Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.80.06Predica VI sopra l’Esodo
2 marzo 1497[8]
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.80.06Predica VI sopra l’Esodo
2 marzo 1497[8]
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.80.06Predica VI sopra l’Esodo
2 marzo 1497[8]
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.80.06Predica VI sopra l’Esodo
2 marzo 1497[8]
Opera Savonaroliana
Illustration of the Convent of San Marco, Florence
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana

Editions

Editions

PREDICA DEL TERZO DÌ DI QUARESIMA, FATTA IN SANTO MARCO DI FIRENZE DAL PREFATO FRATE IERONIMO, PARTENDOSI DI SANTA REPARATA PER RISPETTO DI CERTI BRIEVI, VENUTI ALLI CANONICI CONTRA DETTO PADRE FRATE IERONIMO

Quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. (Ex., cap. I).

Diffiniscono questi naturali uomini, dilettissimi in Cristo Iesù, la prudenzia in questo modo: Prudentia est recta ratio agibilium. Cioè la prudenzia è una retta ragione, idea e regola di tutte le cose che si fanno, a volerle condurre alla loro perfezione. E però la prudenzia risguarda incontinente il fine, e addirizza e regola bene tutte le cose nel suo fine. Ma nota che è differenzia grande tra la prudenzia de’ filosofi e sapienti del mondo e quella dello uomo cristiano, perchè la prudenzia de’ savi del mondo risguarda e’ fini umani, ma quella del cristiano guarda prima lo onore di Dio, poi la salute delle anime, e poi el bene comune, e poi il proprio. E quando il cristiano vede che resulta lo onore di Dio e la salute delle anime fa ogni cosa, e il contrario sempre fugge, e vedendo le cose che sieno contra lo onore di Dio o alla salute delle anime gli dispiacciono grandemente; epperò appartiene allo uomo cristiano, che ha questa prudenzia, avere sempre lo occhio saldo lassù a Dio e non lo spiccare da lui. Ma ad avere questo buono occhio gli è necessario dua cose. Prima, uno grande amore e zelo allo onore di Dio; secondo, conoscere molto bene in che tempo si appartiene fare quella cosa che è in onore di Dio, e quando satisfà e quando no. E conoscendo che in quello tempo satisfaccia, farla; altrimenti, faccendo, erreria. El nostro Salvatore ci insegnò questa prudenzia del cristiano nelli atti della vita sua, perchè, quando fu tempo di patire e andare alla Croce, si esibì e dettesi voluntario nelle mani alli suoi inimici, il che prima alcuna volta fuggì perchè non era allora il tempo. Una volta fuggì nella città di Ephrem, una altra volta si nascose, uscendo del tempio. Alcuna volta ancora non fuggiva e non si dava loro nelle mani, perchè non era il tempo, ma instava e contradiceva loro apertamente, dicendo: — Quare vultis me lapidare? “Perchè mi volete voi lapidare?” Che vi ho io fatto? — E in questo modo con la prudenzia si governava secondo e’ tempi e secondo el bisogno della cosa. Così fece ancora lo apostolo Paulo, imparando dal suo maestro, perchè quando fu voluto essere morto, una volta si fece mettere fuori delle mura della città per una sporta e fuggissi; un’altra volta appellò a Cesare, quando volsono ammazzarlo. Ma quando fu il tempo suo del patire, non fuggì niente; e così si governò con prudenzia, e fuggì quando fu il tempo, perchè non era ancora fatto il frutto che doveva fare. Dicono gli dottori che lo uomo cristiano, conoscendo una cosa essere onore di Dio, qualche volta debba dirla e qualche volta tacerla, secondo e’ tempi e e’ luoghi. Ecco, verbigratia, quando venisse uno lupo per mangiare le pecorelle; idest lo eretico per la ruina delle anime, debbe il buono pastore cristiano esibirsi alla morte prontamente, se non è già di bisogno della sua presenzia ancora alle pecorelle, ma debbe mettere lo iscambio e mettere la vita se la presenzia sua per allora non è necessaria, e in questo modo governarsi sempre con prudenzia. In questo modo avete veduto che ci siamo governati insino a qui. El dì della Ascensione vedesti che monstrammo non avere paura di loro spade e andammo a predicare, perchè allora fu necessario e era tempo da fare così. Alcuna altra volta abbiamo dato luogo alla loro ira, secondo che è stato tempo e di bisogno, imitando il Salvatore nostro che dava qualche volta luogo alla ira delli Scribi e Farisei. Ora la prudenzia ci ha insegnato essere adesso più onore di Dio, più salute delle anime, più ben comune partirci di Santa Reparata e predicare qua, e lasciare uno poco sfogare gli cattivi uomini, sì come è scritto: Non respondeas stulto secundum stultitiam suam. Cioè: “Non rispondere al pazzo secondo la sua pazzia”. Questo discorso ti ho io fatto acciocchè tu non dicessi: — Perchè s’è tu venuto qua? chi ti ha cacciato di là? — Sappi adunque che la prudenzia, la quale debbe usare ogni uomo cristiano, mi ha insegnato essere tempo ora fare così, e sono venuto qua partendomi di Santa Reparata, acciò non si facessi scandolo. Io sapevo che volevano cacciarmi ad ogni modo e però ho usato la prudenzia acciò non nascessi per me scandolo. Orsù cominciamo adunque la nostra predicazione in nuovo luogo.

Volendo esporre questo capitolo dello Esodo allegoricamente alle vostre carità, anderemne così con la allegoria e lasceremo da canto gli altri sensi, perchè se volessimo dire tutte le esposizioni staremmo in ogni capitolo uno mese. Vogliamo adunque toccare solo la allegoria e tirarla a nostro proposito, come io vi dissi ieri, che non era inconveniente alcuno tirare a nostro proposito le scritture che parlano della Chiesa, perchè la Chiesa è uno corpo, e noi siamo membra e parte della Chiesa, e quello che si dice del tutto si può anche dire della parte, e noi, parte della Chiesa, abbiamo quella medesima forma che ha tutta la Chiesa.

Narra’ti ancora nella precedente predicazione che la vita del cristiano era una milizia e uno esercito, il quale combatteva sempre contro a uno altro esercito; e dissiti che sono dua eserciti: uno di Dio e uno del diavolo. Quello di Dio vuole lo onore di Dio, la salute delle anime e mandarle in Paradiso. L’altro, del diavolo, vuole e’ peccati, il mal fare, la ruina delle anime e mandarle in Inferno. Combattono ancora questi eserciti con nuovi modi: l’esercito di Dio combatte con fede, orazioni e pazienza. L’altro combatte con ira, con odio e con invidia. Item hanno questi eserciti diverse insegne. Le insegne di Cristo sono il fare bene, confessarsi e comunicarsi spesso; le insegne del diavolo sono giucare, bestemmiare e fare ogni peccato. Guarda pure le insegne e le bandiere dell’uno e dell’altro esercito, guarda le opere di ciascheduno di quelli, e vederai quale è il buono esercito e quale è il cattivo. Le opere de’ nostri vederai essere tutte buone, le opere loro essere tutte piene di tristizia e d’ogni scelleratezza. Loro attendono a spade, a cene, ad ogni lascivia; e’ nostri, come tu senti adesso, attendono ad orazioni e a fervori el dì e la notte; e tamen dicono che noi siamo gli escomunicati e loro e’ benedetti. Per certo se el nostro esercito è lo escomunicato, è ancora escomunicato el capitano suo; e se el loro esercito è il benedetto, è ancora benedetto el diavolo, che è el loro capitano. Sì che guarda come va questa cosa: vogliono fare e dire ogni male pubblicamente, che ’l vede tutto il mondo, e fare escomunicare coloro che fanno bene. Vedesti adunque iermattina questi dua eserciti, e dissi ch’e’ figliuoli d’Israel erano entrati nello Egitto con Iacob e con le loro famiglie. Questi figliuoli di Israel sono li buoni, significati per Israel, che è interpretato videns Deum; cioè: coloro che veggono Dio per cogitazioni e per le buone opere. Questo è lo esercito e la famiglia di Cristo, e’nomi de’ quali, secondo che dice qui il testo nostro, sono questi. E prima Ruben che è interpretato filius visionis, cioè “figliuolo della visione”. Per questo sono significati li contemplativi e uomini illuminati da Dio. Symeon è interpretato auditus e significa quelli che odono volentieri la parola del Signore. Levi vuol dire “assumpto e eletto da Dio”: questi si sono li predicatori mandati dal Signore. Iudas vuol dire confessio e significa quegli che confessono la verità. Issachar è interpretato “uomo di mercede”, e significa el buon religioso che debbe essere come il mercenario e come lo asinello, cioè far bene e patire male. Zabulon vuol dire “abitaculo di fortezza” che significa quelli che sono preparati al martirio. Beniamin è interpretato “figliuolo della destra”: questo significa li buoni figliuoli che cercano le virtù e ben vivere. Dan vuol dire “iudizio” che significa coloro che giudicano bene e conoscono la verità. Nephthali vuol dire “dilatazione” e significa gli uomini larghi e pien di carità. Gad è intepretato feliciter e significa coloro che hanno felice vita, purificata e contemplativa in questo mondo, e gustano di qua la arra del Paradiso. L’ultimo dei figliuoli di Israel che entrò nello Egitto, come narra qui el testo nostro, fu Aser che è interpretato “ricchezza”, che significa coloro che disprezzano le ricchezze del mondo perchè hanno dentro al cuore le ricchezze divine e sono pieni di doni di Spirito Santo. Questa è la famiglia di Cristo e gli suoi figliuoli, che sono con Ioseph, il quale è interpretato “giusto del Signore” e significa Cristo nostro capo e della sua Chiesa e di tutti e’ buoni. Morì Ioseph, come narra qui il testo, con tutti questi suoi fratelli, e significa che è morto el nostro Salvatore Cristo Iesù con tutti e’ suoi santi. Non si truova più oggidì uno omo santo e è mancata la Chiesa e è mancato ogni cosa. E venne uno re nuovo, che cominciò ad opprimere le reliquie de’ figliuoli de Israel, che erano restati nello Egitto. Questi significano e’ cattivi prelati della Chiesa, e’ quali hanno in odio el ben vivere, e non vogliono che si dica la verità, e hanno fatto consiglio di opprimere coloro che vogliono fare bene, siccome fece qui questo re nuovo a’ figliuoli d’Israel. Ma nota il testo, che dice che quanto più gli opprimevano, tanto più più crescevano e multiplicavano: Quantoque opprimebant eos etc.; e in questo punto lasciammo ieri la nostra predicazione, e perchè non fu bene dichiarato a mio modo reassumeremo qui il testo questa mattina. Essendo santo Paulo tentato molto fortemente, diceva queste parole: Datus est mihi stimulus carnis meae, angelus Satanae, qui me colaphizet. Idest: “e’ m’è stato dato lo stimolo della carne che mi dà grande molestia”. Alcuni credono che santo Paulo volessi dire qui del vizio carnale, il che secondo me non è da credere, e non ho questa esposizione per vera, perchè Paulo era tanto pieno di Spirito Santo che non è credibile che el vizio carnale potessi dargli alcuna molestia. Quando Dio riempie uno suo servo di Spirito Santo, la carne non gli dà noia nessuna, se Dio già non lo facesse qualche volta per suo più bene. Alcuni dicono che erano in Paulo dolori colici, e’ quali gli erano dati per più sua umilità, perchè si riconoscessi uomo e che la grandezza delle revelazioni e visioni che aveva vedute non lo facessi insuperbire. Pregò el Signore che questo stimolo si partissi da lui, e il Signore gli rispose: sufficit tibi gratia mea, “e’ ti basta la mia grazia”, nam virtus in infirmitate perficitur, idest “perchè la virtù nella infirmità diventa più perfetta”. Adunque nota che nelle cose di Dio si può anche assegnare ragione umane: questa tentazione di santo Paulo, si vede anche secondo la ragione che ella gli faceva frutto. Volete voi veder che la virtù nelle tribulazioni diventa più perfetta e più gagliarda? Guardate nelle cose naturali: ogni cosa repugna e fa resistenzia al suo contrario; verbigrazia tu metti l’acqua a scaldare sopra el fuoco: come ella sente el suo contrario, la virtù sua si stringe più forte e abbraccia più gagliardamente il suo subietto, e il freddo in essa più si constringe. Vuoi tu vederlo? Togli questa acqua quando ella è calda e togli dell’altra fredda e ponile tutte a dua a freddare, e vedrai che questa calda più si constringe insieme e più si agghiaccia che non fa quella altra. E questo è perchè, avendo sentito prima el suo contrario, aveva abbracciato fortemente il suo subietto, e il freddo e la sua virtù si era fortemente unita insieme, e però avendo il freddo virtuale unito dentro, el quale, faccendo gran forza, è cagione che dentro e di fuori diventa più ghiacciata di quella altra. Così fa colui che sente la tribulazione di fuora e la tentazione: quando egli è in grazia di Dio, si ristringe e si raccoglie più nelle orazione e unisce più la sua virtù, e però in questa tentazione ella diventa più gagliarda. Item, quanto uno effetto più si accosta alla sua causa, diventa più perfetto. L’uomo che è in grazia, quanto ha più tribulazione, tanto più si accosta e ricorre a Dio, causa sua; e però tanto fa più forte la sua virtù e diventa più perfetto. Item, quanto una cosa si accosta più al luogo proprio, tanto più opera e va più veementemente a quello. Guarda la pietra e la cosa grave, il luogo proprio della quale è il centro: quando tu la lasci cadere da qualche luogo alto, quanto viene più giù, tanto va più velocemente, perchè più si accosta al centro e al suo luogo proprio. Così l’uomo che è in grazia, quando e’ sente la tribulazione, s’accosta più al suo luogo proprio, perchè e’ ne va a Cristo e entra in quelle viscere e s’accosta a quelle piaghe che sono el luogo proprio. E però quivi la sua virtù diventa più perfetta e opera più veementemente, e dice: questa tribulazione passerà via presto, passerà questa vita, passerà ogni cosa. Lui sta saldo là in Cristo e non cura di niente di questo mondo. Item, lo esercizio d’ogni cosa fa più perfetto lo uomo in quella cosa nella quale egli si esercita, e in tale cosa diventa la sua virtù più perfetta; e però lo uomo che si esercita nella fede, orazione e pazienzia, le quali virtù tutte si esercitano nella tribulazione, diventa in esse più perfetto. Item, quanto Dio vede più bisogno al servo suo, tanto più il provvede per la sua salute; ma nella tribulazione è massime necessario lo adiutorio del Signore: ergo lui più li provvede, e quanto la virtù più si istringe a pregare il Signore, tanto lui più lo aiuta. Ma nella tribulazione lo uomo che è in grazia priega grandemente: adunque Dio lo adiuta grandemente, e sempre Dio gli accresce qualche cosa più alla sua virtù, e dalli gaudio e allegrezza grande nella tribulazione. D’onde si legge di alcuni martiri che, usciti del martirio, si dolevano che avevano perduto grande consolazione, la quale non sentivano più fuori del martirio. E però la virtù, come abbiamo detto e come diceva santo Paulo, diventa più perfetta intensivamente nella infermità e nella tribulazione. Guarda gli apostoli, che quanto più tribulazione ebbono, tanto la loro virtù diventò più gagliarda e più perfetta; e acquistorono tanta potenzia e tanta virtù che infiammorono tutto el mondo intensivamente e etiam extensive, cioè in numero. Ora tu hai inteso quanto fa la grazia di Cristo quanto alla intensione e quanto alla estensione. Or vediamo ad uno altro modo.

