno li buoni contra li destructori del ben comune et gl’huomini infami; et se tu dirai che pur hanno facto qualche iustitia, ti rispondo che è stata così pocha et di sì pocho zelo che è pocho piaciuta a Dio. Credono con la loro clementia, la quale è una dementia et non clementia, piacere a Dio, non considerando quanto Dio è rigido nel punire, come appare nelle scripture sacre, maxime quando el peccato è contra el ben comune.

Et quando tu di’ che ti pare che io sia in gran pericolo, tu parli come quello che non crede perfectamente questa essere opera di Dio. Prima io voglio che tu sappia che più sono con noi che con gli adversarii, come disse Helyseo al suo discepolo: Et si Deus pro nobis, quis contra nos? Secondo, che essendo questa opera di Dio, quando ancora io manchassi, non mancherà a Dio instrumenti da conducerla; la quale opera potrà essere impiagata, ma non destructa o morta. Praeterea, quando io morissi per questa, sarò felice et morto per amore di Dio, la qual cosa Dio voglia che mi advengha per sua gratia.

Anchora tu di’ che molti si fanno beffe perchè io ho scripto ch’io sono stato in paradiso. Alla quale obiectione ti rispondo che è chosa o da grosso huomo, o da maligno, a farsi maraviglia o beffe di questo; perchè se guardassino bene le circumstantie di quello ch’io ho scripto, troverebbono facilmente che non s’intende che io sia stato in paradiso corporalmente, ma che fu tutta visione imaginaria, perchè in paradiso non sono acque, nè animali, nè arbori, nè mure, nè porte, nè schale, nè sedie, nè pietre pretiose, et havendo exposte io tutte queste cose spiritualmente, potevano questi tali, se non erano molto ignoranti et grossi, o se non erano molto maligni, facilmente intendere che tutte quelle cose che io vidi furono formate nella imaginatione per ministerio angelico, in quel modo ch’io havevo dichiarato nel principio del libro, et fumi data la intelligentia di tutte; et in questo modo li Propheti vedevano molte chose; et maxime Ezechiel spesso dice essere stato in questo modo in diversi luoghi, nelli quali è certo che andava col spirito et non col corpo, et lui expressamente el dice in molti luoghi del suo libro.

Ancora tu di’ che molti si fanno beffe di queste visioni. A che ti rispondo che molto mi maraviglio di questo, essendone piene tutte le scripture et quasi tutti li libri ecclesiastici, et molti predicatori a’ nostri giorni non fanno altro che predicare delli loro frati. Se adunque se ne fanno beffe al presente, è segno, o che hanno predicato cose false et ingannati li popoli, o credono che niuno possa havere visione se non loro. Ancora tu di’ che ad alchuni pare errore quello che io ho decto, cioè che Roma ha da essere reprobata et Hyerusalem electa et a lei preposta; a che ti rispondo che questo non è errore perchè non s’intende che per questo la Chiesa Romana habbi a mutare forma, ma che Roma presente, idest li cattivi di Roma, saranno reprobati et spenti, et il fiore delli Christiani saranno nelle parti di Hyerusalem. E per questo non dico che la Chiesa Romana manchi, nè che si habbi a mutare fede, nè che habbi a essere duo Papi; ma che sotto un Papa fiorirà Hyerusalem più che le nostre parte di qua nel ben vivere christiano. Et tutte le parte del mondo dove saranno li christiani si humilieranno alla Chiesa Romana, perchè tutte saranno recte dalla fede romana sotto uno Papa sancto, successore di San Pietro, primo episcopo romano, del quale la sedia et dyocesi principale sarà Roma, benchè habbi ancora potestà plenaria sopra tutte le altre chiese, come hanno tutti li Papi. Et quando ancora el Papa non stesse a Roma, non perde però la sua iurisdictione, anzi sempre lui è lo episcopo romano et in lui si unisce tutta la Chiesa romana, anzi tutta la Chiesa universale.

Io potrei rispondere a molte altre tue obiectioni; ma credo che facilmente per te medesimo le solverai, maximamente se tu ricorrerai a leggere el nostro Compendio delle revelationi; nientedimeno, per risposta di tutto insieme, ti voglio dare questo segno della doctrina che io ho predicata, che ella sia da Dio, perchè si vede per experientia che ogni huomo che la crede, quanto più la crede et più a lei s’accosta, tanto più s’acqueta et in epsa si dilecta et cercha di ben vivere, contento del poco et allegro nelle adversità et tribulatione; et chi da quella si parte, o per persuasioni di cattivi, o per qualche tentatione, incontinente perde la letitia et quiete del suo cuore et diventa arrabbiato et maledico et discorre in ogni luogo, inquietando sè et altri. Al contrario, chi non crede et contradice a questa doctrina tu troverrai o che è di quelli tiepidi delli quali habbiamo parlato di sopra, o che è huomo vitioso et infame et senza iudicio, o vero sono huomini desperati per loro esser venuti a povertà, et non potendo rifarsi di quel del Comune dicono male di questa doctrina che gli ha legate le mane, et sono tutti huomini inquieti; et mai fanno altro che discorrere et dir male in ogni luogo che e’ si truovano. Li quali nientedimeno, se per persuasioni di buoni o per altra causa si partono da questa loro stultitia et errore et vengono a questa verità, subito si rimutano et diventano quieti et dolci et dicono sua colpa del preterito et cominciano a vivere da christiano et fannosi defensori di questa doctrina. Et questa experientia già si è veduta in molti non solamente volgari ma etiam valenti huomini in ogni doctrina, così in habito secolare come etiam religioso. Et questo è tanto manifesto, che etiam quelli che sono cattivi el sanno, ma dicono quelli essere diventati melanconici et pazi. Dicendo dunque Esaia propheta: Impii quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutum. Non est pax impiis, dicit dominus Deus. Cioè: Gl’impii sono come un mare fervido el quale non si può riposare, et redundano e’ flucti et le onde sue in conculcatione et fango. Non hanno mai pace gli impii, dice el Signore Dio. Et dall’altra parte dicendo el propheta David: Pax multa diligentibus legem tuam, cioè: Signore, molta pace hanno quelli che amano la legge tua.

Se dunque quelli che seguitano la doctrina che io predico acquistano pace, come pruova la experientia, è segno che ella è la legge divina et che io non predico altro che la legge evangelica, o doctrina che procede da Dio; et se gli adversari di epsa sono sempre inquieti, è segno che seguitano lo errore delli impii et la doctrina delli tiepidi, animale et dyabolica.

Non ti lasciare adunque per le contradictione che noi habbiamo cavar fuori della via della verità, acciò che tu non sia di quelli delli quali dice el nostro Salvatore: Ad tempus credunt et in tempore tentationis recedunt, cioè credono quando non hanno contrarietà. Chi persevererà infino alla fine sarà salvo.

Gratia domini nostri Iesu Christi cum spiritu tuo. Amen.

