Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.18Guidami tu
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.18Guidami tu
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.18Guidami tu
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.18Guidami tu
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana

Editions

Editions

XVIII.¹

Guidami tu, guidami tu,
Guidami tu, amor Iesù.
Amor Iesù, tu sei mia guida²;
Amor Iesù, tu sei mia guida;
Amor Iesù, in te m’annida³:
A coro cantiamo, Amor Iesù!
Amor Iesù, amar ti voglio,
Amor Iesù, più ch’io non soglio;
Amor Iesù, molto mi doglio
Perchè non t’amo, amor Iesù.
Amor Iesù, fammiti amare;
Amor Iesù, senza ristare,
Amor Iesù, forte impazare
Fami di te, amor Iesù.
Amor Iesù, di te impazo;
Amor Iesù, fami più sazio;
Amor Iesù, d’amor t’abrazio
Te desiando, amor Iesù.
Amor Iesù, te desiando,
Amor Iesù, te ispiando,
Amor Iesù, vedrò il quando
Ch’io forte t’ami, amor Iesù.
Amor Iesù, chi t’ama t’ami,
Amor Iesù, sempre ti brami,
Amor Iesù, ognum ti chiami
Con tutto ’l core, amor Iesù.
Amor Iesù, dammi timore,
Amor Iesù, con vero amore;
Amor Iesù, ardi el mio core
Del divin foco, amor Iesù.
Amor Iesù, carità santa,
Amor Iesù, d’essa m’amanta;
De l’umiltà, che non si vanta,
Vestito sia, amor Iesù.
Amor Iesù, ogne altro amore,
Amor Iesù, trami del core;
Amor Iesù, nel tuo amore
Fami annegare, amor Iesù.
Amor Iesù, star voglio teco,
Amor Iesù, non più con meco;
Legami amor, che te ne preco⁴,
Sì che non fugga da te Iesù.
Amor Iesù, d’amor ardente,
Amor Iesù, fami cocente,
Sì ch’io te possa amar fervente
Con tutto ’l cor, amor Iesù.
Amor Iesù, priego ti piacia,
Amor Iesù, non ti dispiacia,
Amor Iesù, bollir mi facia
Nel tuo amor, amor Iesù.
Amor Iesù, sempre chiamare
Amor Iesù, non posso stare;
Amor Iesù, quando ti pare,
Or tu mi ti dà, amor Iesù.

Amen.

Note

  1. Inedita, e senza titolo. Nella raccolta di Laude ec. più volte ricordata, a carte 48 r., è data come d’incerto, e molto più accorciata.

  2. Era scritto, guardia; ma nel margine è guida.

  3. Diceva: Amor Iesù, in te miamira; e nel margine, m’annida.

  4. L’autografo, prego.

XVIII.¹

Guidami tu, guidami tu,
Guidami tu, amor Iesù.
Amor Iesù, tu sei mia guida²;
Amor Iesù, tu sei mia guida;
Amor Iesù, in te m’annida³:
A coro cantiamo, Amor Iesù!
Amor Iesù, amar ti voglio,
Amor Iesù, più ch’io non soglio;
Amor Iesù, molto mi doglio
Perchè non t’amo, amor Iesù.
Amor Iesù, fammiti amare;
Amor Iesù, senza ristare,
Amor Iesù, forte impazare
Fami di te, amor Iesù.
Amor Iesù, di te impazo;
Amor Iesù, fami più sazio;
Amor Iesù, d’amor t’abrazio
Te desiando, amor Iesù.
Amor Iesù, te desiando,
Amor Iesù, te ispiando,
Amor Iesù, vedrò il quando
Ch’io forte t’ami, amor Iesù.
Amor Iesù, chi t’ama t’ami,
Amor Iesù, sempre ti brami,
Amor Iesù, ognum ti chiami
Con tutto ’l core, amor Iesù.
Amor Iesù, dammi timore,
Amor Iesù, con vero amore;
Amor Iesù, ardi el mio core
Del divin foco, amor Iesù.
Amor Iesù, carità santa,
Amor Iesù, d’essa m’amanta;
De l’umiltà, che non si vanta,
Vestito sia, amor Iesù.
Amor Iesù, ogne altro amore,
Amor Iesù, trami del core;
Amor Iesù, nel tuo amore
Fami annegare, amor Iesù.
Amor Iesù, star voglio teco,
Amor Iesù, non più con meco;
Legami amor, che te ne preco⁴,
Sì che non fugga da te Iesù.
Amor Iesù, d’amor ardente,
Amor Iesù, fami cocente,
Sì ch’io te possa amar fervente
Con tutto ’l cor, amor Iesù.
Amor Iesù, priego ti piacia,
Amor Iesù, non ti dispiacia,
Amor Iesù, bollir mi facia
Nel tuo amor, amor Iesù.
Amor Iesù, sempre chiamare
Amor Iesù, non posso stare;
Amor Iesù, quando ti pare,
Or tu mi ti dà, amor Iesù.