Nella tribulazione adunque, come avete inteso, cresce la grazia. Ma nota che quello che è naturale non si può in tutto tôrre e benchè lo uomo abbia il libero arbitrio e la libera voluntà, tamen la voluntà si può distinguere e pigliare in dua modi. Primo, ut natura, secundo, ut voluntas. In quanto tu pigli la voluntà ut natura, la non si chiama libera, perchè appetisce el bene ad ogni modo e non può fare che non gli piaccia. E così e converso non può fare che non li dispiaccia il male, perchè questo è appetito naturale dello uomo. E alcuna volta lo uomo è tanto perfetto in questo, che non può tornare indrieto, come sono li santi in nella altra vita, e in questa vita ancora sono stati uomini perfetti confirmati in questa grazia. A contrario sono alcuni quasi confirmati nel male, che hanno in modo depravato e corrotto il naturale, non tutto, perchè tutto non si può, e non dico “corrotto”, che gli sia tolto via lo appetito naturale al bene, ma è tanto corrotto che quasi non sentono inclinazione al bene, e quando si cacciono una opinione nel capo, massime questi intelletti grandi come se il diavolo, non tornano mai indrieto e nolla lasciano mai. E benchè molte volte la conscienzia e quella sinderesi gli rimorda, tamen non la vogliono udire, tanto hanno fitto lo intelletto nella superbia e corrotto quasi el naturale. Di questa sorte sono alcuni tepidi e ambiziosi e cattivi uomini, che hanno tanto la fissione allo amore proprio e a quella cosa che eglino appetiscono, che fanno e veggono molte volte il bene e la cosa buona e tamen non la vogliono udire nè vedere, perchè sono tanto fissi là, che non possono tornare indrieto. Come sono alcuni, che sanno bene che la escomunica è stata trovata e fatta per malizia, e che ella non vale, e tamen ostinatamente dicono che e’ la vale. Questi tali, che hanno così depravata la voluntà, sono prossimi al diavolo, perchè sono inconvertibili. Non che e’ non possino convertirsi e tornare indrieto, se e’ volessino, ma non vogliono tornare, e stanno fissi e fermi nella loro fantasia e nel peccato. Altri sono come pubblicani peccatori, ma non hanno quella fissione nel male che hanno quelli altri, ma sono convertibili, come gli fussi persuaso il bene. — Ora che vuoi tu dire, frate, per questo? — Voglio concluderti per una altra ragione che nella tribulazione cresce più la virtù, come abbiamo detto. Quando la tribulazione viene, e che gli cattivi incorrigibili e che sono prossimi al diavolo perseguitano gli buoni, e impugnano la verità, quelli altri che sono indifferenti, vedendo la persecuzione della malizia contro alla bontà, perchè quanto più dua contrarii si accostono e pugnano insieme tanto più si conoscono, giudicano e dicono: — questa persecuzione è fatta maliziosamente; noi vogliamo accostarci più presto a quelli che fanno bene. — E in questo modo la virtù cresce nella Chiesa di Dio, e diventa più gagliarda intensive et extensive, convertendosi sempre qualcuno. Così dicevano quelli indifferenti che erano al tempo delli apostoli: — Noi non vogliamo stare dalla parte di questi cattivi, perchè sono uomini di mala vita, adorano gli idoli e fanno ogni peccato —; e convertivansi alla buona vita e andavano dalla parte delli apostoli. E così la virtù diventava più gagliarda e più perfetta. Così oggidì, vedendo gli indifferenti che questi cattivi non fanno se non male, e sono come pagani, spezzano le croce, non fanno reverenzia al sacramento; per la quale cosa molti si dolgono di tanta scelleratezza e convertonsi e in questo modo la virtù cresce. D’onde a questo proposito molto bene dice el testo nostro: quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. Cioè: che quanto più Faraone e li suoi seguaci opprimevano e tribulavano e’ figliuoli d’Israel, e loro tanto più crescevano e multiplicavano. Così interverrà adesso, che, quanto più persecuzione faranno li cattivi alla opera del Signore, tanto più crescerà e anderà innanzi. Or lasciami uno poco riposare.

E però vedete voi che ci bisogna vivere bene; e se state forti al ben vivere, non dubitate di niente, chè ogni cosa anderà bene: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est. La tribulazione, vi dico, fa crescere la virtù. Notate bene tutte e dua le parole qui del testo, che dice: “multiplicavano e crescevano”. “Multiplicavano” vuole dire quanto al numero, e “crescevano” vuol dire dentro, quanto alla virtù. Or che credi tu che facessino gli Egizii cattivi, quando vedevano crescere e’ figliuoli de Israel? Crescevano ancora loro in odio e in malizia: Oderantque filios Israel Aegyptii. Così faranno ancora e’ nostri avversarii e tepidi, e crescerà ogni dì più la loro malizia. Non credere che faccino penitenzia, no; ma quanto più crescerà il ben vivere tanto più crescerà la loro malizia. Non te lo dissi io, sono già parecchi anni? Non ti dissi io che quanto più crescerebbono e’ buoni, tanto più crescerebbe la malizia e la persecuzione de’ cattivi, e che li tepidi si scopriranno da sè a sè? Io ti dico che non hanno fede; e se non gli fussi la pena del fuoco, tu li vedresti saltar fuora a negare la fede. Dileggiavano ancora quegli Egizii e’ figliuoli di Israel, come dice qui il testo, affliggendoli per invidia: Et affligebant illudentes et invidentes eis. Così fanno oggi li nostri avversarii: e’ vi dileggiano e perseguitano quanto possono, e’ vi chiamano ipocriti e pinzoccheroni, e hanno posto nome alle croce rosse mandragole, e hannovi in odio perchè avete portato la croce di Cristo in mano. Questo è il segno della nostra fede e loro non lo conoscono. Li turchi non farebbono quello che fanno loro. Egli è venuto già il tempo che io vi dissi. Non vi ricorda che io v’ho detto tante volte, e tanti anni fa ve lo cominciai a dire, che questa guerra saria maggiore che non fu quella de’ tiranni contro a’ martiri? Noi non siamo ancora in campo alle mane: vederai grande guerra; a poco a poco noi ci appressiamo. Non hai tu ancora visto che li figliuoli di Israel sono già divisi dalli Egizii? — O frate, tu se’ quello che hai diviso questa città. — Non la ho divisa io, no; egli è stato Dio, che non vuole che le pecore stiano più tra li lupi vestiti da pastori e da pecore, e però tu hai visto che s’è fatto divisione. Alcuni si hanno cavato da loro la veste e la pelle e sonsi dimonstrati che sono lupi; ad alcuni altri la abbiamo cavata noi, parte, e caveremo anche el resto. Ti caveremo quella pelle, lupo. Questi cattivi tepidi vorrebbono stare sotto la pelle della pecora, e non credono, e non veggono che chi ha occhi cognosce che sono lupi; e questi scellerati credono che non si conoschino i loro vizii, con li quali affliggono li figliuoli di Israel, cioè li buoni, come dice il testo nostro: atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris. Cioè: siccome li Egizii oppressavano e facevano amara la vita delli Israeliti con farli portare terre e pietre e pesi grandi per edificare le città, così li vizii della terra, del fango e della lussuria di questi cattivi, dati ad ogni spurcizia, fa essere amara la vita delli buoni. Questi cattivi si danno al fango e alle cene e piaceri del mondo, e dicono alli buoni: — voi siate pazzi, venite a’ nostri piaceri, lasciate andare questi pinzoccheroni —; e così si sforzano di affliggervi e dileggiarvi e darvi grande tentazione. Ma non dubitate che vinceremo ad ogni modo. Questa è la prima tentazione; ora veggiamo la seconda. La consuetudine è una grande cosa. Io sono quassù stamani su questo pergamo, dove io non sono avvezzo, e non veggo se non uomini da ogni banda. Ero usato, in quello altro pergamo, vedere di qua uomini e di qua donne: orsù, ci auseremo a poco a poco. È ora più utile che gli uomini odino la predica che le donne. Ora al testo. Dixit autem rex Aegypti obstetricibus Hebraeorum, quarum una vocabatur Sephora, altera Phua, praecipiens eis etc. El re di Egitto, Faraone, chiamò le ostetrice: che credi tu che sia interpretato “Faraone”? Pharaon non vuol dire altro se non “dissipatore”, e significa li prelati cattivi; e non potria stare meglio questo significato, perchè sono tutti dissipatori de’ beni della Chiesa e della roba di Cristo. Hanno dissipato e guasto oggidì li cattivi prelati tutta la Chiesa di Dio. Or questo Faraone, avendo in odio e’ figliuoli di Israel, non voleva scoprire la sua malizia. Chiamò le ostetrice, cioè le guarda-donne, come dite voi quelle donne che levano e’ fanciulli del parto: noi le chiamiamo comare. L’una di queste ostetrice si chiamava Sephora e l’altra Phua, e disse loro: quando obstetricabitis Hebraeas et partus tempus advenerit, si masculus fuerit interficite eum, si foemina reservate. Cioè: “Quando voi levate e’ fanciulli del parto alle donne ebree, se sono maschi ammazzategli, se sono femmine riservatele”. Dimmi: chi saranno queste ostetrice? Per chi le esporremo? Guarda dove io voglio cominciare. Vorrei che tutti li fedeli, e massime li sacerdoti che hanno cura di anime e che sono prelati o predicatori, pensassino quello che è lo offizio loro, e andassino qualche volta così spassando per el loro giardino, e dicessino: — per certo io voglio pure pensare el fine per el quale io sono stato fatto, e pensare dove io sono, e che io ho a morire. — Tutti li santi uomini hanno fatto così. Lo arcivescovo Antonino, nostro padre, lo faceva, e ogni dì per una ora stava da sè, solitario, pensando alla morte. Li santi uomini vi pensano spesso, per levare molte tentazioni che gli hanno, per rispetto delle alte contemplazioni in che si truovano. Vorrei che tu pensassi qualche volta in te medesimo, e dicessi: — che fai tu qua, uomo? Tu non hai a stare sempre qua, tu hai a morire. Quale è el tuo fine? Dove hai tu a andare? — E se tu non lo sai, non è el più misero animale di te. Homo nascitur ad laborem: l’uomo in questo mondo è nato per stare in continua fatica, ha tanti affanni e di tante diverse cose, che non si riposa mai. Vede tante cose nel mondo, e ha intelligenzia di poche; è misero in questo mondo, se non cerca el suo fine; ha la repugnanzia della carne, del mondo e del demonio; ed è circundato intorno intorno dalla guerra; e solamente a pensare quanto tu hai a vivere, che non lo sai, è un vedere mille morti. Che sai tu quando o in che modo o in che luogo tu hai a morire? Quanti ne sono qua, che forse morranno in pochi giorni! Dico “forse” perchè Dio sa lui questo secreto. Quanti ne sono anche in questa città, che questo altro anno non ci saranno! e ben per loro, se ci pensassino. Doverresti pensare bene di questo fine, el quale anche male si può provare. Guarda quanta miseria non potere provare el suo fine! Se tu dirai che lo intelletto nostro e l’anima nostra non ha qua el suo fine, e che ha a andare a Dio, e io ti risponderò e dirò che lo intelletto dello uomo è finito, e che, essendo Dio infinito, però ha altro fine che Dio; e dirò che è qualche altra cosa, tra Dio e l’uomo, che è finita, alla quale lo intelletto è più proporzionato che a Dio, e che però quella sarà el suo fine. Vedi dunque quanto è misero lo uomo, che non può per ragione e per lume naturale provare el suo fine. Doverresti dunque fare quello che ti dico: pensare alla morte, pensare al tuo fine. Tu verresti almanco per questo pensiero in questa consolazione e diresti: — sia ringraziato e benedetto el nostro Salvatore Cristo Iesù, el quale s’è degnato venire a revelarci el nostro fine. — Nam cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Benchè, adunque, el nostro Salvatore sia Dio, nondimanco s’è umiliato, e, diventato uomo, è venuto a morire per tuo amore e per darti el lume della fede e monstrarti el tuo fine e portelo innanzi alli occhi; hatti monstrato la buona vita per la quale tu abbi a andare in vita eterna. Per questa cogitazione tu diresti: — sia ringraziato colui che ha fatto tutte le creature, e’ cieli e li elementi e le altre creature, el quale sta di sopra a tutte, e staria sempre quando ne facesse anche infinite —; e diresti: — e’ non è venuto per altro, quel buono Salvatore, quello dolce Iesù, se non per mostrare allo uomo la buona vita: insegnarli quale è il suo fine, e per mandarlo in vita eterna, non già per meriti dell’uomo, ma per grazia e bontà di quello dolce Iesù. — Così debbi andare ruminando, così debbi andare pensando; e non solo che t’ha dato questi benefizii, ma che te gli ha dati con tanti affanni che ha patiti e per tante contradizioni e per la morte sua. Lui e’ sta capitano di questa vigna: ha patito per noi, dandoci esemplo che dobbiamo patire per lui: Ipse passus est in carne: “lui ha patito nella carne sua”. Patiamo ancora noi; armamini eisdem armis: “armatevi delle medesime armi”, che è stato armato el vostro capitano e el vostro salvatore, armatevi di santa vita, armatevi di pazienzia, seguitate el Salvatore. Quelli primi santi che avevano sentito la sua bontà, e conosciuto el grande benefizio che Cristo aveva fatto alla umana natura, e avevano gustato la dolcezza del Salvatore, abbracciavano tutto quello che era onore di Dio, non curavano tribulazione, seguitavano tutto el bene, e impugnavano el contrario. Che facciamo noi adunque? Che stiamo noi a dormire? Eccitiamo un poco el fervore nostro, armiamoci di questa arme del Salvatore, seguitiamo el ben vivere, abbiamo pazienzia nelle tribulazioni, e amiamo e sopportiamo volentieri la morte, quando è bisogno per lo amore di Dio. Ma lasciami un poco riposare, chè ti dirò più là.

Cristiani, io dico a voi come a buoni cristiani, seguitiamo el nostro capitano Cristo Iesù, el quale per condurci a vita eterna ha patito tanto, che è voluto morire in su la croce. Se lui per farci utile e onore ha patito per noi, perchè non dobbiamo noi anche patire per lui e per el suo onore? In che vuoi tu fare più onore a Dio, che patire e morire per suo amore? Dicono li tepidi che faranno una bella chiesa per lo onore di Dio: questo è quanto onore e’ fanno al loro Signore. Io non dico che non sia bene fare delle chiese, qualche volta, e de’ luoghi pii per lo onore di Dio, ma dimmi, tepido: se tu vivi poi male, che onore è questo a Dio? O che utile a te? Dio risguarda el cuore e non le mani. Dimmi: se tu vai là a Roma, e vedi quelle belle cerimonie, e poi dall’altro canto vedi la mala vita delli prelati, che onore dirai tu che Dio riceva in quelle pompe e belle cerimonie? Coloro che sono deboli, vedendo la mala vita delli prelati e la tanta abbondanzia de’ peccati che vi si fanno, dicono: — se fussi vera la fede per certo e’ non si faria così, e Dio non sopporteria che nelle sue cerimonie della Chiesa fussi mescolata tanta feccia. — E però ti dico che questo onore esteriore è nocivo qualche volta allo onore di Dio più che utile. El ben vivere è quello che fa ogni cosa. Or, figliuolo mio, ogni volta che tu tieni l’occhio saldo a questo ben vivere, e che le tue opere sieno buone, tu hai fatto l’onore di Dio. E se tu vivi nel ben vivere, tu se’ beato e di qua e di là; e se tu muori per il ben vivere, tu se’ martire e va’ ne in Paradiso. E però quando tu vedi che qua sono due squadre, una vive bene e l’altra male, non debbi mai dubitare che in quella che vive bene non sia la verità. Guarda tutte le scritture, e massime quelle che contengono dove e quando sono state combattute le cose della fede, tu vedrai che sempre s’è combattuto per el ben vivere, e che quella parte che ha avuto el ben vivere alfine ha sempre vinto. Se tu volessi dire che Dio allumini coloro che sono immersi nelli vizii e nelli peccati, e facciagli conoscere la verità, e abbila tolta a quelli che sono purificati e che vivono castamente e santamente e che fanno orazione, e volere dire che e’ sieno ingannati e che sieno senza illuminazione, questo saria dire che Dio non sia buono, e che gli ami più li cattivi che e’ buoni e più e’ peccati che la bontà: il che è falsissimo. Questo ti dico io saria uno negare la fede. Questo è contro a ogni sapienzia di Dio; e Dio non fa mai contro alla sua sapienzia, quia Deus non potest negare se ipsum. E però ti dico che tu debbi mettergli la vita, se el bisogna, per questa opera. Eccomi qua me per uno: chi sarà quello che voglia esibirti questa mattina? Tu debbi, ti dico io, parlare senza paura e saldo, per defendere la verità, e se e’ ci comandano che ubbidiamo contro a Dio, non si può, ti dico, ma dobbiamo ubbidire a Cristo e alli buoni comandamenti. Cristo non vuole così, ti dico io, e ne farà demonstrazione. Noi siamo qua, come vi ho detto, per farne demonstrazione a tutto il mondo che questa è opera di Cristo. E però sappi che se alcuno comandassi cosa che fusse contra el ben vivere, tu non hai ad ubbidire. — O frate, se el Papa el comandassi? — Dico: neanche al Papa. Io gliel direi in sulla faccia, se io fussi là. E’ si vuole resistere a chi comanda contro a Cristo e contro al ben vivere. Santo Giovanni Crisostomo volse resistere, e più presto patì lo esilio che ubbidire alli mali e perversi comandamenti. Si vuole, ti dico io, resistere alli comandamenti perversi e che sono contro allo onore di Dio. — O frate, Papa omnia potest. — Deh, dimmi: se lui può ogni cosa, adunque potrà comandare a te che hai donna, che tu lasci quella e tolgane una altra? S’intende, adunque, che può le cose giuste e ragionevoli. Orsù, fa’ adunque come feciono qui le ostetrice a Faraone, le quali repugnarono al suo perverso comandamento. Or ecco dove io sono venuto e dove ti volevo a questo punto.