Dilectissimo in Christo Iesu, io mi sono assai maravigliato che per le contradictioni delli huomini perversi et calunnie a me date tu sia alquanto debilitato nella via della verità, come se tu non sapessi non essere cosa nuova che la verità evangelica sempre habbi havuta grande contradictione, perchè essendo questa sola che conduce alla salute, lo adversario di Christo, Sathanas, benchè sia inimico d’ogni verità, nientedimeno contra questa evangelica concita tutto el mondo, instigato dalla invidia, perchè non vorrebbe che l’huomo acquistassi quella gloria della quale lui, per la sua superbia, è stato privato. Et però lui non perseguita la verità della philosophia, nè alcuna altra verità, perchè senza la fede sono di poca utilità. Rivolgi le historie del Vecchio et del Nuovo Testamento et troverrai molte maggiori contradictioni esser state nelli tempi passati contra la verità, la quale conduce alla salute, et contro alli suoi predicatori, che non è nel tempo presente. Et benchè ogni huomo che m’ha udito sia o possa esser certo che le calunnie che mi sono date sono manifestamente false, et parte ancora in scripto l’ho dimostrato, nientedimeno essendo tu absente et udendo ogni giorno dire molti mali senza alchuna defensione della verità, sono excitato dalla charità, la quale io ti porto, in questa lettera defendere la verità et dimostrarti quanto sono frivole le calunnie delli nostri adversarii.

In primis alcuni dicono che io sono heretico; et parlano con poca prudentia et consideratione, havendo io publicamente molte volte decto et scripto che io mi sottometto alla correctione della Sancta Romana Chiesa, in tutto quello che io havessi errato, et chiesto al Sommo Pontefice et a tutta la Corte Romana che mi sia scripto o avisato in qual parte io erro contra la fede, offerendo di ridirmi publicamente in presentia di tutto el popolo. Et nondimeno, havendo sottilmente investigato et li decti et li scripti nostri, non hanno trovato cosa alcuna contraria alla Sacra Scriptura nè alla doctrina della Sancta Romana Chiesa. Et però debbi considerare che quelli che mi domandono heretico o sono huomini perversi, o sono ignoranti; et sappi che molti di questo sparlano, li quali, se tu gli domandassi, non ti saperrebbono dire che cosa è heresia, perchè e’ non sanno ancora se sono vivi o morti. Et perchè tu di’ che molti religiosi buoni et docti apertamente di heresia mi vanno calunniando, dicendo che ciò fanno per zelo della verità, io ti rispondo che se tu credessi che tutti quelli che portano l’habito religioso fussino religiosi, tu saresti in uno grande errore. Non sai tu che gli è scripto: Verranno a voi in vestimenti di pecorelle, ma dentro saranno lupi rapaci? Et se tu sapessi quanta moltitudine oggi di questi si truovano, tu rimarresti in te medesimo stupefacto. Non vorrei che tu andassi drieto alla oppinione della plebe ignorante, la quale crede che incontinente che l’huomo si ha posto uno habito vile et religioso diventi sancto et docto, et adoralo come sancto, et ascolta le sue parole come parole di sapiente et docto. Tutte le arte s’imparano con lunghezza di tempo; et l’arte del ben vivere et lo studio et la scientia della sacra theologia, le quali sono più difficili di tutte et alla perfectione delle quali pochi pervengono, crede la stolta plebe che le s’imparino in uno giorno o in una mutatione d’habito. Credi a me che la doctrina delle scripture et la sanctità della vita richiedono exercitio continuo d’uno lungho tempo; et acquistare queste due in uno instante è privilegio apostolico, el quale è concesso a pochissimi huomini. Non credere adunque che ogni huomo che si domanda religioso sia buono o docto; ma credi bene questo, non a me, ma a Sancto Augustino: che così come non si truovano migliori huomini al mondo di quelli che hanno facto proficto nel monasterio, così non si trovano peggiori di quelli che sono manchati ne’ monasterii. E’ sacerdoti et scribi et pharisei, non el popolo, contradicevano a Christo. La superbia et invidia molto più adversano la verità che ciascuno altro vitio. Tu non trovi nel padre delle bugie Sathanas, adversario della verità, altro peccato che quello della superbia et della invidia. Le opere exteriori, le veste vile et l’ornato delle cerimonie non fanno l’huomo religioso, ma la humilità et la charità, la quale dimostrano questi tali non havere; perchè sparlando tanto irreligiosamente, senza alcuno fondamento, del suo proximo et apponendogli così grave calunnia, non può essere senza colpa di peccato mortale, come facilmente può intendere ciascheduno etiam mediocremente instructo in casi di conscientia; et tanto più è grave quanto se gli adiunge una gran malitia, essendo noto a ogni huomo, o potendo facilmente esser noto a chi non vuol malignare, quel che io ho publicamente et decto et scripto.

Anchora tu di’ che io sono calunniato d’essere scismatico et inobediente alla Sancta Chiesa. Alli quali vorrei che tu havessi risposto che se questo fussi vero, certo non saria passato impunito; ma la Sanctità di Nostro Signore, havendo inteso le mie ragioni, come sapiente, è rimasto al tutto satisfacto; et benchè molti huomini maligni di diversi stati et conditioni si sieno sforzati di avertirlo dalla verità, nientedimeno la sua prudentia è stata tanta, che non si è mosso alle cose iniuste per la forza delle lingue delli detrahenti. Alli quali manchando ogni argumento, si sono sforzati finalmente di persuadergli che io ho decto male particularmente della Sua Sanctità et di alcuno de suoi reverendissimi cardinali; et questo ancora non ha loro giovato, perchè, come si dice in proverbio, le bugie hanno corte gambe, et massime quando elle sono contra la verità manifesta a molte migliaia di persone, come è la nostra, perchè io non predico ne’ cantoni nè faccio conventicoli per le case, chome fanno e’ nostri amici tiepidi, ma predico nelle chiese dove può convenire tutto il popolo.

Anchora tu di’ che questo predire, che io faccio, le cose future ha molta contradictione et che molti se ne fanno beffe; della qual cosa tu non ti doverresti maravigliare, perchè se tu rivolgi el Vecchio et Nuovo Testamento, troverrai essere stato facto questo medesimo alli propheti passati. Ma bene è da maravigliarsi di quelli che se ne fanno beffe, essendoci comandato dallo apostolo Paulo che noi non dobbiamo sprezare le prophetie, dicendo: Prophetias nolite spernere: omnia probate; quod bonum est tenete. Cioè: non sprezate le prophetie, ogni cosa provate et quel che è buono tenete. Non è cosa da huomo savio subito prorumpere in exprobratione o derisione di quello che non può per alcuna ragione reprobare, come sono le chose future contingente; perchè, exprobrando, se fussi chiesto della ragione della sua exprobratione et derisione, bisognerebbe o che diventassi muto, o che rispondessi senza alcuna ragione, come fanno e’ pazi. Et però e’ savi huomini, se non credono, ancora non exprobrano, ma aspectano tempo, commettendo ogni cosa a Dio: maxime sappiendo che Dio in ogni tempo per le necessità della sua chiesa ha mandato li propheti, come dichiara Sancto Thomaso nella Secunda Secundae. Ma dimmi: che vuol dire che già molti anni passati et ne’ tempi etiam presenti molti hanno prophetato et prophetano, huomini et donne, et molti predicatori in publico hanno predicato visione et predecte alcune cose delle quale è stato tutto el contrario, et nientedimeno non hanno patito nè patiscono alcuna contradictione, come ho patite et patisco io, non havendo maxime decto mai ancora alchuna bugia et vedendosi continuamente riuscire le cose che io ho predecte? Certo certo el dyavolo non susciterebbe tanta contradictione contra questa verità da me predicata, se ella non fusse molto contraria al regno suo. Chiaramente si vede che questa persecutione è da lui, perchè non si vede adoperare in epsa se non li membri suoi, cioè huomini cattivi li quali non hanno altro del christiano se non el nome.