Amen.

Note

  1. Inedita, e senza titolo. Nella raccolta di Laude ec. più volte ricordata, a carte 48 r., è data come d’incerto, e molto più accorciata.

  2. Era scritto, guardia; ma nel margine è guida.

  3. Diceva: Amor Iesù, in te miamira; e nel margine, m’annida.

  4. L’autografo, prego.

XVIII.¹

Guidami tu, guidami tu,
Guidami tu, amor Iesù.
Amor Iesù, tu sei mia guida²;
Amor Iesù, tu sei mia guida;
Amor Iesù, in te m’annida³:
A coro cantiamo, Amor Iesù!
Amor Iesù, amar ti voglio,
Amor Iesù, più ch’io non soglio;
Amor Iesù, molto mi doglio
Perchè non t’amo, amor Iesù.
Amor Iesù, fammiti amare;
Amor Iesù, senza ristare,
Amor Iesù, forte impazare
Fami di te, amor Iesù.
Amor Iesù, di te impazo;
Amor Iesù, fami più sazio;
Amor Iesù, d’amor t’abrazio
Te desiando, amor Iesù.
Amor Iesù, te desiando,
Amor Iesù, te ispiando,
Amor Iesù, vedrò il quando
Ch’io forte t’ami, amor Iesù.
Amor Iesù, chi t’ama t’ami,
Amor Iesù, sempre ti brami,
Amor Iesù, ognum ti chiami
Con tutto ’l core, amor Iesù.
Amor Iesù, dammi timore,
Amor Iesù, con vero amore;
Amor Iesù, ardi el mio core
Del divin foco, amor Iesù.
Amor Iesù, carità santa,
Amor Iesù, d’essa m’amanta;
De l’umiltà, che non si vanta,
Vestito sia, amor Iesù.
Amor Iesù, ogne altro amore,
Amor Iesù, trami del core;
Amor Iesù, nel tuo amore
Fami annegare, amor Iesù.
Amor Iesù, star voglio teco,
Amor Iesù, non più con meco;
Legami amor, che te ne preco⁴,
Sì che non fugga da te Iesù.
Amor Iesù, d’amor ardente,
Amor Iesù, fami cocente,
Sì ch’io te possa amar fervente
Con tutto ’l cor, amor Iesù.
Amor Iesù, priego ti piacia,
Amor Iesù, non ti dispiacia,
Amor Iesù, bollir mi facia
Nel tuo amor, amor Iesù.
Amor Iesù, sempre chiamare
Amor Iesù, non posso stare;
Amor Iesù, quando ti pare,
Or tu mi ti dà, amor Iesù.

Amen.

Note

  1. Inedita, e senza titolo. Nella raccolta di Laude ec. più volte ricordata, a carte 48 r., è data come d’incerto, e molto più accorciata.

  2. Era scritto, guardia; ma nel margine è guida.

  3. Diceva: Amor Iesù, in te miamira; e nel margine, m’annida.

  4. L’autografo, prego.

Guasti, Poesie (Firenze 1862); note 1 by Capponi

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.