O predicatori, o ostetrice del diavolo, fatevi innanzi. Sai tu chi sono le ostetrice che allevano e figliuoli al diavolo? E’ sono li predicatori e confessori adulatori che non vogliono dispiacere alli orecchi delli audienti. Io parlo delli cattivi predicatori e confessori. Tu sai che ho detto che e’ bisogna ora fare la guerra a ferri puliti. Egli stanno là, con li prelati e signori, e adulano e hanno paura di non li dispiacere. — O frate, io dico pure la verità. — Sì, con la coda della volpe. Tu gli dirai: e’ saria bene fare così, e’ si vuole fare la tale cosa; e non gli scuopri in faccia li suoi mancamenti. Dimmi: se tu dì la verità, che vuole dire che tu non hai persecuzione? Tu doverresti averla maggiore di noi, dicendo la verità e standogli appresso. Che vuole dire che io sono qua discosto, e duolgli perchè io dico la verità? Io non sono però a Vinegia nè in altri luoghi, e tamen perchè diciamo la verità, ella gli offende insino di qua, d’onde ci è fatta poi tanta persecuzione. Questa è la ruina della Chiesa, a non volere dire el vero in faccia ad ognuno e massime alli grandi maestri. Se si dicesse la verità, non anderebbono le cose come vanno. Non sta lupo e pecora insieme: dua contrarii non si patiscono. Tu non se’ suo contrario, se stai insieme con loro. Simile sta col simile, vita simile con un’altra simile, lupo con lupo, pecora con pecora stanno insieme. Tepidi, fatevi innanzi: in che differiamo noi? In che siamo noi contrarii? che ho io detto che tu non vuoi udire? Io non dico cosa che tu non dovessi volerla intendere e consentirla. Odi qua, prima che tu biasimi: io non voglio altro se non che e’ si viva bene. Perchè fai tu, adunque, tanta guerra? Ma se tu se’ contrario al ben vivere, e se’ tu non vivi come cristiano, io non voglio pace teco. — Oh, non fare, frate; egli è gran maestro. — Sia grande quanto si voglia: io non voglio pace seco, se non vive bene. Se tu vuoi combattere meco tu verrai da pagano, perchè noi viviamo da cristiani e tu vivi contro a Cristo. Se io sarò martire, tu sarai el tiranno. Bisogna fare come fece santo Ambrosio a Teodosio, quando lo riprese del peccato suo, e li fece resistenzia in faccia. — O frate, tu ti laudi molto a dire che vuoi il martirio. — Io non mi laudo punto. È ben vero che io lo desidero e non mi reputo già degno di averlo; ma starà a lui, se vorrà. — Oh, tu se’ ad ogni modo presuntuoso a confidarti stare nel martirio. — Io mi confido nella infinita bontà di Cristo, non mi fido in me medesimo; ma io non mi vergognerò già, se lui dirà: — io ti voglio condurre lassù —; anzi, dirò: io lo accetto. Sì che per tanto, come t’ho detto, io voglio o essere martire, o tu farai quello che voglio io; e io voglio quello che vuole Cristo. Sì che perseguita quanto tu vuoi, sarai tu mai Giuliano apostata? Lui perseguitava li cristiani e una volta uno diavolo di quello idolo gli disse: — fa’ cavare fuori quello martire, perchè e’ mi dà noia. — Fecelo cavare, e li cristiani lo presono, e andavono con esso a procissione, cantando: confundantur omnes qui adorant sculptilia et qui gloriantur in simulacris suis, come cantiamo noi ecce quam bonum et quam iocundum habitare fratres in unum. E un giorno prese un giovane cristiano, e fecelo mettere in sul martirio, dove lui diceva: christianus sum ego. Alli suoi consiglieri parse vergogna martirizzare uno giovinetto, e fecionlo posare; sì che fa’ quanto tu vuoi, ammazza quanto ti piace, chè io sono qua per dire la verità. Se tu combattessi con ispada o con dottrina, con predicatori e con ogni cosa, dico a tutti e a Roma: non potrete spegnere questa cosa per nessuno modo, perchè è opera di Cristo; ma questa opera vi ha a mandare a pericolo. O tepidi, predicatori e confessori, come confessate voi e rimettete le usure e gli altri vizii de’ vostri amici? Si vede che stanno nelli medesimi peccati, e però non sono confessori costoro, ma soldati loro: e’ gli mandano e’ belli presenti. Sono questi tepidi invidiosi; e come veggono multiplicare la grazia in altri, e ecco lo odio loro che cresce. Così fanno questi grandi maestri che non vogliono che si viva bene e hanno in odio la verità. Questi sono significati per Faraone, che chiama le ostetrice e dice loro: — se gli è maschio ammazzatelo: si masculus fuerit interficite, si femina reservate. — Ma prima vi voglio esporre e’ nomi di queste ostetrice. L’una si chiamava Sephora, la quale si interpreta “passera”. È prima animale caldo e generativo, e spesso si congiunge per la calidità, ha l’alie e la penna di colore cinereo, e è piccola, fa el nido in casa, suso alto nel tetto, cava el grano della spiga molto destramente. Questa Sephora e questa passerina significa li buoni confessori e li buoni predicatori, caldi prima di grazia e di fuoco dello Spirito Santo. Le penne del colore cinereo significano che si reputano polvere e cenere, e non cercano dignità alcuna, ma sono piccoli uccelli come la passera, cioè cercano di stare sempre bassi, piccoli e umili. El nido nel tetto significa che el buono predicatore e buono confessore e buono religioso ha posto el nido suo suso alto in cielo, e la sua conversazione è sempre contemplare le cose di Dio. Spicca bene e cava el grano fuori della paglia: questo vuole dire cavare con grande lume e’ sensi della Sacra Scrittura. La paglia è il senso litterale, el grano è il senso mistico. Questo è buono passerino, questa è buona ostetrice, questo è buono religioso: non è struzzolo, ma passera. Lo struzzolo ha le gambe lunghe, ha le penne dello sparviero, ha el collo lungo, non vola, non canta, e ha el capo piccolo e il corpo grave. Questi sono li tepidi, che hanno le gambe lunghe, cioè vogliono parere essere levati da terra con le loro cerimonie, nondimanco hanno el corpo grave e non si spiccano da terra, nè dalle cose terrene. Le penne dello sparviero e del falcone che hanno, significa le veste che hanno de’ falconi pellegrini, idest di santo Francesco e santo Domenico, e’ quali come falconi pellegrini hanno volato suso alto in cielo. Ma costoro non possono volare, e sono come struzzoli che non volano, e, benchè abbino le penne del falcone, non sono poi falconi. El corpo loro è grave come dello struzzolo, e non può volare, ma tiene sempre li piedi in terra, e se ’l dicesse mai la verità, dice tra sè stesso: — io sono in terra; quello gran maestro mi ammazzeria. — E conosce pure sè stesso. Ma la passerina, che ha l’alie da volare suso alto, dice: — Io troverrò delle spighe altrove, e se io sarò morta, ho l’alie da andare in Paradiso. — Ha lo struzzolo, ancora, el capo piccolo e lungo el collo. Questo significa e dimonstra che ha poco cervello. Così, questi che abbiamo detto, che temono gli uomini e lasciano Dio e non dicono la verità, hanno poco cervello. Vuolsi adunque essere come questa prima ostetrice Sephora, interpretata “passera”, la quale Sephora non volse ubbidire a Faraone come intenderai disotto. L’altra ostetrice si chiamava Phua, idest rubens, che vuol dire “vergognosa”. Questa Phua significa e’ buoni prelati e religiosi, e’ quali sono vergognosi e umili, non hanno fatta la fronte di meretrice, come li cattivi, e’ quali ne vanno con la fronte levata senza vergogna alcuna, ma vanno con ogni modestia, vestono umilmente. Li cattivi preti giuocano con li parrocchiani, tengono le concubine, fanno mille peccati: questi non sono Phua, ostetrice vergognosa. Queste ostetrice che levano e’ fanciulli del parto significano li buoni predicatori e li buoni confessori, e’ quali cavano le anime del ventre della carne e de’ vizii; e significano ancora li buoni prelati, che col buono esemplo e con le opere fanno quello medesimo. Or Faraone chiama le ostetrice e vuole che le ammazzino i maschi; cioè: non vogliono li cattivi gran maestri che si viva bene, ma che li maschi, cioè quelli che sono virili e forti in grazia di Dio, sieno morti, e le femmine, che sono vane, lisciate e piene di brutture, sieno reservate. Queste femmine significano li tepidi lisciati, idest costumati di fuora e ornati come pavoni. Le fanciulle imparano dalle madre, che l’insegnano andare con ogni pulitezza e costumatezza di fuora, ma non gli insegnano già levare quello dentro che è tutto superbia. Le femmine ancora sono pusillanime, e significano in questo luogo quelli predicatori che temono la spada e non ardiscono dire la verità. Or Faraone faceva riservare queste femmine, ma li maschi voleva che fussino morti. Lo ammazzare, in questo luogo, vuole dire non andare alla predica. Colui dice: — non vi andare, chè io non ti assolverò — e non vuole che si viva bene; quello altro dice: — io ti assolverò, con giuramento che tu non vi vadia più. — Questo non è altro che ammazzargli l’anima, a farlo giurare che e’ non vadia a imparare a vivere bene. — O frate, e’ dice pure che el si faccia bene. — Sì, in parole. E’ credono forse che noi siamo buoi, in questo paese, e che non intendiamo quello che vuole dire questa cosa. Sì che questo assolvergli, non vuole dire altro se non: ammazzate questi maschi; cioè: questi che sono buoni, virili, e forti nella grazia del Signore, assolvetegli in quello modo, idest ammazzategli. Quello altro dice: — io non ti darò el sacramento, se tu stai in questa opinione; io non ti sotterrerò in sacrato. — Lasciategli pur fare, questi tepidi, attendete pure voi, buoni, al ben vivere, chè noi faremo di avere licenzia da Cristo, da quello che è papa vero: el ci risponderà, e dimonstrerràvelo. — O frate, che di’ tu? — Tu hai inteso: vedi come io ti parlo audacemente. Le ostetrice non volseno in effetto ubbidire al cattivo comandamento di Faraone: noi vogliamo seguitare il ben vivere. Va’, vedi li buoni sacerdoti, che non dicono così come voi. — O frate, el ce n’è pure de’ buoni, che dicono contro a te questo medesimo. — Questo non può essere, accostandosi con quelli che manifestamente si veggono cattivi. El ci è di questi sacerdoti che ti paiono costumati di fuora, e nondimanco dentro sono perversi. Di’ loro che lascino la concubina, che lascino la superbia; e saranno illuminati. Noi non crediamo a chi contradice el ben vivere; noi vogliamo ubbidire a Dio, come feciono qui le ostetrice, le quali temettono Dio, e non feciono secondo el comandamento del re Faraone, come dice qui el testo: timuerunt autem obstetrices Deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis, sed conservabant mares. Le conservavano i maschi e non facevono loro nocumento alcuno. Or quando el re Faraone vidde che le ostetrice buone non volsono ubbidire al comandamento cattivo, si indegnò contra di loro e fecele venire a sè dimandando la cagione perchè non ammazzavano e’ fanciulli maschi delli Ebrei. Questo vuole dire quando egli minacciano qualche buono sacerdote e dettogli: — se tu vai alla predica, e’ ti sarà tolto el benefizio; voi siate escomunicati, che non volete ubbidire alli comandamenti. — Le ostetrice rispondono: Non sunt Hebraeae sicut Aegyptiae mulieres: ipsae enim obstetricandi habent scientiam, et priusquam veniamus ad eas, pariunt. Cioè: “le donne ebree non sono come le egizie: le sanno levare di parto da sè medesime e partoriscono innanzi che noi siamo giunte a loro”. “Ebree” è interpretato transeuntes, idest “coloro che trapassano”. Queste Ebree non sono come le Egizie, perchè “Egizie” vuol dire “grazia in l’altra vita”, e hanno scienzia del levare el parto, idest sanno bene che questa escomunica non vale, e a che fine ella è procurata, e che ella è contro a Cristo. Ben dice adunque el testo nostro che le donne ebree non sono come le egizie, perchè egizie vuol dire “tenebre” e significa li cattivi pieni di tenebre, che non vogliono intendere questa verità. Ma le ebree, idest le anime buone, sono senza scrupulo nessuno e intendono molto bene per che cagione è fatto tanta guerra. Or Dio fece bene alle ostetrice, e crescevono li figliuoli di Israel in questa guerra, e multiplicavano, e Dio edificò le case alle ostetrice, come dice quì el testo, perchè elle temerono Dio: Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus, et confortatus est nimis, et quia timuerunt obstetrices, Deus aedificativit eis domos. Così, voi farete bene, Dio vi edificherà le case in Paradiso e non dubitate che ad ogni modo Cristo farà sentire la sua verità in tutto el mondo. Or tu hai veduto quello che ha fatto Faraone per le ostetrice contra li figliuoli di Israel, e questa guerra; ora vediamo la terza.

Quando non potrà fare altro, Faraone, che farà egli? Scoppierà fuora la sua rabbia, e dirà: — buttate questi figliuoli di Israel nel Nilo. — Praecepit ergo Pharao omni populo suo, dicens: quidquid masculini sexus natum fuerit, in flumen proicite, quidquid feminini reservate. Cioè: “Disse Faraone al suo populo, quando vidde che le ostetrice non lo ubbidivano: li maschi che nasceranno buttateli nel fiume e le femmine riservate”. Quando saranno soluti e’ loro interdetti e ogni cosa, chè gli solveremo con la stoppa, lasciali pur venire: allora si comincerà a fare qualche martire. Ma non dico così ora, e loro diventeranno sempre più cattivi; e non crediate che se vedessino cose maravigliose, che mai si convertissino; ma sempre saranno più cattivi. Io ti vado preparando a poco a poco, perchè s’ha a fare martiri a questa volta: io dico coronati in cielo. Diranno li miei cittadini: — ohimè, abbiamo noi a avere la spada? — e hanno paura e sono pusillanimi. Non vi dissi io ieri: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est? Non abbiate paura, pusillanimi; vi dico: non abbiate paura, chè, se non fussino se non li peccati che hanno fatto questo carnasciale contra lo onore di Dio, non possono vincere. Dio ha indebolito tanto le forze loro, che saranno come formiche. Non abbiate paura. Loro vorrebbono che ’l si facesse de’ peccati, e voi vorresti che el si vivessi bene. Chi vincerà o el vizio o la virtù? O pusillanimi, loro vogliono uno tiranno, voi volete Cristo per vostro re: chi vincerà, o el governo di Cristo o quello del diavolo? Voi vi dovete ricordare che da principio, quando cominciò questo governo, loro volevano ammazzare molti, e dicevano: — taglia, taglia —; ma io predicavo la pace. Dimmi: chi vinse? Vinse la pace. Però non dubitate, chè vincerà anche adesso il governo di Cristo. Ma nota, come ti dissi anche già altre volte, che el potria essere che aresti tiranno per qualche poco tempo, e non repugna questo a quello che t’ho detto fino a qui. Non dico però che egli abbia ad essere, ma se verrà sarà el più cattivo uomo del mondo e durerà poco. Non dubitate però di niente. Tu di’ che vogliono cacciare el frate. Tu non la intendi bene; la va più là. Questo vuole dire: tôrti la tua roba e la tua famiglia, come si faceva prima. Queste cose sono contra a voi, non contro al frate; e però se ’l viene interdetto, è contro a voi, non contro al frate. Per la quale cosa ti dico e concludo che per lo onore di Dio e per il bene comune ognuno è tenuto mettergli insino alla vita. Animatevi adunque tutti per lo onore di Cristo, e sperate in lui, che vi darà alfine la vittoria. Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.

PREDICA DEL TERZO DÌ DI QUARESIMA, FATTA IN SANTO MARCO DI FIRENZE DAL PREFATO FRATE IERONIMO, PARTENDOSI DI SANTA REPARATA PER RISPETTO DI CERTI BRIEVI, VENUTI ALLI CANONICI CONTRA DETTO PADRE FRATE IERONIMO

Quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. (Ex., cap. I).