Anchora tu di’ che molti, etiam ciptadini di Firenze, mi vanno calunniando con dire che io ho guasta la città et che questo governo da me introdocto è uno governo da pazi. La qual calunnia quanto sia stolta tu lo intenderesti meglio quando tu havessi qualche notitia de’ governi passati di questa città et delle conditioni de’ cittadini et della natura di questo popolo, et conosceresti chiaramente che quelli che dicono male di questo governo o sono huomini ambitiosi, o infami, o senza alcuno iudicio: però che tutti gli huomini che hanno iudicio et sono senza passione, conoscono che non si poteva trovare migliore governo a questo popolo, nè più salutifero alla ciptà di Firenze. Et questo è iudicio di tutto el popolo, excepto alchuni pochi, li quali sono domandati da epso popolo arrabbiati, perchè e’ non fanno altro tutto el giorno che abbaiare et dire cose tanto sciocche che insino a’ fanciulli si ridono della loro stultitia. Et io, per satisfare ad ogni huomo, ho decto più volte publicamente che quelli che non si contentano di questo stato ne trovino uno migliore, proferendomi, con lo adiutorio di Dio, di metterlo innanzi et stabilirlo; et anchora non è stato alcuno che l’habbi saputo trovare; anzi molte volte privatamente disputando con alcuni ingeniosi sopra questa materia, finalmente loro medesimi concludono che migliore governo di questo non si poteva dare alla ciptà di Firenze. Et quelli che sparlano tanto, poi che sono da buoni ciptadini astrecti con ragione, non sanno quel che si dire, nè quel che e’ si vogliono loro stessi; et chiaramente si vede che la loro intentione sarebbe o d’essere tyranni, o servi de’ tyranni. Et perchè alcuni dicono che questo governo è nella infima plebe, io voglio che tu sappi questo esser falso, perchè questo è uno governo tutto politico et civile; et la maggior parte è delle persone nobili, et sarebbe tanto più, quanto più li ciptadini da bene si dimostrassino amatori del ben comune. Et se qualche nobile alcuna volta è stato depresso, non è stato per fargli ingiuria, nè per alcuna vendetta, ma solo per suspitione la quale ha havuta el popolo, o che e’ non vada recto al ben comune, o che e’ desiderassi di farsi tyranno. Et quando li maggiori della città fussino stati bene uniti nello amore di questo governo, già sarebbe per tal modo limato et acconcio, che harebbe bisogno di poche cose et la ciptà sarebbe felice. Ma perchè molti l’hanno havuto in odio, con tutto el loro ingegno et forze sono sforzatisi di guastarlo et hanno impedito molte buone opere et admessi a questo Consiglio Grande molti infimi et sciocchi di poco iudicio et alcuni altri che non sarebbono degni di vivere sopra la terra, solo per guastare ogni bene. Ma Dio benchè habbia permesso loro questo, non lascierà però guastare in tutto questo governo, ma farà finalmente ritornare sopra del capo loro le loro machinationi, come dice el propheta: incidit in foveam quam fecit. Cioè el peccatore è caduto nella fossa la quale lui havea facta per ingannare el compagno.

Certo se Dio non provedeva un tal governo a questa ciptà, nelle conditioni de’ tempi presenti, sarebbe stata tanta la discordia de’ ciptadini, che non solamente la ciptà sarebbe stata guasta da loro medesimi, ma etiam da altri et perdeva la propria libertà et diventava una speloncha da ladri. Però che da poi la partita di Piero de’ Medici si congregorono nella città cittadini di diverse factioni, li quali si havevano facto molte et grave ingiurie insieme da l’anno mccccxxxiiii al mcccclxxxxiiii; delli quali ciascuno tendeva a vendicarsi et farsi grande nella città, parendo loro iusta cosa che gli fussino satisfacte le ingiurie et li danni datigli pel passato; et essendo stati depressi tanto tempo, pareva loro che al presente dovessino essere exaltati. Dalla qual cosa cominciavano a pullulare molte nuove factione nella ciptà, alle quali se e’ non si fussi proveduto per el governo presente et per la pace universale, bisognava che queste discordie partorissino di molto sangue et confini et destructione di cittadini. Et però tucti quelli che si dolgono di questo governo sono molto ingrati a Dio et allo instrumento suo, per il quale lui ha operato; et prima quelli ciptadini li quali erano intrinseci amici del stato passato, perchè, se e’ pensano bene, da questo governo hanno et la roba et l’honore et la vita; secondo, quelli che erano confinati, perchè sono stati raccolti nella loro propria patria con honore, li quali quando erano fuori harebbono havuto di gratia di potere ripatriare et vivere di loro exercitii etiam senza honore et beneficio della ciptà; tertio, li cittadini li quali erano nella città, ma humiliati et senza dignità, perchè hora sono liberi da tanta depressione et possono vivere in sua pace con honore et beneficio della città, se vorranno portarsi bene; quarto, li cittadini li quali si sono adoperati a questa libertà li quali furono cavati da Dio di tanto pericolo in quanto furono el dì della mutatione della città, perchè, se e’ vogliono rectamente considerare, non erano, maxime in uno tanto caso, nè di tale ingegno, nè di tal forza che havessino potuto schacciare il suo adversario, ma solo Dio, per la penitentia et oratione delli buoni huomini et donne, lo trasse fuora della città acciò che non si facessi sangue; e dall’altra parte, se e’ non fusse stato questo governo, per la discordia che era tra loro, si sarebbono insieme consumati; quinto, molto più quelli cittadini li quali pretendevano di governare questa città, et non hanno nè cervello, nè bontà, perchè se e’ non fussi stato questo governo, harebbono facto tanto a’ pazi, che sarebbe stato necessario a questo popolo darli in preda di fanciulli. Tutti adunque questi cittadini hanno da ringratiare molto Dio che gli ha proveduto di tanto bene, el quale loro non conoscevano. Et però non è da dubitare che chi dice male di questo governo, o tenta di guastarlo, merita d’essere gravemente punito da Dio et dagli huomini. Et veramente se tu fussi in questa città et cognoscessi quelli che dicono male di questo governo, tu giudicheresti che, senza altra examinatione di testimonii, si potesse loro torre la vita, et che e’ fussi più honore a ciascheduno huomo essere da loro vituperato che laudato. Et però quando dicono che io mi ho usurpato questo stato come tyranno, tu puoi pensare quanta è la loro sciocchezza, non potendo stare queste due cose insieme, cioè el tyranno et questo Consiglio Grande. La qual cosa intendendo quelli che sono più astuti, cercano di guastare el Consiglio per farsi tyranni, sappiendo questo Consiglio esser contrario et destructore della tyrannide.

Se la città di Firenze va di male in peggio, non procede da mancamento di verità delle promesse facte, ma per difecto di fede et di iustitia. In tutte le arte et scientie la prima cosa che bisogna fare è il credere, onde dice el philosopho: oportet eum qui addiscit credere, e chi non crede non impara mai. Se questo è vero nelle arte et scientie humane, quanto maggiormente nell’arte del ben vivere et nella scientia divina, la quale si ravolge circa le cose sopranaturale; et però chi va a leggere o imparare la Sacra Scriptura et non crede fermamente che ella è facta da Dio, spesso inciampa, perchè truova in lei molte cose che paiono contrarie et molte che paiono senza ragione et puerile, poste et scripte così dal Spirito Sancto per occultarle alli indegni, et trovandole cade in qualche errore et in derisione di epsa Scriptura. Ma se crede che ella sia da Dio, quando truova simili passi dice: questo essendo decto da Dio non può essere falso, nè senza ragione, nè puerile, benchè a me così paia perchè non lo intendo; et con molte orationi et investigationi cerchando d’intendere, è illuminato della verità, come manifestamente si vede nelli Sancti passati, li quali hanno trovati li sensi occulti della Scriptura et solute le dubitationi mediante la fede. Così etiam nelle cose da me predecte bisogna che sia, procedendo da uno medesimo lume, che chi crede non si aviluppi in epse et chi non crede trovi sempre nuovi obstacoli; onde è scripto in Esaia propheta: Nisi credideritis, non intelligetis.

Se li cittadini di Firenze havessino diligentemente notate le mie parole et credutole, harebbono inteso che tante più et meno tribulationi harebbono, quanto più et meno facessono iustitia. Et perchè non hanno facto alcuna iustitia et ancora non la fanno, che maraviglia è se ancora hanno delle tribulationi? La città è piena di ribaldi che sono infami di molti vitii, li quali hanno tanto ardimento di sparlare contra al ben vivere et contra el presente governo facto da Dio, che ne fanno le belle canzone et publicamente dicono male delli buoni et non è chi dica loro nulla. Si sanno chiaramente quelli che cerchano di guastare el Consiglio et che hanno per questo facto intelligentia con molti, la qual cosa è crimen lesae maiestatis et contro a quello che ha facto Dio; et niuno ardisce di dire cosa alcuna, anzi molti simulano di non sapere tali cose et hanno per male d’intenderle, per paura di non havere a iudicarle, intanto che etiam li buoni citadini si sono in questa negligentia aviluppati, perchè non sono veramente buoni, poichè non hanno zelo di iustitia. Niuno vorrebbe dispiacere et cercha ciaschuno favore di popolo; et in effecto: Dilexerunt magis gloriam hominum quam Dei. Per la qual cosa Dio è adirato con loro. Non che le gratie promesse si perdano, anzi saranno a’ nostri tempi; ma Dio voglia che non intervengha loro come intervenne al popolo hebraico, che fu cavato della servitù di Egypto et promesso fu a lui la terra di promessione, alla quale in pochi giorni poteva andare; ma per la sua incredulità e per tante sue mormorationi contra li beneficii di Dio stettono nel deserto xxxx anni, acciò che morissino tutti li mormoratori et increduli, et non ne scampò se non dua, cioè Iosuè et Caleph: et così la terra loro promessa fu data alli loro figliuoli. Et io voglio che tu sappia questo segreto: che se Firenze havesse facto iustitia et purgatasi da’ cattivi huomini, non sarebbono arrivate le sue tribulationi a questo tempo, anzi hora comincierebbe a fiorire, ma poi che fa chosì et non fa iustitia alcuna, se ella non si emenda, non che le sieno terminate queste tribulationi, ma comincieranno come a principio. Ma se si emendassino et facessino qualche singulare iustitia, placherebbono Dio et si libererebbono dalle tribulationi; ma non si emendando, non solum saranno tribulati li cattivi, ma ancora li buoni, perchè non hanno ardimento di punire chi merita d’essere punito. Et hanno così poca fede che non pensano che quando mettessino le mane adosso a chi è infame et destructore del ben comune, che Dio gli aiuterebbe et non n’uscirebbe se non bene et pace della ciptà et reputatione in honore di Dio. Li cattivi che sono nelli magistrati hanno più ardimento di fare una sua vendetta sotto spetie di iustitia, così nel criminale come nel civile, contra uno che harà sputato in chiesa et facto un peccato veniale, che non hanno li buoni contra li destructori del ben comune et gl’huomini infami; et se tu dirai che pur hanno facto qualche iustitia, ti rispondo che è stata così pocha et di sì pocho zelo che è pocho piaciuta a Dio. Credono con la loro clementia, la quale è una dementia et non clementia, piacere a Dio, non considerando quanto Dio è rigido nel punire, come appare nelle scripture sacre, maxime quando el peccato è contra el ben comune.

Et quando tu di’ che ti pare che io sia in gran pericolo, tu parli come quello che non crede perfectamente questa essere opera di Dio. Prima io voglio che tu sappia che più sono con noi che con gli adversarii, come disse Helyseo al suo discepolo: Et si Deus pro nobis, quis contra nos? Secondo, che essendo questa opera di Dio, quando ancora io manchassi, non mancherà a Dio instrumenti da conducerla; la quale opera potrà essere impiagata, ma non destructa o morta. Praeterea, quando io morissi per questa, sarò felice et morto per amore di Dio, la qual cosa Dio voglia che mi advengha per sua gratia.

Anchora tu di’ che molti si fanno beffe perchè io ho scripto ch’io sono stato in paradiso. Alla quale obiectione ti rispondo che è chosa o da grosso huomo, o da maligno, a farsi maraviglia o beffe di questo; perchè se guardassino bene le circumstantie di quello ch’io ho scripto, troverebbono facilmente che non s’intende che io sia stato in paradiso corporalmente, ma che fu tutta visione imaginaria, perchè in paradiso non sono acque, nè animali, nè arbori, nè mure, nè porte, nè schale, nè sedie, nè pietre pretiose, et havendo exposte io tutte queste cose spiritualmente, potevano questi tali, se non erano molto ignoranti et grossi, o se non erano molto maligni, facilmente intendere che tutte quelle cose che io vidi furono formate nella imaginatione per ministerio angelico, in quel modo ch’io havevo dichiarato nel principio del libro, et fumi data la intelligentia di tutte; et in questo modo li Propheti vedevano molte chose; et maxime Ezechiel spesso dice essere stato in questo modo in diversi luoghi, nelli quali è certo che andava col spirito et non col corpo, et lui expressamente el dice in molti luoghi del suo libro.

Ancora tu di’ che molti si fanno beffe di queste visioni. A che ti rispondo che molto mi maraviglio di questo, essendone piene tutte le scripture et quasi tutti li libri ecclesiastici, et molti predicatori a’ nostri giorni non fanno altro che predicare delli loro frati. Se adunque se ne fanno beffe al presente, è segno, o che hanno predicato cose false et ingannati li popoli, o credono che niuno possa havere visione se non loro. Ancora tu di’ che ad alchuni pare errore quello che io ho decto, cioè che Roma ha da essere reprobata et Hyerusalem electa et a lei preposta; a che ti rispondo che questo non è errore perchè non s’intende che per questo la Chiesa Romana habbi a mutare forma, ma che Roma presente, idest li cattivi di Roma, saranno reprobati et spenti, et il fiore delli Christiani saranno nelle parti di Hyerusalem. E per questo non dico che la Chiesa Romana manchi, nè che si habbi a mutare fede, nè che habbi a essere duo Papi; ma che sotto un Papa fiorirà Hyerusalem più che le nostre parte di qua nel ben vivere christiano. Et tutte le parte del mondo dove saranno li christiani si humilieranno alla Chiesa Romana, perchè tutte saranno recte dalla fede romana sotto uno Papa sancto, successore di San Pietro, primo episcopo romano, del quale la sedia et dyocesi principale sarà Roma, benchè habbi ancora potestà plenaria sopra tutte le altre chiese, come hanno tutti li Papi. Et quando ancora el Papa non stesse a Roma, non perde però la sua iurisdictione, anzi sempre lui è lo episcopo romano et in lui si unisce tutta la Chiesa romana, anzi tutta la Chiesa universale.