Diffiniscono questi naturali uomini, dilettissimi in Cristo Iesù, la prudenzia in questo modo: Prudentia est recta ratio agibilium. Cioè la prudenzia è una retta ragione, idea e regola di tutte le cose che si fanno, a volerle condurre alla loro perfezione. E però la prudenzia risguarda incontinente il fine, e addirizza e regola bene tutte le cose nel suo fine. Ma nota che è differenzia grande tra la prudenzia de’ filosofi e sapienti del mondo e quella dello uomo cristiano, perchè la prudenzia de’ savi del mondo risguarda e’ fini umani, ma quella del cristiano guarda prima lo onore di Dio, poi la salute delle anime, e poi el bene comune, e poi il proprio. E quando il cristiano vede che resulta lo onore di Dio e la salute delle anime fa ogni cosa, e il contrario sempre fugge, e vedendo le cose che sieno contra lo onore di Dio o alla salute delle anime gli dispiacciono grandemente; epperò appartiene allo uomo cristiano, che ha questa prudenzia, avere sempre lo occhio saldo lassù a Dio e non lo spiccare da lui. Ma ad avere questo buono occhio gli è necessario dua cose. Prima, uno grande amore e zelo allo onore di Dio; secondo, conoscere molto bene in che tempo si appartiene fare quella cosa che è in onore di Dio, e quando satisfà e quando no. E conoscendo che in quello tempo satisfaccia, farla; altrimenti, faccendo, erreria. El nostro Salvatore ci insegnò questa prudenzia del cristiano nelli atti della vita sua, perchè, quando fu tempo di patire e andare alla Croce, si esibì e dettesi voluntario nelle mani alli suoi inimici, il che prima alcuna volta fuggì perchè non era allora il tempo. Una volta fuggì nella città di Ephrem, una altra volta si nascose, uscendo del tempio. Alcuna volta ancora non fuggiva e non si dava loro nelle mani, perchè non era il tempo, ma instava e contradiceva loro apertamente, dicendo: — Quare vultis me lapidare? “Perchè mi volete voi lapidare?” Che vi ho io fatto? — E in questo modo con la prudenzia si governava secondo e’ tempi e secondo el bisogno della cosa. Così fece ancora lo apostolo Paulo, imparando dal suo maestro, perchè quando fu voluto essere morto, una volta si fece mettere fuori delle mura della città per una sporta e fuggissi; un’altra volta appellò a Cesare, quando volsono ammazzarlo. Ma quando fu il tempo suo del patire, non fuggì niente; e così si governò con prudenzia, e fuggì quando fu il tempo, perchè non era ancora fatto il frutto che doveva fare. Dicono gli dottori che lo uomo cristiano, conoscendo una cosa essere onore di Dio, qualche volta debba dirla e qualche volta tacerla, secondo e’ tempi e e’ luoghi. Ecco, verbigratia, quando venisse uno lupo per mangiare le pecorelle; idest lo eretico per la ruina delle anime, debbe il buono pastore cristiano esibirsi alla morte prontamente, se non è già di bisogno della sua presenzia ancora alle pecorelle, ma debbe mettere lo iscambio e mettere la vita se la presenzia sua per allora non è necessaria, e in questo modo governarsi sempre con prudenzia. In questo modo avete veduto che ci siamo governati insino a qui. El dì della Ascensione vedesti che monstrammo non avere paura di loro spade e andammo a predicare, perchè allora fu necessario e era tempo da fare così. Alcuna altra volta abbiamo dato luogo alla loro ira, secondo che è stato tempo e di bisogno, imitando il Salvatore nostro che dava qualche volta luogo alla ira delli Scribi e Farisei. Ora la prudenzia ci ha insegnato essere adesso più onore di Dio, più salute delle anime, più ben comune partirci di Santa Reparata e predicare qua, e lasciare uno poco sfogare gli cattivi uomini, sì come è scritto: Non respondeas stulto secundum stultitiam suam. Cioè: “Non rispondere al pazzo secondo la sua pazzia”. Questo discorso ti ho io fatto acciocchè tu non dicessi: — Perchè s’è tu venuto qua? chi ti ha cacciato di là? — Sappi adunque che la prudenzia, la quale debbe usare ogni uomo cristiano, mi ha insegnato essere tempo ora fare così, e sono venuto qua partendomi di Santa Reparata, acciò non si facessi scandolo. Io sapevo che volevano cacciarmi ad ogni modo e però ho usato la prudenzia acciò non nascessi per me scandolo. Orsù cominciamo adunque la nostra predicazione in nuovo luogo.

Volendo esporre questo capitolo dello Esodo allegoricamente alle vostre carità, anderemne così con la allegoria e lasceremo da canto gli altri sensi, perchè se volessimo dire tutte le esposizioni staremmo in ogni capitolo uno mese. Vogliamo adunque toccare solo la allegoria e tirarla a nostro proposito, come io vi dissi ieri, che non era inconveniente alcuno tirare a nostro proposito le scritture che parlano della Chiesa, perchè la Chiesa è uno corpo, e noi siamo membra e parte della Chiesa, e quello che si dice del tutto si può anche dire della parte, e noi, parte della Chiesa, abbiamo quella medesima forma che ha tutta la Chiesa.

Narra’ti ancora nella precedente predicazione che la vita del cristiano era una milizia e uno esercito, il quale combatteva sempre contro a uno altro esercito; e dissiti che sono dua eserciti: uno di Dio e uno del diavolo. Quello di Dio vuole lo onore di Dio, la salute delle anime e mandarle in Paradiso. L’altro, del diavolo, vuole e’ peccati, il mal fare, la ruina delle anime e mandarle in Inferno. Combattono ancora questi eserciti con nuovi modi: l’esercito di Dio combatte con fede, orazioni e pazienza. L’altro combatte con ira, con odio e con invidia. Item hanno questi eserciti diverse insegne. Le insegne di Cristo sono il fare bene, confessarsi e comunicarsi spesso; le insegne del diavolo sono giucare, bestemmiare e fare ogni peccato. Guarda pure le insegne e le bandiere dell’uno e dell’altro esercito, guarda le opere di ciascheduno di quelli, e vederai quale è il buono esercito e quale è il cattivo. Le opere de’ nostri vederai essere tutte buone, le opere loro essere tutte piene di tristizia e d’ogni scelleratezza. Loro attendono a spade, a cene, ad ogni lascivia; e’ nostri, come tu senti adesso, attendono ad orazioni e a fervori el dì e la notte; e tamen dicono che noi siamo gli escomunicati e loro e’ benedetti. Per certo se el nostro esercito è lo escomunicato, è ancora escomunicato el capitano suo; e se el loro esercito è il benedetto, è ancora benedetto el diavolo, che è el loro capitano. Sì che guarda come va questa cosa: vogliono fare e dire ogni male pubblicamente, che ’l vede tutto il mondo, e fare escomunicare coloro che fanno bene. Vedesti adunque iermattina questi dua eserciti, e dissi ch’e’ figliuoli d’Israel erano entrati nello Egitto con Iacob e con le loro famiglie. Questi figliuoli di Israel sono li buoni, significati per Israel, che è interpretato videns Deum; cioè: coloro che veggono Dio per cogitazioni e per le buone opere. Questo è lo esercito e la famiglia di Cristo, e’nomi de’ quali, secondo che dice qui il testo nostro, sono questi. E prima Ruben che è interpretato filius visionis, cioè “figliuolo della visione”. Per questo sono significati li contemplativi e uomini illuminati da Dio. Symeon è interpretato auditus e significa quelli che odono volentieri la parola del Signore. Levi vuol dire “assumpto e eletto da Dio”: questi si sono li predicatori mandati dal Signore. Iudas vuol dire confessio e significa quegli che confessono la verità. Issachar è interpretato “uomo di mercede”, e significa el buon religioso che debbe essere come il mercenario e come lo asinello, cioè far bene e patire male. Zabulon vuol dire “abitaculo di fortezza” che significa quelli che sono preparati al martirio. Beniamin è interpretato “figliuolo della destra”: questo significa li buoni figliuoli che cercano le virtù e ben vivere. Dan vuol dire “iudizio” che significa coloro che giudicano bene e conoscono la verità. Nephthali vuol dire “dilatazione” e significa gli uomini larghi e pien di carità. Gad è intepretato feliciter e significa coloro che hanno felice vita, purificata e contemplativa in questo mondo, e gustano di qua la arra del Paradiso. L’ultimo dei figliuoli di Israel che entrò nello Egitto, come narra qui el testo nostro, fu Aser che è interpretato “ricchezza”, che significa coloro che disprezzano le ricchezze del mondo perchè hanno dentro al cuore le ricchezze divine e sono pieni di doni di Spirito Santo. Questa è la famiglia di Cristo e gli suoi figliuoli, che sono con Ioseph, il quale è interpretato “giusto del Signore” e significa Cristo nostro capo e della sua Chiesa e di tutti e’ buoni. Morì Ioseph, come narra qui il testo, con tutti questi suoi fratelli, e significa che è morto el nostro Salvatore Cristo Iesù con tutti e’ suoi santi. Non si truova più oggidì uno omo santo e è mancata la Chiesa e è mancato ogni cosa. E venne uno re nuovo, che cominciò ad opprimere le reliquie de’ figliuoli de Israel, che erano restati nello Egitto. Questi significano e’ cattivi prelati della Chiesa, e’ quali hanno in odio el ben vivere, e non vogliono che si dica la verità, e hanno fatto consiglio di opprimere coloro che vogliono fare bene, siccome fece qui questo re nuovo a’ figliuoli d’Israel. Ma nota il testo, che dice che quanto più gli opprimevano, tanto più più crescevano e multiplicavano: Quantoque opprimebant eos etc.; e in questo punto lasciammo ieri la nostra predicazione, e perchè non fu bene dichiarato a mio modo reassumeremo qui il testo questa mattina. Essendo santo Paulo tentato molto fortemente, diceva queste parole: Datus est mihi stimulus carnis meae, angelus Satanae, qui me colaphizet. Idest: “e’ m’è stato dato lo stimolo della carne che mi dà grande molestia”. Alcuni credono che santo Paulo volessi dire qui del vizio carnale, il che secondo me non è da credere, e non ho questa esposizione per vera, perchè Paulo era tanto pieno di Spirito Santo che non è credibile che el vizio carnale potessi dargli alcuna molestia. Quando Dio riempie uno suo servo di Spirito Santo, la carne non gli dà noia nessuna, se Dio già non lo facesse qualche volta per suo più bene. Alcuni dicono che erano in Paulo dolori colici, e’ quali gli erano dati per più sua umilità, perchè si riconoscessi uomo e che la grandezza delle revelazioni e visioni che aveva vedute non lo facessi insuperbire. Pregò el Signore che questo stimolo si partissi da lui, e il Signore gli rispose: sufficit tibi gratia mea, “e’ ti basta la mia grazia”, nam virtus in infirmitate perficitur, idest “perchè la virtù nella infirmità diventa più perfetta”. Adunque nota che nelle cose di Dio si può anche assegnare ragione umane: questa tentazione di santo Paulo, si vede anche secondo la ragione che ella gli faceva frutto. Volete voi veder che la virtù nelle tribulazioni diventa più perfetta e più gagliarda? Guardate nelle cose naturali: ogni cosa repugna e fa resistenzia al suo contrario; verbigrazia tu metti l’acqua a scaldare sopra el fuoco: come ella sente el suo contrario, la virtù sua si stringe più forte e abbraccia più gagliardamente il suo subietto, e il freddo in essa più si constringe. Vuoi tu vederlo? Togli questa acqua quando ella è calda e togli dell’altra fredda e ponile tutte a dua a freddare, e vedrai che questa calda più si constringe insieme e più si agghiaccia che non fa quella altra. E questo è perchè, avendo sentito prima el suo contrario, aveva abbracciato fortemente il suo subietto, e il freddo e la sua virtù si era fortemente unita insieme, e però avendo il freddo virtuale unito dentro, el quale, faccendo gran forza, è cagione che dentro e di fuori diventa più ghiacciata di quella altra. Così fa colui che sente la tribulazione di fuora e la tentazione: quando egli è in grazia di Dio, si ristringe e si raccoglie più nelle orazione e unisce più la sua virtù, e però in questa tentazione ella diventa più gagliarda. Item, quanto uno effetto più si accosta alla sua causa, diventa più perfetto. L’uomo che è in grazia, quanto ha più tribulazione, tanto più si accosta e ricorre a Dio, causa sua; e però tanto fa più forte la sua virtù e diventa più perfetto. Item, quanto una cosa si accosta più al luogo proprio, tanto più opera e va più veementemente a quello. Guarda la pietra e la cosa grave, il luogo proprio della quale è il centro: quando tu la lasci cadere da qualche luogo alto, quanto viene più giù, tanto va più velocemente, perchè più si accosta al centro e al suo luogo proprio. Così l’uomo che è in grazia, quando e’ sente la tribulazione, s’accosta più al suo luogo proprio, perchè e’ ne va a Cristo e entra in quelle viscere e s’accosta a quelle piaghe che sono el luogo proprio. E però quivi la sua virtù diventa più perfetta e opera più veementemente, e dice: questa tribulazione passerà via presto, passerà questa vita, passerà ogni cosa. Lui sta saldo là in Cristo e non cura di niente di questo mondo. Item, lo esercizio d’ogni cosa fa più perfetto lo uomo in quella cosa nella quale egli si esercita, e in tale cosa diventa la sua virtù più perfetta; e però lo uomo che si esercita nella fede, orazione e pazienzia, le quali virtù tutte si esercitano nella tribulazione, diventa in esse più perfetto. Item, quanto Dio vede più bisogno al servo suo, tanto più il provvede per la sua salute; ma nella tribulazione è massime necessario lo adiutorio del Signore: ergo lui più li provvede, e quanto la virtù più si istringe a pregare il Signore, tanto lui più lo aiuta. Ma nella tribulazione lo uomo che è in grazia priega grandemente: adunque Dio lo adiuta grandemente, e sempre Dio gli accresce qualche cosa più alla sua virtù, e dalli gaudio e allegrezza grande nella tribulazione. D’onde si legge di alcuni martiri che, usciti del martirio, si dolevano che avevano perduto grande consolazione, la quale non sentivano più fuori del martirio. E però la virtù, come abbiamo detto e come diceva santo Paulo, diventa più perfetta intensivamente nella infermità e nella tribulazione. Guarda gli apostoli, che quanto più tribulazione ebbono, tanto la loro virtù diventò più gagliarda e più perfetta; e acquistorono tanta potenzia e tanta virtù che infiammorono tutto el mondo intensivamente e etiam extensive, cioè in numero. Ora tu hai inteso quanto fa la grazia di Cristo quanto alla intensione e quanto alla estensione. Or vediamo ad uno altro modo.

Nella tribulazione adunque, come avete inteso, cresce la grazia. Ma nota che quello che è naturale non si può in tutto tôrre e benchè lo uomo abbia il libero arbitrio e la libera voluntà, tamen la voluntà si può distinguere e pigliare in dua modi. Primo, ut natura, secundo, ut voluntas. In quanto tu pigli la voluntà ut natura, la non si chiama libera, perchè appetisce el bene ad ogni modo e non può fare che non gli piaccia. E così e converso non può fare che non li dispiaccia il male, perchè questo è appetito naturale dello uomo. E alcuna volta lo uomo è tanto perfetto in questo, che non può tornare indrieto, come sono li santi in nella altra vita, e in questa vita ancora sono stati uomini perfetti confirmati in questa grazia. A contrario sono alcuni quasi confirmati nel male, che hanno in modo depravato e corrotto il naturale, non tutto, perchè tutto non si può, e non dico “corrotto”, che gli sia tolto via lo appetito naturale al bene, ma è tanto corrotto che quasi non sentono inclinazione al bene, e quando si cacciono una opinione nel capo, massime questi intelletti grandi come se il diavolo, non tornano mai indrieto e nolla lasciano mai. E benchè molte volte la conscienzia e quella sinderesi gli rimorda, tamen non la vogliono udire, tanto hanno fitto lo intelletto nella superbia e corrotto quasi el naturale. Di questa sorte sono alcuni tepidi e ambiziosi e cattivi uomini, che hanno tanto la fissione allo amore proprio e a quella cosa che eglino appetiscono, che fanno e veggono molte volte il bene e la cosa buona e tamen non la vogliono udire nè vedere, perchè sono tanto fissi là, che non possono tornare indrieto. Come sono alcuni, che sanno bene che la escomunica è stata trovata e fatta per malizia, e che ella non vale, e tamen ostinatamente dicono che e’ la vale. Questi tali, che hanno così depravata la voluntà, sono prossimi al diavolo, perchè sono inconvertibili. Non che e’ non possino convertirsi e tornare indrieto, se e’ volessino, ma non vogliono tornare, e stanno fissi e fermi nella loro fantasia e nel peccato. Altri sono come pubblicani peccatori, ma non hanno quella fissione nel male che hanno quelli altri, ma sono convertibili, come gli fussi persuaso il bene. — Ora che vuoi tu dire, frate, per questo? — Voglio concluderti per una altra ragione che nella tribulazione cresce più la virtù, come abbiamo detto. Quando la tribulazione viene, e che gli cattivi incorrigibili e che sono prossimi al diavolo perseguitano gli buoni, e impugnano la verità, quelli altri che sono indifferenti, vedendo la persecuzione della malizia contro alla bontà, perchè quanto più dua contrarii si accostono e pugnano insieme tanto più si conoscono, giudicano e dicono: — questa persecuzione è fatta maliziosamente; noi vogliamo accostarci più presto a quelli che fanno bene. — E in questo modo la virtù cresce nella Chiesa di Dio, e diventa più gagliarda intensive et extensive, convertendosi sempre qualcuno. Così dicevano quelli indifferenti che erano al tempo delli apostoli: — Noi non vogliamo stare dalla parte di questi cattivi, perchè sono uomini di mala vita, adorano gli idoli e fanno ogni peccato —; e convertivansi alla buona vita e andavano dalla parte delli apostoli. E così la virtù diventava più gagliarda e più perfetta. Così oggidì, vedendo gli indifferenti che questi cattivi non fanno se non male, e sono come pagani, spezzano le croce, non fanno reverenzia al sacramento; per la quale cosa molti si dolgono di tanta scelleratezza e convertonsi e in questo modo la virtù cresce. D’onde a questo proposito molto bene dice el testo nostro: quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. Cioè: che quanto più Faraone e li suoi seguaci opprimevano e tribulavano e’ figliuoli d’Israel, e loro tanto più crescevano e multiplicavano. Così interverrà adesso, che, quanto più persecuzione faranno li cattivi alla opera del Signore, tanto più crescerà e anderà innanzi. Or lasciami uno poco riposare.