Io potrei rispondere a molte altre tue obiectioni; ma credo che facilmente per te medesimo le solverai, maximamente se tu ricorrerai a leggere el nostro Compendio delle revelationi; nientedimeno, per risposta di tutto insieme, ti voglio dare questo segno della doctrina che io ho predicata, che ella sia da Dio, perchè si vede per experientia che ogni huomo che la crede, quanto più la crede et più a lei s’accosta, tanto più s’acqueta et in epsa si dilecta et cercha di ben vivere, contento del poco et allegro nelle adversità et tribulatione; et chi da quella si parte, o per persuasioni di cattivi, o per qualche tentatione, incontinente perde la letitia et quiete del suo cuore et diventa arrabbiato et maledico et discorre in ogni luogo, inquietando sè et altri. Al contrario, chi non crede et contradice a questa doctrina tu troverrai o che è di quelli tiepidi delli quali habbiamo parlato di sopra, o che è huomo vitioso et infame et senza iudicio, o vero sono huomini desperati per loro esser venuti a povertà, et non potendo rifarsi di quel del Comune dicono male di questa doctrina che gli ha legate le mane, et sono tutti huomini inquieti; et mai fanno altro che discorrere et dir male in ogni luogo che e’ si truovano. Li quali nientedimeno, se per persuasioni di buoni o per altra causa si partono da questa loro stultitia et errore et vengono a questa verità, subito si rimutano et diventano quieti et dolci et dicono sua colpa del preterito et cominciano a vivere da christiano et fannosi defensori di questa doctrina. Et questa experientia già si è veduta in molti non solamente volgari ma etiam valenti huomini in ogni doctrina, così in habito secolare come etiam religioso. Et questo è tanto manifesto, che etiam quelli che sono cattivi el sanno, ma dicono quelli essere diventati melanconici et pazi. Dicendo dunque Esaia propheta: Impii quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutum. Non est pax impiis, dicit dominus Deus. Cioè: Gl’impii sono come un mare fervido el quale non si può riposare, et redundano e’ flucti et le onde sue in conculcatione et fango. Non hanno mai pace gli impii, dice el Signore Dio. Et dall’altra parte dicendo el propheta David: Pax multa diligentibus legem tuam, cioè: Signore, molta pace hanno quelli che amano la legge tua.

Se dunque quelli che seguitano la doctrina che io predico acquistano pace, come pruova la experientia, è segno che ella è la legge divina et che io non predico altro che la legge evangelica, o doctrina che procede da Dio; et se gli adversari di epsa sono sempre inquieti, è segno che seguitano lo errore delli impii et la doctrina delli tiepidi, animale et dyabolica.

Non ti lasciare adunque per le contradictione che noi habbiamo cavar fuori della via della verità, acciò che tu non sia di quelli delli quali dice el nostro Salvatore: Ad tempus credunt et in tempore tentationis recedunt, cioè credono quando non hanno contrarietà. Chi persevererà infino alla fine sarà salvo.

Gratia domini nostri Iesu Christi cum spiritu tuo. Amen.

Dilectissimo in Christo Iesu, io mi sono assai maravigliato che per le contradictioni delli huomini perversi et calunnie a me date tu sia alquanto debilitato nella via della verità, come se tu non sapessi non essere cosa nuova che la verità evangelica sempre habbi havuta grande contradictione, perchè essendo questa sola che conduce alla salute, lo adversario di Christo, Sathanas, benchè sia inimico d’ogni verità, nientedimeno contra questa evangelica concita tutto el mondo, instigato dalla invidia, perchè non vorrebbe che l’huomo acquistassi quella gloria della quale lui, per la sua superbia, è stato privato. Et però lui non perseguita la verità della philosophia, nè alcuna altra verità, perchè senza la fede sono di poca utilità. Rivolgi le historie del Vecchio et del Nuovo Testamento et troverrai molte maggiori contradictioni esser state nelli tempi passati contra la verità, la quale conduce alla salute, et contro alli suoi predicatori, che non è nel tempo presente. Et benchè ogni huomo che m’ha udito sia o possa esser certo che le calunnie che mi sono date sono manifestamente false, et parte ancora in scripto l’ho dimostrato, nientedimeno essendo tu absente et udendo ogni giorno dire molti mali senza alchuna defensione della verità, sono excitato dalla charità, la quale io ti porto, in questa lettera defendere la verità et dimostrarti quanto sono frivole le calunnie delli nostri adversarii.

In primis alcuni dicono che io sono heretico; et parlano con poca prudentia et consideratione, havendo io publicamente molte volte decto et scripto che io mi sottometto alla correctione della Sancta Romana Chiesa, in tutto quello che io havessi errato, et chiesto al Sommo Pontefice et a tutta la Corte Romana che mi sia scripto o avisato in qual parte io erro contra la fede, offerendo di ridirmi publicamente in presentia di tutto el popolo. Et nondimeno, havendo sottilmente investigato et li decti et li scripti nostri, non hanno trovato cosa alcuna contraria alla Sacra Scriptura nè alla doctrina della Sancta Romana Chiesa. Et però debbi considerare che quelli che mi domandono heretico o sono huomini perversi, o sono ignoranti; et sappi che molti di questo sparlano, li quali, se tu gli domandassi, non ti saperrebbono dire che cosa è heresia, perchè e’ non sanno ancora se sono vivi o morti. Et perchè tu di’ che molti religiosi buoni et docti apertamente di heresia mi vanno calunniando, dicendo che ciò fanno per zelo della verità, io ti rispondo che se tu credessi che tutti quelli che portano l’habito religioso fussino religiosi, tu saresti in uno grande errore. Non sai tu che gli è scripto: Verranno a voi in vestimenti di pecorelle, ma dentro saranno lupi rapaci? Et se tu sapessi quanta moltitudine oggi di questi si truovano, tu rimarresti in te medesimo stupefacto. Non vorrei che tu andassi drieto alla oppinione della plebe ignorante, la quale crede che incontinente che l’huomo si ha posto uno habito vile et religioso diventi sancto et docto, et adoralo come sancto, et ascolta le sue parole come parole di sapiente et docto. Tutte le arte s’imparano con lunghezza di tempo; et l’arte del ben vivere et lo studio et la scientia della sacra theologia, le quali sono più difficili di tutte et alla perfectione delle quali pochi pervengono, crede la stolta plebe che le s’imparino in uno giorno o in una mutatione d’habito. Credi a me che la doctrina delle scripture et la sanctità della vita richiedono exercitio continuo d’uno lungho tempo; et acquistare queste due in uno instante è privilegio apostolico, el quale è concesso a pochissimi huomini. Non credere adunque che ogni huomo che si domanda religioso sia buono o docto; ma credi bene questo, non a me, ma a Sancto Augustino: che così come non si truovano migliori huomini al mondo di quelli che hanno facto proficto nel monasterio, così non si trovano peggiori di quelli che sono manchati ne’ monasterii. E’ sacerdoti et scribi et pharisei, non el popolo, contradicevano a Christo. La superbia et invidia molto più adversano la verità che ciascuno altro vitio. Tu non trovi nel padre delle bugie Sathanas, adversario della verità, altro peccato che quello della superbia et della invidia. Le opere exteriori, le veste vile et l’ornato delle cerimonie non fanno l’huomo religioso, ma la humilità et la charità, la quale dimostrano questi tali non havere; perchè sparlando tanto irreligiosamente, senza alcuno fondamento, del suo proximo et apponendogli così grave calunnia, non può essere senza colpa di peccato mortale, come facilmente può intendere ciascheduno etiam mediocremente instructo in casi di conscientia; et tanto più è grave quanto se gli adiunge una gran malitia, essendo noto a ogni huomo, o potendo facilmente esser noto a chi non vuol malignare, quel che io ho publicamente et decto et scripto.

Anchora tu di’ che io sono calunniato d’essere scismatico et inobediente alla Sancta Chiesa. Alli quali vorrei che tu havessi risposto che se questo fussi vero, certo non saria passato impunito; ma la Sanctità di Nostro Signore, havendo inteso le mie ragioni, come sapiente, è rimasto al tutto satisfacto; et benchè molti huomini maligni di diversi stati et conditioni si sieno sforzati di avertirlo dalla verità, nientedimeno la sua prudentia è stata tanta, che non si è mosso alle cose iniuste per la forza delle lingue delli detrahenti. Alli quali manchando ogni argumento, si sono sforzati finalmente di persuadergli che io ho decto male particularmente della Sua Sanctità et di alcuno de suoi reverendissimi cardinali; et questo ancora non ha loro giovato, perchè, come si dice in proverbio, le bugie hanno corte gambe, et massime quando elle sono contra la verità manifesta a molte migliaia di persone, come è la nostra, perchè io non predico ne’ cantoni nè faccio conventicoli per le case, chome fanno e’ nostri amici tiepidi, ma predico nelle chiese dove può convenire tutto il popolo.

Anchora tu di’ che questo predire, che io faccio, le cose future ha molta contradictione et che molti se ne fanno beffe; della qual cosa tu non ti doverresti maravigliare, perchè se tu rivolgi el Vecchio et Nuovo Testamento, troverrai essere stato facto questo medesimo alli propheti passati. Ma bene è da maravigliarsi di quelli che se ne fanno beffe, essendoci comandato dallo apostolo Paulo che noi non dobbiamo sprezare le prophetie, dicendo: Prophetias nolite spernere: omnia probate; quod bonum est tenete. Cioè: non sprezate le prophetie, ogni cosa provate et quel che è buono tenete. Non è cosa da huomo savio subito prorumpere in exprobratione o derisione di quello che non può per alcuna ragione reprobare, come sono le chose future contingente; perchè, exprobrando, se fussi chiesto della ragione della sua exprobratione et derisione, bisognerebbe o che diventassi muto, o che rispondessi senza alcuna ragione, come fanno e’ pazi. Et però e’ savi huomini, se non credono, ancora non exprobrano, ma aspectano tempo, commettendo ogni cosa a Dio: maxime sappiendo che Dio in ogni tempo per le necessità della sua chiesa ha mandato li propheti, come dichiara Sancto Thomaso nella Secunda Secundae. Ma dimmi: che vuol dire che già molti anni passati et ne’ tempi etiam presenti molti hanno prophetato et prophetano, huomini et donne, et molti predicatori in publico hanno predicato visione et predecte alcune cose delle quale è stato tutto el contrario, et nientedimeno non hanno patito nè patiscono alcuna contradictione, come ho patite et patisco io, non havendo maxime decto mai ancora alchuna bugia et vedendosi continuamente riuscire le cose che io ho predecte? Certo certo el dyavolo non susciterebbe tanta contradictione contra questa verità da me predicata, se ella non fusse molto contraria al regno suo. Chiaramente si vede che questa persecutione è da lui, perchè non si vede adoperare in epsa se non li membri suoi, cioè huomini cattivi li quali non hanno altro del christiano se non el nome.

Anchora tu di’ che molti, etiam ciptadini di Firenze, mi vanno calunniando con dire che io ho guasta la città et che questo governo da me introdocto è uno governo da pazi. La qual calunnia quanto sia stolta tu lo intenderesti meglio quando tu havessi qualche notitia de’ governi passati di questa città et delle conditioni de’ cittadini et della natura di questo popolo, et conosceresti chiaramente che quelli che dicono male di questo governo o sono huomini ambitiosi, o infami, o senza alcuno iudicio: però che tutti gli huomini che hanno iudicio et sono senza passione, conoscono che non si poteva trovare migliore governo a questo popolo, nè più salutifero alla ciptà di Firenze. Et questo è iudicio di tutto el popolo, excepto alchuni pochi, li quali sono domandati da epso popolo arrabbiati, perchè e’ non fanno altro tutto el giorno che abbaiare et dire cose tanto sciocche che insino a’ fanciulli si ridono della loro stultitia. Et io, per satisfare ad ogni huomo, ho decto più volte publicamente che quelli che non si contentano di questo stato ne trovino uno migliore, proferendomi, con lo adiutorio di Dio, di metterlo innanzi et stabilirlo; et anchora non è stato alcuno che l’habbi saputo trovare; anzi molte volte privatamente disputando con alcuni ingeniosi sopra questa materia, finalmente loro medesimi concludono che migliore governo di questo non si poteva dare alla ciptà di Firenze. Et quelli che sparlano tanto, poi che sono da buoni ciptadini astrecti con ragione, non sanno quel che si dire, nè quel che e’ si vogliono loro stessi; et chiaramente si vede che la loro intentione sarebbe o d’essere tyranni, o servi de’ tyranni. Et perchè alcuni dicono che questo governo è nella infima plebe, io voglio che tu sappi questo esser falso, perchè questo è uno governo tutto politico et civile; et la maggior parte è delle persone nobili, et sarebbe tanto più, quanto più li ciptadini da bene si dimostrassino amatori del ben comune. Et se qualche nobile alcuna volta è stato depresso, non è stato per fargli ingiuria, nè per alcuna vendetta, ma solo per suspitione la quale ha havuta el popolo, o che e’ non vada recto al ben comune, o che e’ desiderassi di farsi tyranno. Et quando li maggiori della città fussino stati bene uniti nello amore di questo governo, già sarebbe per tal modo limato et acconcio, che harebbe bisogno di poche cose et la ciptà sarebbe felice. Ma perchè molti l’hanno havuto in odio, con tutto el loro ingegno et forze sono sforzatisi di guastarlo et hanno impedito molte buone opere et admessi a questo Consiglio Grande molti infimi et sciocchi di poco iudicio et alcuni altri che non sarebbono degni di vivere sopra la terra, solo per guastare ogni bene. Ma Dio benchè habbia permesso loro questo, non lascierà però guastare in tutto questo governo, ma farà finalmente ritornare sopra del capo loro le loro machinationi, come dice el propheta: incidit in foveam quam fecit. Cioè el peccatore è caduto nella fossa la quale lui havea facta per ingannare el compagno.