E però vedete voi che ci bisogna vivere bene; e se state forti al ben vivere, non dubitate di niente, chè ogni cosa anderà bene: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est. La tribulazione, vi dico, fa crescere la virtù. Notate bene tutte e dua le parole qui del testo, che dice: “multiplicavano e crescevano”. “Multiplicavano” vuole dire quanto al numero, e “crescevano” vuol dire dentro, quanto alla virtù. Or che credi tu che facessino gli Egizii cattivi, quando vedevano crescere e’ figliuoli de Israel? Crescevano ancora loro in odio e in malizia: Oderantque filios Israel Aegyptii. Così faranno ancora e’ nostri avversarii e tepidi, e crescerà ogni dì più la loro malizia. Non credere che faccino penitenzia, no; ma quanto più crescerà il ben vivere tanto più crescerà la loro malizia. Non te lo dissi io, sono già parecchi anni? Non ti dissi io che quanto più crescerebbono e’ buoni, tanto più crescerebbe la malizia e la persecuzione de’ cattivi, e che li tepidi si scopriranno da sè a sè? Io ti dico che non hanno fede; e se non gli fussi la pena del fuoco, tu li vedresti saltar fuora a negare la fede. Dileggiavano ancora quegli Egizii e’ figliuoli di Israel, come dice qui il testo, affliggendoli per invidia: Et affligebant illudentes et invidentes eis. Così fanno oggi li nostri avversarii: e’ vi dileggiano e perseguitano quanto possono, e’ vi chiamano ipocriti e pinzoccheroni, e hanno posto nome alle croce rosse mandragole, e hannovi in odio perchè avete portato la croce di Cristo in mano. Questo è il segno della nostra fede e loro non lo conoscono. Li turchi non farebbono quello che fanno loro. Egli è venuto già il tempo che io vi dissi. Non vi ricorda che io v’ho detto tante volte, e tanti anni fa ve lo cominciai a dire, che questa guerra saria maggiore che non fu quella de’ tiranni contro a’ martiri? Noi non siamo ancora in campo alle mane: vederai grande guerra; a poco a poco noi ci appressiamo. Non hai tu ancora visto che li figliuoli di Israel sono già divisi dalli Egizii? — O frate, tu se’ quello che hai diviso questa città. — Non la ho divisa io, no; egli è stato Dio, che non vuole che le pecore stiano più tra li lupi vestiti da pastori e da pecore, e però tu hai visto che s’è fatto divisione. Alcuni si hanno cavato da loro la veste e la pelle e sonsi dimonstrati che sono lupi; ad alcuni altri la abbiamo cavata noi, parte, e caveremo anche el resto. Ti caveremo quella pelle, lupo. Questi cattivi tepidi vorrebbono stare sotto la pelle della pecora, e non credono, e non veggono che chi ha occhi cognosce che sono lupi; e questi scellerati credono che non si conoschino i loro vizii, con li quali affliggono li figliuoli di Israel, cioè li buoni, come dice il testo nostro: atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris. Cioè: siccome li Egizii oppressavano e facevano amara la vita delli Israeliti con farli portare terre e pietre e pesi grandi per edificare le città, così li vizii della terra, del fango e della lussuria di questi cattivi, dati ad ogni spurcizia, fa essere amara la vita delli buoni. Questi cattivi si danno al fango e alle cene e piaceri del mondo, e dicono alli buoni: — voi siate pazzi, venite a’ nostri piaceri, lasciate andare questi pinzoccheroni —; e così si sforzano di affliggervi e dileggiarvi e darvi grande tentazione. Ma non dubitate che vinceremo ad ogni modo. Questa è la prima tentazione; ora veggiamo la seconda. La consuetudine è una grande cosa. Io sono quassù stamani su questo pergamo, dove io non sono avvezzo, e non veggo se non uomini da ogni banda. Ero usato, in quello altro pergamo, vedere di qua uomini e di qua donne: orsù, ci auseremo a poco a poco. È ora più utile che gli uomini odino la predica che le donne. Ora al testo. Dixit autem rex Aegypti obstetricibus Hebraeorum, quarum una vocabatur Sephora, altera Phua, praecipiens eis etc. El re di Egitto, Faraone, chiamò le ostetrice: che credi tu che sia interpretato “Faraone”? Pharaon non vuol dire altro se non “dissipatore”, e significa li prelati cattivi; e non potria stare meglio questo significato, perchè sono tutti dissipatori de’ beni della Chiesa e della roba di Cristo. Hanno dissipato e guasto oggidì li cattivi prelati tutta la Chiesa di Dio. Or questo Faraone, avendo in odio e’ figliuoli di Israel, non voleva scoprire la sua malizia. Chiamò le ostetrice, cioè le guarda-donne, come dite voi quelle donne che levano e’ fanciulli del parto: noi le chiamiamo comare. L’una di queste ostetrice si chiamava Sephora e l’altra Phua, e disse loro: quando obstetricabitis Hebraeas et partus tempus advenerit, si masculus fuerit interficite eum, si foemina reservate. Cioè: “Quando voi levate e’ fanciulli del parto alle donne ebree, se sono maschi ammazzategli, se sono femmine riservatele”. Dimmi: chi saranno queste ostetrice? Per chi le esporremo? Guarda dove io voglio cominciare. Vorrei che tutti li fedeli, e massime li sacerdoti che hanno cura di anime e che sono prelati o predicatori, pensassino quello che è lo offizio loro, e andassino qualche volta così spassando per el loro giardino, e dicessino: — per certo io voglio pure pensare el fine per el quale io sono stato fatto, e pensare dove io sono, e che io ho a morire. — Tutti li santi uomini hanno fatto così. Lo arcivescovo Antonino, nostro padre, lo faceva, e ogni dì per una ora stava da sè, solitario, pensando alla morte. Li santi uomini vi pensano spesso, per levare molte tentazioni che gli hanno, per rispetto delle alte contemplazioni in che si truovano. Vorrei che tu pensassi qualche volta in te medesimo, e dicessi: — che fai tu qua, uomo? Tu non hai a stare sempre qua, tu hai a morire. Quale è el tuo fine? Dove hai tu a andare? — E se tu non lo sai, non è el più misero animale di te. Homo nascitur ad laborem: l’uomo in questo mondo è nato per stare in continua fatica, ha tanti affanni e di tante diverse cose, che non si riposa mai. Vede tante cose nel mondo, e ha intelligenzia di poche; è misero in questo mondo, se non cerca el suo fine; ha la repugnanzia della carne, del mondo e del demonio; ed è circundato intorno intorno dalla guerra; e solamente a pensare quanto tu hai a vivere, che non lo sai, è un vedere mille morti. Che sai tu quando o in che modo o in che luogo tu hai a morire? Quanti ne sono qua, che forse morranno in pochi giorni! Dico “forse” perchè Dio sa lui questo secreto. Quanti ne sono anche in questa città, che questo altro anno non ci saranno! e ben per loro, se ci pensassino. Doverresti pensare bene di questo fine, el quale anche male si può provare. Guarda quanta miseria non potere provare el suo fine! Se tu dirai che lo intelletto nostro e l’anima nostra non ha qua el suo fine, e che ha a andare a Dio, e io ti risponderò e dirò che lo intelletto dello uomo è finito, e che, essendo Dio infinito, però ha altro fine che Dio; e dirò che è qualche altra cosa, tra Dio e l’uomo, che è finita, alla quale lo intelletto è più proporzionato che a Dio, e che però quella sarà el suo fine. Vedi dunque quanto è misero lo uomo, che non può per ragione e per lume naturale provare el suo fine. Doverresti dunque fare quello che ti dico: pensare alla morte, pensare al tuo fine. Tu verresti almanco per questo pensiero in questa consolazione e diresti: — sia ringraziato e benedetto el nostro Salvatore Cristo Iesù, el quale s’è degnato venire a revelarci el nostro fine. — Nam cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Benchè, adunque, el nostro Salvatore sia Dio, nondimanco s’è umiliato, e, diventato uomo, è venuto a morire per tuo amore e per darti el lume della fede e monstrarti el tuo fine e portelo innanzi alli occhi; hatti monstrato la buona vita per la quale tu abbi a andare in vita eterna. Per questa cogitazione tu diresti: — sia ringraziato colui che ha fatto tutte le creature, e’ cieli e li elementi e le altre creature, el quale sta di sopra a tutte, e staria sempre quando ne facesse anche infinite —; e diresti: — e’ non è venuto per altro, quel buono Salvatore, quello dolce Iesù, se non per mostrare allo uomo la buona vita: insegnarli quale è il suo fine, e per mandarlo in vita eterna, non già per meriti dell’uomo, ma per grazia e bontà di quello dolce Iesù. — Così debbi andare ruminando, così debbi andare pensando; e non solo che t’ha dato questi benefizii, ma che te gli ha dati con tanti affanni che ha patiti e per tante contradizioni e per la morte sua. Lui e’ sta capitano di questa vigna: ha patito per noi, dandoci esemplo che dobbiamo patire per lui: Ipse passus est in carne: “lui ha patito nella carne sua”. Patiamo ancora noi; armamini eisdem armis: “armatevi delle medesime armi”, che è stato armato el vostro capitano e el vostro salvatore, armatevi di santa vita, armatevi di pazienzia, seguitate el Salvatore. Quelli primi santi che avevano sentito la sua bontà, e conosciuto el grande benefizio che Cristo aveva fatto alla umana natura, e avevano gustato la dolcezza del Salvatore, abbracciavano tutto quello che era onore di Dio, non curavano tribulazione, seguitavano tutto el bene, e impugnavano el contrario. Che facciamo noi adunque? Che stiamo noi a dormire? Eccitiamo un poco el fervore nostro, armiamoci di questa arme del Salvatore, seguitiamo el ben vivere, abbiamo pazienzia nelle tribulazioni, e amiamo e sopportiamo volentieri la morte, quando è bisogno per lo amore di Dio. Ma lasciami un poco riposare, chè ti dirò più là.

Cristiani, io dico a voi come a buoni cristiani, seguitiamo el nostro capitano Cristo Iesù, el quale per condurci a vita eterna ha patito tanto, che è voluto morire in su la croce. Se lui per farci utile e onore ha patito per noi, perchè non dobbiamo noi anche patire per lui e per el suo onore? In che vuoi tu fare più onore a Dio, che patire e morire per suo amore? Dicono li tepidi che faranno una bella chiesa per lo onore di Dio: questo è quanto onore e’ fanno al loro Signore. Io non dico che non sia bene fare delle chiese, qualche volta, e de’ luoghi pii per lo onore di Dio, ma dimmi, tepido: se tu vivi poi male, che onore è questo a Dio? O che utile a te? Dio risguarda el cuore e non le mani. Dimmi: se tu vai là a Roma, e vedi quelle belle cerimonie, e poi dall’altro canto vedi la mala vita delli prelati, che onore dirai tu che Dio riceva in quelle pompe e belle cerimonie? Coloro che sono deboli, vedendo la mala vita delli prelati e la tanta abbondanzia de’ peccati che vi si fanno, dicono: — se fussi vera la fede per certo e’ non si faria così, e Dio non sopporteria che nelle sue cerimonie della Chiesa fussi mescolata tanta feccia. — E però ti dico che questo onore esteriore è nocivo qualche volta allo onore di Dio più che utile. El ben vivere è quello che fa ogni cosa. Or, figliuolo mio, ogni volta che tu tieni l’occhio saldo a questo ben vivere, e che le tue opere sieno buone, tu hai fatto l’onore di Dio. E se tu vivi nel ben vivere, tu se’ beato e di qua e di là; e se tu muori per il ben vivere, tu se’ martire e va’ ne in Paradiso. E però quando tu vedi che qua sono due squadre, una vive bene e l’altra male, non debbi mai dubitare che in quella che vive bene non sia la verità. Guarda tutte le scritture, e massime quelle che contengono dove e quando sono state combattute le cose della fede, tu vedrai che sempre s’è combattuto per el ben vivere, e che quella parte che ha avuto el ben vivere alfine ha sempre vinto. Se tu volessi dire che Dio allumini coloro che sono immersi nelli vizii e nelli peccati, e facciagli conoscere la verità, e abbila tolta a quelli che sono purificati e che vivono castamente e santamente e che fanno orazione, e volere dire che e’ sieno ingannati e che sieno senza illuminazione, questo saria dire che Dio non sia buono, e che gli ami più li cattivi che e’ buoni e più e’ peccati che la bontà: il che è falsissimo. Questo ti dico io saria uno negare la fede. Questo è contro a ogni sapienzia di Dio; e Dio non fa mai contro alla sua sapienzia, quia Deus non potest negare se ipsum. E però ti dico che tu debbi mettergli la vita, se el bisogna, per questa opera. Eccomi qua me per uno: chi sarà quello che voglia esibirti questa mattina? Tu debbi, ti dico io, parlare senza paura e saldo, per defendere la verità, e se e’ ci comandano che ubbidiamo contro a Dio, non si può, ti dico, ma dobbiamo ubbidire a Cristo e alli buoni comandamenti. Cristo non vuole così, ti dico io, e ne farà demonstrazione. Noi siamo qua, come vi ho detto, per farne demonstrazione a tutto il mondo che questa è opera di Cristo. E però sappi che se alcuno comandassi cosa che fusse contra el ben vivere, tu non hai ad ubbidire. — O frate, se el Papa el comandassi? — Dico: neanche al Papa. Io gliel direi in sulla faccia, se io fussi là. E’ si vuole resistere a chi comanda contro a Cristo e contro al ben vivere. Santo Giovanni Crisostomo volse resistere, e più presto patì lo esilio che ubbidire alli mali e perversi comandamenti. Si vuole, ti dico io, resistere alli comandamenti perversi e che sono contro allo onore di Dio. — O frate, Papa omnia potest. — Deh, dimmi: se lui può ogni cosa, adunque potrà comandare a te che hai donna, che tu lasci quella e tolgane una altra? S’intende, adunque, che può le cose giuste e ragionevoli. Orsù, fa’ adunque come feciono qui le ostetrice a Faraone, le quali repugnarono al suo perverso comandamento. Or ecco dove io sono venuto e dove ti volevo a questo punto.

O predicatori, o ostetrice del diavolo, fatevi innanzi. Sai tu chi sono le ostetrice che allevano e figliuoli al diavolo? E’ sono li predicatori e confessori adulatori che non vogliono dispiacere alli orecchi delli audienti. Io parlo delli cattivi predicatori e confessori. Tu sai che ho detto che e’ bisogna ora fare la guerra a ferri puliti. Egli stanno là, con li prelati e signori, e adulano e hanno paura di non li dispiacere. — O frate, io dico pure la verità. — Sì, con la coda della volpe. Tu gli dirai: e’ saria bene fare così, e’ si vuole fare la tale cosa; e non gli scuopri in faccia li suoi mancamenti. Dimmi: se tu dì la verità, che vuole dire che tu non hai persecuzione? Tu doverresti averla maggiore di noi, dicendo la verità e standogli appresso. Che vuole dire che io sono qua discosto, e duolgli perchè io dico la verità? Io non sono però a Vinegia nè in altri luoghi, e tamen perchè diciamo la verità, ella gli offende insino di qua, d’onde ci è fatta poi tanta persecuzione. Questa è la ruina della Chiesa, a non volere dire el vero in faccia ad ognuno e massime alli grandi maestri. Se si dicesse la verità, non anderebbono le cose come vanno. Non sta lupo e pecora insieme: dua contrarii non si patiscono. Tu non se’ suo contrario, se stai insieme con loro. Simile sta col simile, vita simile con un’altra simile, lupo con lupo, pecora con pecora stanno insieme. Tepidi, fatevi innanzi: in che differiamo noi? In che siamo noi contrarii? che ho io detto che tu non vuoi udire? Io non dico cosa che tu non dovessi volerla intendere e consentirla. Odi qua, prima che tu biasimi: io non voglio altro se non che e’ si viva bene. Perchè fai tu, adunque, tanta guerra? Ma se tu se’ contrario al ben vivere, e se’ tu non vivi come cristiano, io non voglio pace teco. — Oh, non fare, frate; egli è gran maestro. — Sia grande quanto si voglia: io non voglio pace seco, se non vive bene. Se tu vuoi combattere meco tu verrai da pagano, perchè noi viviamo da cristiani e tu vivi contro a Cristo. Se io sarò martire, tu sarai el tiranno. Bisogna fare come fece santo Ambrosio a Teodosio, quando lo riprese del peccato suo, e li fece resistenzia in faccia. — O frate, tu ti laudi molto a dire che vuoi il martirio. — Io non mi laudo punto. È ben vero che io lo desidero e non mi reputo già degno di averlo; ma starà a lui, se vorrà. — Oh, tu se’ ad ogni modo presuntuoso a confidarti stare nel martirio. — Io mi confido nella infinita bontà di Cristo, non mi fido in me medesimo; ma io non mi vergognerò già, se lui dirà: — io ti voglio condurre lassù —; anzi, dirò: io lo accetto. Sì che per tanto, come t’ho detto, io voglio o essere martire, o tu farai quello che voglio io; e io voglio quello che vuole Cristo. Sì che perseguita quanto tu vuoi, sarai tu mai Giuliano apostata? Lui perseguitava li cristiani e una volta uno diavolo di quello idolo gli disse: — fa’ cavare fuori quello martire, perchè e’ mi dà noia. — Fecelo cavare, e li cristiani lo presono, e andavono con esso a procissione, cantando: confundantur omnes qui adorant sculptilia et qui gloriantur in simulacris suis, come cantiamo noi ecce quam bonum et quam iocundum habitare fratres in unum. E un giorno prese un giovane cristiano, e fecelo mettere in sul martirio, dove lui diceva: christianus sum ego. Alli suoi consiglieri parse vergogna martirizzare uno giovinetto, e fecionlo posare; sì che fa’ quanto tu vuoi, ammazza quanto ti piace, chè io sono qua per dire la verità. Se tu combattessi con ispada o con dottrina, con predicatori e con ogni cosa, dico a tutti e a Roma: non potrete spegnere questa cosa per nessuno modo, perchè è opera di Cristo; ma questa opera vi ha a mandare a pericolo. O tepidi, predicatori e confessori, come confessate voi e rimettete le usure e gli altri vizii de’ vostri amici? Si vede che stanno nelli medesimi peccati, e però non sono confessori costoro, ma soldati loro: e’ gli mandano e’ belli presenti. Sono questi tepidi invidiosi; e come veggono multiplicare la grazia in altri, e ecco lo odio loro che cresce. Così fanno questi grandi maestri che non vogliono che si viva bene e hanno in odio la verità. Questi sono significati per Faraone, che chiama le ostetrice e dice loro: — se gli è maschio ammazzatelo: si masculus fuerit interficite, si femina reservate. — Ma prima vi voglio esporre e’ nomi di queste ostetrice. L’una si chiamava Sephora, la quale si interpreta “passera”. È prima animale caldo e generativo, e spesso si congiunge per la calidità, ha l’alie e la penna di colore cinereo, e è piccola, fa el nido in casa, suso alto nel tetto, cava el grano della spiga molto destramente. Questa Sephora e questa passerina significa li buoni confessori e li buoni predicatori, caldi prima di grazia e di fuoco dello Spirito Santo. Le penne del colore cinereo significano che si reputano polvere e cenere, e non cercano dignità alcuna, ma sono piccoli uccelli come la passera, cioè cercano di stare sempre bassi, piccoli e umili. El nido nel tetto significa che el buono predicatore e buono confessore e buono religioso ha posto el nido suo suso alto in cielo, e la sua conversazione è sempre contemplare le cose di Dio. Spicca bene e cava el grano fuori della paglia: questo vuole dire cavare con grande lume e’ sensi della Sacra Scrittura. La paglia è il senso litterale, el grano è il senso mistico. Questo è buono passerino, questa è buona ostetrice, questo è buono religioso: non è struzzolo, ma passera. Lo struzzolo ha le gambe lunghe, ha le penne dello sparviero, ha el collo lungo, non vola, non canta, e ha el capo piccolo e il corpo grave. Questi sono li tepidi, che hanno le gambe lunghe, cioè vogliono parere essere levati da terra con le loro cerimonie, nondimanco hanno el corpo grave e non si spiccano da terra, nè dalle cose terrene. Le penne dello sparviero e del falcone che hanno, significa le veste che hanno de’ falconi pellegrini, idest di santo Francesco e santo Domenico, e’ quali come falconi pellegrini hanno volato suso alto in cielo. Ma costoro non possono volare, e sono come struzzoli che non volano, e, benchè abbino le penne del falcone, non sono poi falconi. El corpo loro è grave come dello struzzolo, e non può volare, ma tiene sempre li piedi in terra, e se ’l dicesse mai la verità, dice tra sè stesso: — io sono in terra; quello gran maestro mi ammazzeria. — E conosce pure sè stesso. Ma la passerina, che ha l’alie da volare suso alto, dice: — Io troverrò delle spighe altrove, e se io sarò morta, ho l’alie da andare in Paradiso. — Ha lo struzzolo, ancora, el capo piccolo e lungo el collo. Questo significa e dimonstra che ha poco cervello. Così, questi che abbiamo detto, che temono gli uomini e lasciano Dio e non dicono la verità, hanno poco cervello. Vuolsi adunque essere come questa prima ostetrice Sephora, interpretata “passera”, la quale Sephora non volse ubbidire a Faraone come intenderai disotto. L’altra ostetrice si chiamava Phua, idest rubens, che vuol dire “vergognosa”. Questa Phua significa e’ buoni prelati e religiosi, e’ quali sono vergognosi e umili, non hanno fatta la fronte di meretrice, come li cattivi, e’ quali ne vanno con la fronte levata senza vergogna alcuna, ma vanno con ogni modestia, vestono umilmente. Li cattivi preti giuocano con li parrocchiani, tengono le concubine, fanno mille peccati: questi non sono Phua, ostetrice vergognosa. Queste ostetrice che levano e’ fanciulli del parto significano li buoni predicatori e li buoni confessori, e’ quali cavano le anime del ventre della carne e de’ vizii; e significano ancora li buoni prelati, che col buono esemplo e con le opere fanno quello medesimo. Or Faraone chiama le ostetrice e vuole che le ammazzino i maschi; cioè: non vogliono li cattivi gran maestri che si viva bene, ma che li maschi, cioè quelli che sono virili e forti in grazia di Dio, sieno morti, e le femmine, che sono vane, lisciate e piene di brutture, sieno reservate. Queste femmine significano li tepidi lisciati, idest costumati di fuora e ornati come pavoni. Le fanciulle imparano dalle madre, che l’insegnano andare con ogni pulitezza e costumatezza di fuora, ma non gli insegnano già levare quello dentro che è tutto superbia. Le femmine ancora sono pusillanime, e significano in questo luogo quelli predicatori che temono la spada e non ardiscono dire la verità. Or Faraone faceva riservare queste femmine, ma li maschi voleva che fussino morti. Lo ammazzare, in questo luogo, vuole dire non andare alla predica. Colui dice: — non vi andare, chè io non ti assolverò — e non vuole che si viva bene; quello altro dice: — io ti assolverò, con giuramento che tu non vi vadia più. — Questo non è altro che ammazzargli l’anima, a farlo giurare che e’ non vadia a imparare a vivere bene. — O frate, e’ dice pure che el si faccia bene. — Sì, in parole. E’ credono forse che noi siamo buoi, in questo paese, e che non intendiamo quello che vuole dire questa cosa. Sì che questo assolvergli, non vuole dire altro se non: ammazzate questi maschi; cioè: questi che sono buoni, virili, e forti nella grazia del Signore, assolvetegli in quello modo, idest ammazzategli. Quello altro dice: — io non ti darò el sacramento, se tu stai in questa opinione; io non ti sotterrerò in sacrato. — Lasciategli pur fare, questi tepidi, attendete pure voi, buoni, al ben vivere, chè noi faremo di avere licenzia da Cristo, da quello che è papa vero: el ci risponderà, e dimonstrerràvelo. — O frate, che di’ tu? — Tu hai inteso: vedi come io ti parlo audacemente. Le ostetrice non volseno in effetto ubbidire al cattivo comandamento di Faraone: noi vogliamo seguitare il ben vivere. Va’, vedi li buoni sacerdoti, che non dicono così come voi. — O frate, el ce n’è pure de’ buoni, che dicono contro a te questo medesimo. — Questo non può essere, accostandosi con quelli che manifestamente si veggono cattivi. El ci è di questi sacerdoti che ti paiono costumati di fuora, e nondimanco dentro sono perversi. Di’ loro che lascino la concubina, che lascino la superbia; e saranno illuminati. Noi non crediamo a chi contradice el ben vivere; noi vogliamo ubbidire a Dio, come feciono qui le ostetrice, le quali temettono Dio, e non feciono secondo el comandamento del re Faraone, come dice qui el testo: timuerunt autem obstetrices Deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis, sed conservabant mares. Le conservavano i maschi e non facevono loro nocumento alcuno. Or quando el re Faraone vidde che le ostetrice buone non volsono ubbidire al comandamento cattivo, si indegnò contra di loro e fecele venire a sè dimandando la cagione perchè non ammazzavano e’ fanciulli maschi delli Ebrei. Questo vuole dire quando egli minacciano qualche buono sacerdote e dettogli: — se tu vai alla predica, e’ ti sarà tolto el benefizio; voi siate escomunicati, che non volete ubbidire alli comandamenti. — Le ostetrice rispondono: Non sunt Hebraeae sicut Aegyptiae mulieres: ipsae enim obstetricandi habent scientiam, et priusquam veniamus ad eas, pariunt. Cioè: “le donne ebree non sono come le egizie: le sanno levare di parto da sè medesime e partoriscono innanzi che noi siamo giunte a loro”. “Ebree” è interpretato transeuntes, idest “coloro che trapassano”. Queste Ebree non sono come le Egizie, perchè “Egizie” vuol dire “grazia in l’altra vita”, e hanno scienzia del levare el parto, idest sanno bene che questa escomunica non vale, e a che fine ella è procurata, e che ella è contro a Cristo. Ben dice adunque el testo nostro che le donne ebree non sono come le egizie, perchè egizie vuol dire “tenebre” e significa li cattivi pieni di tenebre, che non vogliono intendere questa verità. Ma le ebree, idest le anime buone, sono senza scrupulo nessuno e intendono molto bene per che cagione è fatto tanta guerra. Or Dio fece bene alle ostetrice, e crescevono li figliuoli di Israel in questa guerra, e multiplicavano, e Dio edificò le case alle ostetrice, come dice quì el testo, perchè elle temerono Dio: Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus, et confortatus est nimis, et quia timuerunt obstetrices, Deus aedificativit eis domos. Così, voi farete bene, Dio vi edificherà le case in Paradiso e non dubitate che ad ogni modo Cristo farà sentire la sua verità in tutto el mondo. Or tu hai veduto quello che ha fatto Faraone per le ostetrice contra li figliuoli di Israel, e questa guerra; ora vediamo la terza.

Quando non potrà fare altro, Faraone, che farà egli? Scoppierà fuora la sua rabbia, e dirà: — buttate questi figliuoli di Israel nel Nilo. — Praecepit ergo Pharao omni populo suo, dicens: quidquid masculini sexus natum fuerit, in flumen proicite, quidquid feminini reservate. Cioè: “Disse Faraone al suo populo, quando vidde che le ostetrice non lo ubbidivano: li maschi che nasceranno buttateli nel fiume e le femmine riservate”. Quando saranno soluti e’ loro interdetti e ogni cosa, chè gli solveremo con la stoppa, lasciali pur venire: allora si comincerà a fare qualche martire. Ma non dico così ora, e loro diventeranno sempre più cattivi; e non crediate che se vedessino cose maravigliose, che mai si convertissino; ma sempre saranno più cattivi. Io ti vado preparando a poco a poco, perchè s’ha a fare martiri a questa volta: io dico coronati in cielo. Diranno li miei cittadini: — ohimè, abbiamo noi a avere la spada? — e hanno paura e sono pusillanimi. Non vi dissi io ieri: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est? Non abbiate paura, pusillanimi; vi dico: non abbiate paura, chè, se non fussino se non li peccati che hanno fatto questo carnasciale contra lo onore di Dio, non possono vincere. Dio ha indebolito tanto le forze loro, che saranno come formiche. Non abbiate paura. Loro vorrebbono che ’l si facesse de’ peccati, e voi vorresti che el si vivessi bene. Chi vincerà o el vizio o la virtù? O pusillanimi, loro vogliono uno tiranno, voi volete Cristo per vostro re: chi vincerà, o el governo di Cristo o quello del diavolo? Voi vi dovete ricordare che da principio, quando cominciò questo governo, loro volevano ammazzare molti, e dicevano: — taglia, taglia —; ma io predicavo la pace. Dimmi: chi vinse? Vinse la pace. Però non dubitate, chè vincerà anche adesso il governo di Cristo. Ma nota, come ti dissi anche già altre volte, che el potria essere che aresti tiranno per qualche poco tempo, e non repugna questo a quello che t’ho detto fino a qui. Non dico però che egli abbia ad essere, ma se verrà sarà el più cattivo uomo del mondo e durerà poco. Non dubitate però di niente. Tu di’ che vogliono cacciare el frate. Tu non la intendi bene; la va più là. Questo vuole dire: tôrti la tua roba e la tua famiglia, come si faceva prima. Queste cose sono contra a voi, non contro al frate; e però se ’l viene interdetto, è contro a voi, non contro al frate. Per la quale cosa ti dico e concludo che per lo onore di Dio e per il bene comune ognuno è tenuto mettergli insino alla vita. Animatevi adunque tutti per lo onore di Cristo, e sperate in lui, che vi darà alfine la vittoria. Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.

PREDICA DEL TERZO DÌ DI QUARESIMA, FATTA IN SANTO MARCO DI FIRENZE DAL PREFATO FRATE IERONIMO, PARTENDOSI DI SANTA REPARATA PER RISPETTO DI CERTI BRIEVI, VENUTI ALLI CANONICI CONTRA DETTO PADRE FRATE IERONIMO

Quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. (Ex., cap. I).