Certo se Dio non provedeva un tal governo a questa ciptà, nelle conditioni de’ tempi presenti, sarebbe stata tanta la discordia de’ ciptadini, che non solamente la ciptà sarebbe stata guasta da loro medesimi, ma etiam da altri et perdeva la propria libertà et diventava una speloncha da ladri. Però che da poi la partita di Piero de’ Medici si congregorono nella città cittadini di diverse factioni, li quali si havevano facto molte et grave ingiurie insieme da l’anno mccccxxxiiii al mcccclxxxxiiii; delli quali ciascuno tendeva a vendicarsi et farsi grande nella città, parendo loro iusta cosa che gli fussino satisfacte le ingiurie et li danni datigli pel passato; et essendo stati depressi tanto tempo, pareva loro che al presente dovessino essere exaltati. Dalla qual cosa cominciavano a pullulare molte nuove factione nella ciptà, alle quali se e’ non si fussi proveduto per el governo presente et per la pace universale, bisognava che queste discordie partorissino di molto sangue et confini et destructione di cittadini. Et però tucti quelli che si dolgono di questo governo sono molto ingrati a Dio et allo instrumento suo, per il quale lui ha operato; et prima quelli ciptadini li quali erano intrinseci amici del stato passato, perchè, se e’ pensano bene, da questo governo hanno et la roba et l’honore et la vita; secondo, quelli che erano confinati, perchè sono stati raccolti nella loro propria patria con honore, li quali quando erano fuori harebbono havuto di gratia di potere ripatriare et vivere di loro exercitii etiam senza honore et beneficio della ciptà; tertio, li cittadini li quali erano nella città, ma humiliati et senza dignità, perchè hora sono liberi da tanta depressione et possono vivere in sua pace con honore et beneficio della città, se vorranno portarsi bene; quarto, li cittadini li quali si sono adoperati a questa libertà li quali furono cavati da Dio di tanto pericolo in quanto furono el dì della mutatione della città, perchè, se e’ vogliono rectamente considerare, non erano, maxime in uno tanto caso, nè di tale ingegno, nè di tal forza che havessino potuto schacciare il suo adversario, ma solo Dio, per la penitentia et oratione delli buoni huomini et donne, lo trasse fuora della città acciò che non si facessi sangue; e dall’altra parte, se e’ non fusse stato questo governo, per la discordia che era tra loro, si sarebbono insieme consumati; quinto, molto più quelli cittadini li quali pretendevano di governare questa città, et non hanno nè cervello, nè bontà, perchè se e’ non fussi stato questo governo, harebbono facto tanto a’ pazi, che sarebbe stato necessario a questo popolo darli in preda di fanciulli. Tutti adunque questi cittadini hanno da ringratiare molto Dio che gli ha proveduto di tanto bene, el quale loro non conoscevano. Et però non è da dubitare che chi dice male di questo governo, o tenta di guastarlo, merita d’essere gravemente punito da Dio et dagli huomini. Et veramente se tu fussi in questa città et cognoscessi quelli che dicono male di questo governo, tu giudicheresti che, senza altra examinatione di testimonii, si potesse loro torre la vita, et che e’ fussi più honore a ciascheduno huomo essere da loro vituperato che laudato. Et però quando dicono che io mi ho usurpato questo stato come tyranno, tu puoi pensare quanta è la loro sciocchezza, non potendo stare queste due cose insieme, cioè el tyranno et questo Consiglio Grande. La qual cosa intendendo quelli che sono più astuti, cercano di guastare el Consiglio per farsi tyranni, sappiendo questo Consiglio esser contrario et destructore della tyrannide.

Se la città di Firenze va di male in peggio, non procede da mancamento di verità delle promesse facte, ma per difecto di fede et di iustitia. In tutte le arte et scientie la prima cosa che bisogna fare è il credere, onde dice el philosopho: oportet eum qui addiscit credere, e chi non crede non impara mai. Se questo è vero nelle arte et scientie humane, quanto maggiormente nell’arte del ben vivere et nella scientia divina, la quale si ravolge circa le cose sopranaturale; et però chi va a leggere o imparare la Sacra Scriptura et non crede fermamente che ella è facta da Dio, spesso inciampa, perchè truova in lei molte cose che paiono contrarie et molte che paiono senza ragione et puerile, poste et scripte così dal Spirito Sancto per occultarle alli indegni, et trovandole cade in qualche errore et in derisione di epsa Scriptura. Ma se crede che ella sia da Dio, quando truova simili passi dice: questo essendo decto da Dio non può essere falso, nè senza ragione, nè puerile, benchè a me così paia perchè non lo intendo; et con molte orationi et investigationi cerchando d’intendere, è illuminato della verità, come manifestamente si vede nelli Sancti passati, li quali hanno trovati li sensi occulti della Scriptura et solute le dubitationi mediante la fede. Così etiam nelle cose da me predecte bisogna che sia, procedendo da uno medesimo lume, che chi crede non si aviluppi in epse et chi non crede trovi sempre nuovi obstacoli; onde è scripto in Esaia propheta: Nisi credideritis, non intelligetis.

Se li cittadini di Firenze havessino diligentemente notate le mie parole et credutole, harebbono inteso che tante più et meno tribulationi harebbono, quanto più et meno facessono iustitia. Et perchè non hanno facto alcuna iustitia et ancora non la fanno, che maraviglia è se ancora hanno delle tribulationi? La città è piena di ribaldi che sono infami di molti vitii, li quali hanno tanto ardimento di sparlare contra al ben vivere et contra el presente governo facto da Dio, che ne fanno le belle canzone et publicamente dicono male delli buoni et non è chi dica loro nulla. Si sanno chiaramente quelli che cerchano di guastare el Consiglio et che hanno per questo facto intelligentia con molti, la qual cosa è crimen lesae maiestatis et contro a quello che ha facto Dio; et niuno ardisce di dire cosa alcuna, anzi molti simulano di non sapere tali cose et hanno per male d’intenderle, per paura di non havere a iudicarle, intanto che etiam li buoni citadini si sono in questa negligentia aviluppati, perchè non sono veramente buoni, poichè non hanno zelo di iustitia. Niuno vorrebbe dispiacere et cercha ciaschuno favore di popolo; et in effecto: Dilexerunt magis gloriam hominum quam Dei. Per la qual cosa Dio è adirato con loro. Non che le gratie promesse si perdano, anzi saranno a’ nostri tempi; ma Dio voglia che non intervengha loro come intervenne al popolo hebraico, che fu cavato della servitù di Egypto et promesso fu a lui la terra di promessione, alla quale in pochi giorni poteva andare; ma per la sua incredulità e per tante sue mormorationi contra li beneficii di Dio stettono nel deserto xxxx anni, acciò che morissino tutti li mormoratori et increduli, et non ne scampò se non dua, cioè Iosuè et Caleph: et così la terra loro promessa fu data alli loro figliuoli. Et io voglio che tu sappia questo segreto: che se Firenze havesse facto iustitia et purgatasi da’ cattivi huomini, non sarebbono arrivate le sue tribulationi a questo tempo, anzi hora comincierebbe a fiorire, ma poi che fa chosì et non fa iustitia alcuna, se ella non si emenda, non che le sieno terminate queste tribulationi, ma comincieranno come a principio. Ma se si emendassino et facessino qualche singulare iustitia, placherebbono Dio et si libererebbono dalle tribulationi; ma non si emendando, non solum saranno tribulati li cattivi, ma ancora li buoni, perchè non hanno ardimento di punire chi merita d’essere punito. Et hanno così poca fede che non pensano che quando mettessino le mane adosso a chi è infame et destructore del ben comune, che Dio gli aiuterebbe et non n’uscirebbe se non bene et pace della ciptà et reputatione in honore di Dio. Li cattivi che sono nelli magistrati hanno più ardimento di fare una sua vendetta sotto spetie di iustitia, così nel criminale come nel civile, contra uno che harà sputato in chiesa et facto un peccato veniale, che non hanno li buoni contra li destructori del ben comune et gl’huomini infami; et se tu dirai che pur hanno facto qualche iustitia, ti rispondo che è stata così pocha et di sì pocho zelo che è pocho piaciuta a Dio. Credono con la loro clementia, la quale è una dementia et non clementia, piacere a Dio, non considerando quanto Dio è rigido nel punire, come appare nelle scripture sacre, maxime quando el peccato è contra el ben comune.