Diffiniscono questi naturali uomini, dilettissimi in Cristo Iesù, la prudenzia in questo modo: Prudentia est recta ratio agibilium. Cioè la prudenzia è una retta ragione, idea e regola di tutte le cose che si fanno, a volerle condurre alla loro perfezione. E però la prudenzia risguarda incontinente il fine, e addirizza e regola bene tutte le cose nel suo fine. Ma nota che è differenzia grande tra la prudenzia de’ filosofi e sapienti del mondo e quella dello uomo cristiano, perchè la prudenzia de’ savi del mondo risguarda e’ fini umani, ma quella del cristiano guarda prima lo onore di Dio, poi la salute delle anime, e poi el bene comune, e poi il proprio. E quando il cristiano vede che resulta lo onore di Dio e la salute delle anime fa ogni cosa, e il contrario sempre fugge, e vedendo le cose che sieno contra lo onore di Dio o alla salute delle anime gli dispiacciono grandemente; epperò appartiene allo uomo cristiano, che ha questa prudenzia, avere sempre lo occhio saldo lassù a Dio e non lo spiccare da lui. Ma ad avere questo buono occhio gli è necessario dua cose. Prima, uno grande amore e zelo allo onore di Dio; secondo, conoscere molto bene in che tempo si appartiene fare quella cosa che è in onore di Dio, e quando satisfà e quando no. E conoscendo che in quello tempo satisfaccia, farla; altrimenti, faccendo, erreria. El nostro Salvatore ci insegnò questa prudenzia del cristiano nelli atti della vita sua, perchè, quando fu tempo di patire e andare alla Croce, si esibì e dettesi voluntario nelle mani alli suoi inimici, il che prima alcuna volta fuggì perchè non era allora il tempo. Una volta fuggì nella città di Ephrem, una altra volta si nascose, uscendo del tempio. Alcuna volta ancora non fuggiva e non si dava loro nelle mani, perchè non era il tempo, ma instava e contradiceva loro apertamente, dicendo: — Quare vultis me lapidare? “Perchè mi volete voi lapidare?” Che vi ho io fatto? — E in questo modo con la prudenzia si governava secondo e’ tempi e secondo el bisogno della cosa. Così fece ancora lo apostolo Paulo, imparando dal suo maestro, perchè quando fu voluto essere morto, una volta si fece mettere fuori delle mura della città per una sporta e fuggissi; un’altra volta appellò a Cesare, quando volsono ammazzarlo. Ma quando fu il tempo suo del patire, non fuggì niente; e così si governò con prudenzia, e fuggì quando fu il tempo, perchè non era ancora fatto il frutto che doveva fare. Dicono gli dottori che lo uomo cristiano, conoscendo una cosa essere onore di Dio, qualche volta debba dirla e qualche volta tacerla, secondo e’ tempi e e’ luoghi. Ecco, verbigratia, quando venisse uno lupo per mangiare le pecorelle; idest lo eretico per la ruina delle anime, debbe il buono pastore cristiano esibirsi alla morte prontamente, se non è già di bisogno della sua presenzia ancora alle pecorelle, ma debbe mettere lo iscambio e mettere la vita se la presenzia sua per allora non è necessaria, e in questo modo governarsi sempre con prudenzia. In questo modo avete veduto che ci siamo governati insino a qui. El dì della Ascensione vedesti che monstrammo non avere paura di loro spade e andammo a predicare, perchè allora fu necessario e era tempo da fare così. Alcuna altra volta abbiamo dato luogo alla loro ira, secondo che è stato tempo e di bisogno, imitando il Salvatore nostro che dava qualche volta luogo alla ira delli Scribi e Farisei. Ora la prudenzia ci ha insegnato essere adesso più onore di Dio, più salute delle anime, più ben comune partirci di Santa Reparata e predicare qua, e lasciare uno poco sfogare gli cattivi uomini, sì come è scritto: Non respondeas stulto secundum stultitiam suam. Cioè: “Non rispondere al pazzo secondo la sua pazzia”. Questo discorso ti ho io fatto acciocchè tu non dicessi: — Perchè s’è tu venuto qua? chi ti ha cacciato di là? — Sappi adunque che la prudenzia, la quale debbe usare ogni uomo cristiano, mi ha insegnato essere tempo ora fare così, e sono venuto qua partendomi di Santa Reparata, acciò non si facessi scandolo. Io sapevo che volevano cacciarmi ad ogni modo e però ho usato la prudenzia acciò non nascessi per me scandolo. Orsù cominciamo adunque la nostra predicazione in nuovo luogo.

Volendo esporre questo capitolo dello Esodo allegoricamente alle vostre carità, anderemne così con la allegoria e lasceremo da canto gli altri sensi, perchè se volessimo dire tutte le esposizioni staremmo in ogni capitolo uno mese. Vogliamo adunque toccare solo la allegoria e tirarla a nostro proposito, come io vi dissi ieri, che non era inconveniente alcuno tirare a nostro proposito le scritture che parlano della Chiesa, perchè la Chiesa è uno corpo, e noi siamo membra e parte della Chiesa, e quello che si dice del tutto si può anche dire della parte, e noi, parte della Chiesa, abbiamo quella medesima forma che ha tutta la Chiesa.

Narra’ti ancora nella precedente predicazione che la vita del cristiano era una milizia e uno esercito, il quale combatteva sempre contro a uno altro esercito; e dissiti che sono dua eserciti: uno di Dio e uno del diavolo. Quello di Dio vuole lo onore di Dio, la salute delle anime e mandarle in Paradiso. L’altro, del diavolo, vuole e’ peccati, il mal fare, la ruina delle anime e mandarle in Inferno. Combattono ancora questi eserciti con nuovi modi: l’esercito di Dio combatte con fede, orazioni e pazienza. L’altro combatte con ira, con odio e con invidia. Item hanno questi eserciti diverse insegne. Le insegne di Cristo sono il fare bene, confessarsi e comunicarsi spesso; le insegne del diavolo sono giucare, bestemmiare e fare ogni peccato. Guarda pure le insegne e le bandiere dell’uno e dell’altro esercito, guarda le opere di ciascheduno di quelli, e vederai quale è il buono esercito e quale è il cattivo. Le opere de’ nostri vederai essere tutte buone, le opere loro essere tutte piene di tristizia e d’ogni scelleratezza. Loro attendono a spade, a cene, ad ogni lascivia; e’ nostri, come tu senti adesso, attendono ad orazioni e a fervori el dì e la notte; e tamen dicono che noi siamo gli escomunicati e loro e’ benedetti. Per certo se el nostro esercito è lo escomunicato, è ancora escomunicato el capitano suo; e se el loro esercito è il benedetto, è ancora benedetto el diavolo, che è el loro capitano. Sì che guarda come va questa cosa: vogliono fare e dire ogni male pubblicamente, che ’l vede tutto il mondo, e fare escomunicare coloro che fanno bene. Vedesti adunque iermattina questi dua eserciti, e dissi ch’e’ figliuoli d’Israel erano entrati nello Egitto con Iacob e con le loro famiglie. Questi figliuoli di Israel sono li buoni, significati per Israel, che è interpretato videns Deum; cioè: coloro che veggono Dio per cogitazioni e per le buone opere. Questo è lo esercito e la famiglia di Cristo, e’nomi de’ quali, secondo che dice qui il testo nostro, sono questi. E prima Ruben che è interpretato filius visionis, cioè “figliuolo della visione”. Per questo sono significati li contemplativi e uomini illuminati da Dio. Symeon è interpretato auditus e significa quelli che odono volentieri la parola del Signore. Levi vuol dire “assumpto e eletto da Dio”: questi si sono li predicatori mandati dal Signore. Iudas vuol dire confessio e significa quegli che confessono la verità. Issachar è interpretato “uomo di mercede”, e significa el buon religioso che debbe essere come il mercenario e come lo asinello, cioè far bene e patire male. Zabulon vuol dire “abitaculo di fortezza” che significa quelli che sono preparati al martirio. Beniamin è interpretato “figliuolo della destra”: questo significa li buoni figliuoli che cercano le virtù e ben vivere. Dan vuol dire “iudizio” che significa coloro che giudicano bene e conoscono la verità. Nephthali vuol dire “dilatazione” e significa gli uomini larghi e pien di carità. Gad è intepretato feliciter e significa coloro che hanno felice vita, purificata e contemplativa in questo mondo, e gustano di qua la arra del Paradiso. L’ultimo dei figliuoli di Israel che entrò nello Egitto, come narra qui el testo nostro, fu Aser che è interpretato “ricchezza”, che significa coloro che disprezzano le ricchezze del mondo perchè hanno dentro al cuore le ricchezze divine e sono pieni di doni di Spirito Santo. Questa è la famiglia di Cristo e gli suoi figliuoli, che sono con Ioseph, il quale è interpretato “giusto del Signore” e significa Cristo nostro capo e della sua Chiesa e di tutti e’ buoni. Morì Ioseph, come narra qui il testo, con tutti questi suoi fratelli, e significa che è morto el nostro Salvatore Cristo Iesù con tutti e’ suoi santi. Non si truova più oggidì uno omo santo e è mancata la Chiesa e è mancato ogni cosa. E venne uno re nuovo, che cominciò ad opprimere le reliquie de’ figliuoli de Israel, che erano restati nello Egitto. Questi significano e’ cattivi prelati della Chiesa, e’ quali hanno in odio el ben vivere, e non vogliono che si dica la verità, e hanno fatto consiglio di opprimere coloro che vogliono fare bene, siccome fece qui questo re nuovo a’ figliuoli d’Israel. Ma nota il testo, che dice che quanto più gli opprimevano, tanto più più crescevano e multiplicavano: Quantoque opprimebant eos etc.; e in questo punto lasciammo ieri la nostra predicazione, e perchè non fu bene dichiarato a mio modo reassumeremo qui il testo questa mattina. Essendo santo Paulo tentato molto fortemente, diceva queste parole: Datus est mihi stimulus carnis meae, angelus Satanae, qui me colaphizet. Idest: “e’ m’è stato dato lo stimolo della carne che mi dà grande molestia”. Alcuni credono che santo Paulo volessi dire qui del vizio carnale, il che secondo me non è da credere, e non ho questa esposizione per vera, perchè Paulo era tanto pieno di Spirito Santo che non è credibile che el vizio carnale potessi dargli alcuna molestia. Quando Dio riempie uno suo servo di Spirito Santo, la carne non gli dà noia nessuna, se Dio già non lo facesse qualche volta per suo più bene. Alcuni dicono che erano in Paulo dolori colici, e’ quali gli erano dati per più sua umilità, perchè si riconoscessi uomo e che la grandezza delle revelazioni e visioni che aveva vedute non lo facessi insuperbire. Pregò el Signore che questo stimolo si partissi da lui, e il Signore gli rispose: sufficit tibi gratia mea, “e’ ti basta la mia grazia”, nam virtus in infirmitate perficitur, idest “perchè la virtù nella infirmità diventa più perfetta”. Adunque nota che nelle cose di Dio si può anche assegnare ragione umane: questa tentazione di santo Paulo, si vede anche secondo la ragione che ella gli faceva frutto. Volete voi veder che la virtù nelle tribulazioni diventa più perfetta e più gagliarda? Guardate nelle cose naturali: ogni cosa repugna e fa resistenzia al suo contrario; verbigrazia tu metti l’acqua a scaldare sopra el fuoco: come ella sente el suo contrario, la virtù sua si stringe più forte e abbraccia più gagliardamente il suo subietto, e il freddo in essa più si constringe. Vuoi tu vederlo? Togli questa acqua quando ella è calda e togli dell’altra fredda e ponile tutte a dua a freddare, e vedrai che questa calda più si constringe insieme e più si agghiaccia che non fa quella altra. E questo è perchè, avendo sentito prima el suo contrario, aveva abbracciato fortemente il suo subietto, e il freddo e la sua virtù si era fortemente unita insieme, e però avendo il freddo virtuale unito dentro, el quale, faccendo gran forza, è cagione che dentro e di fuori diventa più ghiacciata di quella altra. Così fa colui che sente la tribulazione di fuora e la tentazione: quando egli è in grazia di Dio, si ristringe e si raccoglie più nelle orazione e unisce più la sua virtù, e però in questa tentazione ella diventa più gagliarda. Item, quanto uno effetto più si accosta alla sua causa, diventa più perfetto. L’uomo che è in grazia, quanto ha più tribulazione, tanto più si accosta e ricorre a Dio, causa sua; e però tanto fa più forte la sua virtù e diventa più perfetto. Item, quanto una cosa si accosta più al luogo proprio, tanto più opera e va più veementemente a quello. Guarda la pietra e la cosa grave, il luogo proprio della quale è il centro: quando tu la lasci cadere da qualche luogo alto, quanto viene più giù, tanto va più velocemente, perchè più si accosta al centro e al suo luogo proprio. Così l’uomo che è in grazia, quando e’ sente la tribulazione, s’accosta più al suo luogo proprio, perchè e’ ne va a Cristo e entra in quelle viscere e s’accosta a quelle piaghe che sono el luogo proprio. E però quivi la sua virtù diventa più perfetta e opera più veementemente, e dice: questa tribulazione passerà via presto, passerà questa vita, passerà ogni cosa. Lui sta saldo là in Cristo e non cura di niente di questo mondo. Item, lo esercizio d’ogni cosa fa più perfetto lo uomo in quella cosa nella quale egli si esercita, e in tale cosa diventa la sua virtù più perfetta; e però lo uomo che si esercita nella fede, orazione e pazienzia, le quali virtù tutte si esercitano nella tribulazione, diventa in esse più perfetto. Item, quanto Dio vede più bisogno al servo suo, tanto più il provvede per la sua salute; ma nella tribulazione è massime necessario lo adiutorio del Signore: ergo lui più li provvede, e quanto la virtù più si istringe a pregare il Signore, tanto lui più lo aiuta. Ma nella tribulazione lo uomo che è in grazia priega grandemente: adunque Dio lo adiuta grandemente, e sempre Dio gli accresce qualche cosa più alla sua virtù, e dalli gaudio e allegrezza grande nella tribulazione. D’onde si legge di alcuni martiri che, usciti del martirio, si dolevano che avevano perduto grande consolazione, la quale non sentivano più fuori del martirio. E però la virtù, come abbiamo detto e come diceva santo Paulo, diventa più perfetta intensivamente nella infermità e nella tribulazione. Guarda gli apostoli, che quanto più tribulazione ebbono, tanto la loro virtù diventò più gagliarda e più perfetta; e acquistorono tanta potenzia e tanta virtù che infiammorono tutto el mondo intensivamente e etiam extensive, cioè in numero. Ora tu hai inteso quanto fa la grazia di Cristo quanto alla intensione e quanto alla estensione. Or vediamo ad uno altro modo.

Nella tribulazione adunque, come avete inteso, cresce la grazia. Ma nota che quello che è naturale non si può in tutto tôrre e benchè lo uomo abbia il libero arbitrio e la libera voluntà, tamen la voluntà si può distinguere e pigliare in dua modi. Primo, ut natura, secundo, ut voluntas. In quanto tu pigli la voluntà ut natura, la non si chiama libera, perchè appetisce el bene ad ogni modo e non può fare che non gli piaccia. E così e converso non può fare che non li dispiaccia il male, perchè questo è appetito naturale dello uomo. E alcuna volta lo uomo è tanto perfetto in questo, che non può tornare indrieto, come sono li santi in nella altra vita, e in questa vita ancora sono stati uomini perfetti confirmati in questa grazia. A contrario sono alcuni quasi confirmati nel male, che hanno in modo depravato e corrotto il naturale, non tutto, perchè tutto non si può, e non dico “corrotto”, che gli sia tolto via lo appetito naturale al bene, ma è tanto corrotto che quasi non sentono inclinazione al bene, e quando si cacciono una opinione nel capo, massime questi intelletti grandi come se il diavolo, non tornano mai indrieto e nolla lasciano mai. E benchè molte volte la conscienzia e quella sinderesi gli rimorda, tamen non la vogliono udire, tanto hanno fitto lo intelletto nella superbia e corrotto quasi el naturale. Di questa sorte sono alcuni tepidi e ambiziosi e cattivi uomini, che hanno tanto la fissione allo amore proprio e a quella cosa che eglino appetiscono, che fanno e veggono molte volte il bene e la cosa buona e tamen non la vogliono udire nè vedere, perchè sono tanto fissi là, che non possono tornare indrieto. Come sono alcuni, che sanno bene che la escomunica è stata trovata e fatta per malizia, e che ella non vale, e tamen ostinatamente dicono che e’ la vale. Questi tali, che hanno così depravata la voluntà, sono prossimi al diavolo, perchè sono inconvertibili. Non che e’ non possino convertirsi e tornare indrieto, se e’ volessino, ma non vogliono tornare, e stanno fissi e fermi nella loro fantasia e nel peccato. Altri sono come pubblicani peccatori, ma non hanno quella fissione nel male che hanno quelli altri, ma sono convertibili, come gli fussi persuaso il bene. — Ora che vuoi tu dire, frate, per questo? — Voglio concluderti per una altra ragione che nella tribulazione cresce più la virtù, come abbiamo detto. Quando la tribulazione viene, e che gli cattivi incorrigibili e che sono prossimi al diavolo perseguitano gli buoni, e impugnano la verità, quelli altri che sono indifferenti, vedendo la persecuzione della malizia contro alla bontà, perchè quanto più dua contrarii si accostono e pugnano insieme tanto più si conoscono, giudicano e dicono: — questa persecuzione è fatta maliziosamente; noi vogliamo accostarci più presto a quelli che fanno bene. — E in questo modo la virtù cresce nella Chiesa di Dio, e diventa più gagliarda intensive et extensive, convertendosi sempre qualcuno. Così dicevano quelli indifferenti che erano al tempo delli apostoli: — Noi non vogliamo stare dalla parte di questi cattivi, perchè sono uomini di mala vita, adorano gli idoli e fanno ogni peccato —; e convertivansi alla buona vita e andavano dalla parte delli apostoli. E così la virtù diventava più gagliarda e più perfetta. Così oggidì, vedendo gli indifferenti che questi cattivi non fanno se non male, e sono come pagani, spezzano le croce, non fanno reverenzia al sacramento; per la quale cosa molti si dolgono di tanta scelleratezza e convertonsi e in questo modo la virtù cresce. D’onde a questo proposito molto bene dice el testo nostro: quantoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur et crescebant. Cioè: che quanto più Faraone e li suoi seguaci opprimevano e tribulavano e’ figliuoli d’Israel, e loro tanto più crescevano e multiplicavano. Così interverrà adesso, che, quanto più persecuzione faranno li cattivi alla opera del Signore, tanto più crescerà e anderà innanzi. Or lasciami uno poco riposare.