Et quando tu di’ che ti pare che io sia in gran pericolo, tu parli come quello che non crede perfectamente questa essere opera di Dio. Prima io voglio che tu sappia che più sono con noi che con gli adversarii, come disse Helyseo al suo discepolo: Et si Deus pro nobis, quis contra nos? Secondo, che essendo questa opera di Dio, quando ancora io manchassi, non mancherà a Dio instrumenti da conducerla; la quale opera potrà essere impiagata, ma non destructa o morta. Praeterea, quando io morissi per questa, sarò felice et morto per amore di Dio, la qual cosa Dio voglia che mi advengha per sua gratia.

Anchora tu di’ che molti si fanno beffe perchè io ho scripto ch’io sono stato in paradiso. Alla quale obiectione ti rispondo che è chosa o da grosso huomo, o da maligno, a farsi maraviglia o beffe di questo; perchè se guardassino bene le circumstantie di quello ch’io ho scripto, troverebbono facilmente che non s’intende che io sia stato in paradiso corporalmente, ma che fu tutta visione imaginaria, perchè in paradiso non sono acque, nè animali, nè arbori, nè mure, nè porte, nè schale, nè sedie, nè pietre pretiose, et havendo exposte io tutte queste cose spiritualmente, potevano questi tali, se non erano molto ignoranti et grossi, o se non erano molto maligni, facilmente intendere che tutte quelle cose che io vidi furono formate nella imaginatione per ministerio angelico, in quel modo ch’io havevo dichiarato nel principio del libro, et fumi data la intelligentia di tutte; et in questo modo li Propheti vedevano molte chose; et maxime Ezechiel spesso dice essere stato in questo modo in diversi luoghi, nelli quali è certo che andava col spirito et non col corpo, et lui expressamente el dice in molti luoghi del suo libro.

Ancora tu di’ che molti si fanno beffe di queste visioni. A che ti rispondo che molto mi maraviglio di questo, essendone piene tutte le scripture et quasi tutti li libri ecclesiastici, et molti predicatori a’ nostri giorni non fanno altro che predicare delli loro frati. Se adunque se ne fanno beffe al presente, è segno, o che hanno predicato cose false et ingannati li popoli, o credono che niuno possa havere visione se non loro. Ancora tu di’ che ad alchuni pare errore quello che io ho decto, cioè che Roma ha da essere reprobata et Hyerusalem electa et a lei preposta; a che ti rispondo che questo non è errore perchè non s’intende che per questo la Chiesa Romana habbi a mutare forma, ma che Roma presente, idest li cattivi di Roma, saranno reprobati et spenti, et il fiore delli Christiani saranno nelle parti di Hyerusalem. E per questo non dico che la Chiesa Romana manchi, nè che si habbi a mutare fede, nè che habbi a essere duo Papi; ma che sotto un Papa fiorirà Hyerusalem più che le nostre parte di qua nel ben vivere christiano. Et tutte le parte del mondo dove saranno li christiani si humilieranno alla Chiesa Romana, perchè tutte saranno recte dalla fede romana sotto uno Papa sancto, successore di San Pietro, primo episcopo romano, del quale la sedia et dyocesi principale sarà Roma, benchè habbi ancora potestà plenaria sopra tutte le altre chiese, come hanno tutti li Papi. Et quando ancora el Papa non stesse a Roma, non perde però la sua iurisdictione, anzi sempre lui è lo episcopo romano et in lui si unisce tutta la Chiesa romana, anzi tutta la Chiesa universale.

Io potrei rispondere a molte altre tue obiectioni; ma credo che facilmente per te medesimo le solverai, maximamente se tu ricorrerai a leggere el nostro Compendio delle revelationi; nientedimeno, per risposta di tutto insieme, ti voglio dare questo segno della doctrina che io ho predicata, che ella sia da Dio, perchè si vede per experientia che ogni huomo che la crede, quanto più la crede et più a lei s’accosta, tanto più s’acqueta et in epsa si dilecta et cercha di ben vivere, contento del poco et allegro nelle adversità et tribulatione; et chi da quella si parte, o per persuasioni di cattivi, o per qualche tentatione, incontinente perde la letitia et quiete del suo cuore et diventa arrabbiato et maledico et discorre in ogni luogo, inquietando sè et altri. Al contrario, chi non crede et contradice a questa doctrina tu troverrai o che è di quelli tiepidi delli quali habbiamo parlato di sopra, o che è huomo vitioso et infame et senza iudicio, o vero sono huomini desperati per loro esser venuti a povertà, et non potendo rifarsi di quel del Comune dicono male di questa doctrina che gli ha legate le mane, et sono tutti huomini inquieti; et mai fanno altro che discorrere et dir male in ogni luogo che e’ si truovano. Li quali nientedimeno, se per persuasioni di buoni o per altra causa si partono da questa loro stultitia et errore et vengono a questa verità, subito si rimutano et diventano quieti et dolci et dicono sua colpa del preterito et cominciano a vivere da christiano et fannosi defensori di questa doctrina. Et questa experientia già si è veduta in molti non solamente volgari ma etiam valenti huomini in ogni doctrina, così in habito secolare come etiam religioso. Et questo è tanto manifesto, che etiam quelli che sono cattivi el sanno, ma dicono quelli essere diventati melanconici et pazi. Dicendo dunque Esaia propheta: Impii quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutum. Non est pax impiis, dicit dominus Deus. Cioè: Gl’impii sono come un mare fervido el quale non si può riposare, et redundano e’ flucti et le onde sue in conculcatione et fango. Non hanno mai pace gli impii, dice el Signore Dio. Et dall’altra parte dicendo el propheta David: Pax multa diligentibus legem tuam, cioè: Signore, molta pace hanno quelli che amano la legge tua.

Se dunque quelli che seguitano la doctrina che io predico acquistano pace, come pruova la experientia, è segno che ella è la legge divina et che io non predico altro che la legge evangelica, o doctrina che procede da Dio; et se gli adversari di epsa sono sempre inquieti, è segno che seguitano lo errore delli impii et la doctrina delli tiepidi, animale et dyabolica.

Non ti lasciare adunque per le contradictione che noi habbiamo cavar fuori della via della verità, acciò che tu non sia di quelli delli quali dice el nostro Salvatore: Ad tempus credunt et in tempore tentationis recedunt, cioè credono quando non hanno contrarietà. Chi persevererà infino alla fine sarà salvo.

Gratia domini nostri Iesu Christi cum spiritu tuo. Amen.

Ridolfi, Le lettere (Firenze 1933)

© 2026

STUDIO FRATESCO

Tutti i diritti riservati

NEWSLETTER

Ricevi notizie sulle nuove traduzioni e pubblicazioni dell’Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

Tutti i diritti riservati

NEWSLETTER

Ricevi notizie sulle nuove traduzioni e pubblicazioni dell’Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

Tutti i diritti riservati

NEWSLETTER

Ricevi notizie sulle nuove traduzioni e pubblicazioni dell’Opera Savonaroliana.