E però vedete voi che ci bisogna vivere bene; e se state forti al ben vivere, non dubitate di niente, chè ogni cosa anderà bene: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est. La tribulazione, vi dico, fa crescere la virtù. Notate bene tutte e dua le parole qui del testo, che dice: “multiplicavano e crescevano”. “Multiplicavano” vuole dire quanto al numero, e “crescevano” vuol dire dentro, quanto alla virtù. Or che credi tu che facessino gli Egizii cattivi, quando vedevano crescere e’ figliuoli de Israel? Crescevano ancora loro in odio e in malizia: Oderantque filios Israel Aegyptii. Così faranno ancora e’ nostri avversarii e tepidi, e crescerà ogni dì più la loro malizia. Non credere che faccino penitenzia, no; ma quanto più crescerà il ben vivere tanto più crescerà la loro malizia. Non te lo dissi io, sono già parecchi anni? Non ti dissi io che quanto più crescerebbono e’ buoni, tanto più crescerebbe la malizia e la persecuzione de’ cattivi, e che li tepidi si scopriranno da sè a sè? Io ti dico che non hanno fede; e se non gli fussi la pena del fuoco, tu li vedresti saltar fuora a negare la fede. Dileggiavano ancora quegli Egizii e’ figliuoli di Israel, come dice qui il testo, affliggendoli per invidia: Et affligebant illudentes et invidentes eis. Così fanno oggi li nostri avversarii: e’ vi dileggiano e perseguitano quanto possono, e’ vi chiamano ipocriti e pinzoccheroni, e hanno posto nome alle croce rosse mandragole, e hannovi in odio perchè avete portato la croce di Cristo in mano. Questo è il segno della nostra fede e loro non lo conoscono. Li turchi non farebbono quello che fanno loro. Egli è venuto già il tempo che io vi dissi. Non vi ricorda che io v’ho detto tante volte, e tanti anni fa ve lo cominciai a dire, che questa guerra saria maggiore che non fu quella de’ tiranni contro a’ martiri? Noi non siamo ancora in campo alle mane: vederai grande guerra; a poco a poco noi ci appressiamo. Non hai tu ancora visto che li figliuoli di Israel sono già divisi dalli Egizii? — O frate, tu se’ quello che hai diviso questa città. — Non la ho divisa io, no; egli è stato Dio, che non vuole che le pecore stiano più tra li lupi vestiti da pastori e da pecore, e però tu hai visto che s’è fatto divisione. Alcuni si hanno cavato da loro la veste e la pelle e sonsi dimonstrati che sono lupi; ad alcuni altri la abbiamo cavata noi, parte, e caveremo anche el resto. Ti caveremo quella pelle, lupo. Questi cattivi tepidi vorrebbono stare sotto la pelle della pecora, e non credono, e non veggono che chi ha occhi cognosce che sono lupi; e questi scellerati credono che non si conoschino i loro vizii, con li quali affliggono li figliuoli di Israel, cioè li buoni, come dice il testo nostro: atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris. Cioè: siccome li Egizii oppressavano e facevano amara la vita delli Israeliti con farli portare terre e pietre e pesi grandi per edificare le città, così li vizii della terra, del fango e della lussuria di questi cattivi, dati ad ogni spurcizia, fa essere amara la vita delli buoni. Questi cattivi si danno al fango e alle cene e piaceri del mondo, e dicono alli buoni: — voi siate pazzi, venite a’ nostri piaceri, lasciate andare questi pinzoccheroni —; e così si sforzano di affliggervi e dileggiarvi e darvi grande tentazione. Ma non dubitate che vinceremo ad ogni modo. Questa è la prima tentazione; ora veggiamo la seconda. La consuetudine è una grande cosa. Io sono quassù stamani su questo pergamo, dove io non sono avvezzo, e non veggo se non uomini da ogni banda. Ero usato, in quello altro pergamo, vedere di qua uomini e di qua donne: orsù, ci auseremo a poco a poco. È ora più utile che gli uomini odino la predica che le donne. Ora al testo. Dixit autem rex Aegypti obstetricibus Hebraeorum, quarum una vocabatur Sephora, altera Phua, praecipiens eis etc. El re di Egitto, Faraone, chiamò le ostetrice: che credi tu che sia interpretato “Faraone”? Pharaon non vuol dire altro se non “dissipatore”, e significa li prelati cattivi; e non potria stare meglio questo significato, perchè sono tutti dissipatori de’ beni della Chiesa e della roba di Cristo. Hanno dissipato e guasto oggidì li cattivi prelati tutta la Chiesa di Dio. Or questo Faraone, avendo in odio e’ figliuoli di Israel, non voleva scoprire la sua malizia. Chiamò le ostetrice, cioè le guarda-donne, come dite voi quelle donne che levano e’ fanciulli del parto: noi le chiamiamo comare. L’una di queste ostetrice si chiamava Sephora e l’altra Phua, e disse loro: quando obstetricabitis Hebraeas et partus tempus advenerit, si masculus fuerit interficite eum, si foemina reservate. Cioè: “Quando voi levate e’ fanciulli del parto alle donne ebree, se sono maschi ammazzategli, se sono femmine riservatele”. Dimmi: chi saranno queste ostetrice? Per chi le esporremo? Guarda dove io voglio cominciare. Vorrei che tutti li fedeli, e massime li sacerdoti che hanno cura di anime e che sono prelati o predicatori, pensassino quello che è lo offizio loro, e andassino qualche volta così spassando per el loro giardino, e dicessino: — per certo io voglio pure pensare el fine per el quale io sono stato fatto, e pensare dove io sono, e che io ho a morire. — Tutti li santi uomini hanno fatto così. Lo arcivescovo Antonino, nostro padre, lo faceva, e ogni dì per una ora stava da sè, solitario, pensando alla morte. Li santi uomini vi pensano spesso, per levare molte tentazioni che gli hanno, per rispetto delle alte contemplazioni in che si truovano. Vorrei che tu pensassi qualche volta in te medesimo, e dicessi: — che fai tu qua, uomo? Tu non hai a stare sempre qua, tu hai a morire. Quale è el tuo fine? Dove hai tu a andare? — E se tu non lo sai, non è el più misero animale di te. Homo nascitur ad laborem: l’uomo in questo mondo è nato per stare in continua fatica, ha tanti affanni e di tante diverse cose, che non si riposa mai. Vede tante cose nel mondo, e ha intelligenzia di poche; è misero in questo mondo, se non cerca el suo fine; ha la repugnanzia della carne, del mondo e del demonio; ed è circundato intorno intorno dalla guerra; e solamente a pensare quanto tu hai a vivere, che non lo sai, è un vedere mille morti. Che sai tu quando o in che modo o in che luogo tu hai a morire? Quanti ne sono qua, che forse morranno in pochi giorni! Dico “forse” perchè Dio sa lui questo secreto. Quanti ne sono anche in questa città, che questo altro anno non ci saranno! e ben per loro, se ci pensassino. Doverresti pensare bene di questo fine, el quale anche male si può provare. Guarda quanta miseria non potere provare el suo fine! Se tu dirai che lo intelletto nostro e l’anima nostra non ha qua el suo fine, e che ha a andare a Dio, e io ti risponderò e dirò che lo intelletto dello uomo è finito, e che, essendo Dio infinito, però ha altro fine che Dio; e dirò che è qualche altra cosa, tra Dio e l’uomo, che è finita, alla quale lo intelletto è più proporzionato che a Dio, e che però quella sarà el suo fine. Vedi dunque quanto è misero lo uomo, che non può per ragione e per lume naturale provare el suo fine. Doverresti dunque fare quello che ti dico: pensare alla morte, pensare al tuo fine. Tu verresti almanco per questo pensiero in questa consolazione e diresti: — sia ringraziato e benedetto el nostro Salvatore Cristo Iesù, el quale s’è degnato venire a revelarci el nostro fine. — Nam cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. Benchè, adunque, el nostro Salvatore sia Dio, nondimanco s’è umiliato, e, diventato uomo, è venuto a morire per tuo amore e per darti el lume della fede e monstrarti el tuo fine e portelo innanzi alli occhi; hatti monstrato la buona vita per la quale tu abbi a andare in vita eterna. Per questa cogitazione tu diresti: — sia ringraziato colui che ha fatto tutte le creature, e’ cieli e li elementi e le altre creature, el quale sta di sopra a tutte, e staria sempre quando ne facesse anche infinite —; e diresti: — e’ non è venuto per altro, quel buono Salvatore, quello dolce Iesù, se non per mostrare allo uomo la buona vita: insegnarli quale è il suo fine, e per mandarlo in vita eterna, non già per meriti dell’uomo, ma per grazia e bontà di quello dolce Iesù. — Così debbi andare ruminando, così debbi andare pensando; e non solo che t’ha dato questi benefizii, ma che te gli ha dati con tanti affanni che ha patiti e per tante contradizioni e per la morte sua. Lui e’ sta capitano di questa vigna: ha patito per noi, dandoci esemplo che dobbiamo patire per lui: Ipse passus est in carne: “lui ha patito nella carne sua”. Patiamo ancora noi; armamini eisdem armis: “armatevi delle medesime armi”, che è stato armato el vostro capitano e el vostro salvatore, armatevi di santa vita, armatevi di pazienzia, seguitate el Salvatore. Quelli primi santi che avevano sentito la sua bontà, e conosciuto el grande benefizio che Cristo aveva fatto alla umana natura, e avevano gustato la dolcezza del Salvatore, abbracciavano tutto quello che era onore di Dio, non curavano tribulazione, seguitavano tutto el bene, e impugnavano el contrario. Che facciamo noi adunque? Che stiamo noi a dormire? Eccitiamo un poco el fervore nostro, armiamoci di questa arme del Salvatore, seguitiamo el ben vivere, abbiamo pazienzia nelle tribulazioni, e amiamo e sopportiamo volentieri la morte, quando è bisogno per lo amore di Dio. Ma lasciami un poco riposare, chè ti dirò più là.

Cristiani, io dico a voi come a buoni cristiani, seguitiamo el nostro capitano Cristo Iesù, el quale per condurci a vita eterna ha patito tanto, che è voluto morire in su la croce. Se lui per farci utile e onore ha patito per noi, perchè non dobbiamo noi anche patire per lui e per el suo onore? In che vuoi tu fare più onore a Dio, che patire e morire per suo amore? Dicono li tepidi che faranno una bella chiesa per lo onore di Dio: questo è quanto onore e’ fanno al loro Signore. Io non dico che non sia bene fare delle chiese, qualche volta, e de’ luoghi pii per lo onore di Dio, ma dimmi, tepido: se tu vivi poi male, che onore è questo a Dio? O che utile a te? Dio risguarda el cuore e non le mani. Dimmi: se tu vai là a Roma, e vedi quelle belle cerimonie, e poi dall’altro canto vedi la mala vita delli prelati, che onore dirai tu che Dio riceva in quelle pompe e belle cerimonie? Coloro che sono deboli, vedendo la mala vita delli prelati e la tanta abbondanzia de’ peccati che vi si fanno, dicono: — se fussi vera la fede per certo e’ non si faria così, e Dio non sopporteria che nelle sue cerimonie della Chiesa fussi mescolata tanta feccia. — E però ti dico che questo onore esteriore è nocivo qualche volta allo onore di Dio più che utile. El ben vivere è quello che fa ogni cosa. Or, figliuolo mio, ogni volta che tu tieni l’occhio saldo a questo ben vivere, e che le tue opere sieno buone, tu hai fatto l’onore di Dio. E se tu vivi nel ben vivere, tu se’ beato e di qua e di là; e se tu muori per il ben vivere, tu se’ martire e va’ ne in Paradiso. E però quando tu vedi che qua sono due squadre, una vive bene e l’altra male, non debbi mai dubitare che in quella che vive bene non sia la verità. Guarda tutte le scritture, e massime quelle che contengono dove e quando sono state combattute le cose della fede, tu vedrai che sempre s’è combattuto per el ben vivere, e che quella parte che ha avuto el ben vivere alfine ha sempre vinto. Se tu volessi dire che Dio allumini coloro che sono immersi nelli vizii e nelli peccati, e facciagli conoscere la verità, e abbila tolta a quelli che sono purificati e che vivono castamente e santamente e che fanno orazione, e volere dire che e’ sieno ingannati e che sieno senza illuminazione, questo saria dire che Dio non sia buono, e che gli ami più li cattivi che e’ buoni e più e’ peccati che la bontà: il che è falsissimo. Questo ti dico io saria uno negare la fede. Questo è contro a ogni sapienzia di Dio; e Dio non fa mai contro alla sua sapienzia, quia Deus non potest negare se ipsum. E però ti dico che tu debbi mettergli la vita, se el bisogna, per questa opera. Eccomi qua me per uno: chi sarà quello che voglia esibirti questa mattina? Tu debbi, ti dico io, parlare senza paura e saldo, per defendere la verità, e se e’ ci comandano che ubbidiamo contro a Dio, non si può, ti dico, ma dobbiamo ubbidire a Cristo e alli buoni comandamenti. Cristo non vuole così, ti dico io, e ne farà demonstrazione. Noi siamo qua, come vi ho detto, per farne demonstrazione a tutto il mondo che questa è opera di Cristo. E però sappi che se alcuno comandassi cosa che fusse contra el ben vivere, tu non hai ad ubbidire. — O frate, se el Papa el comandassi? — Dico: neanche al Papa. Io gliel direi in sulla faccia, se io fussi là. E’ si vuole resistere a chi comanda contro a Cristo e contro al ben vivere. Santo Giovanni Crisostomo volse resistere, e più presto patì lo esilio che ubbidire alli mali e perversi comandamenti. Si vuole, ti dico io, resistere alli comandamenti perversi e che sono contro allo onore di Dio. — O frate, Papa omnia potest. — Deh, dimmi: se lui può ogni cosa, adunque potrà comandare a te che hai donna, che tu lasci quella e tolgane una altra? S’intende, adunque, che può le cose giuste e ragionevoli. Orsù, fa’ adunque come feciono qui le ostetrice a Faraone, le quali repugnarono al suo perverso comandamento. Or ecco dove io sono venuto e dove ti volevo a questo punto.

O predicatori, o ostetrice del diavolo, fatevi innanzi. Sai tu chi sono le ostetrice che allevano e figliuoli al diavolo? E’ sono li predicatori e confessori adulatori che non vogliono dispiacere alli orecchi delli audienti. Io parlo delli cattivi predicatori e confessori. Tu sai che ho detto che e’ bisogna ora fare la guerra a ferri puliti. Egli stanno là, con li prelati e signori, e adulano e hanno paura di non li dispiacere. — O frate, io dico pure la verità. — Sì, con la coda della volpe. Tu gli dirai: e’ saria bene fare così, e’ si vuole fare la tale cosa; e non gli scuopri in faccia li suoi mancamenti. Dimmi: se tu dì la verità, che vuole dire che tu non hai persecuzione? Tu doverresti averla maggiore di noi, dicendo la verità e standogli appresso. Che vuole dire che io sono qua discosto, e duolgli perchè io dico la verità? Io non sono però a Vinegia nè in altri luoghi, e tamen perchè diciamo la verità, ella gli offende insino di qua, d’onde ci è fatta poi tanta persecuzione. Questa è la ruina della Chiesa, a non volere dire el vero in faccia ad ognuno e massime alli grandi maestri. Se si dicesse la verità, non anderebbono le cose come vanno. Non sta lupo e pecora insieme: dua contrarii non si patiscono. Tu non se’ suo contrario, se stai insieme con loro. Simile sta col simile, vita simile con un’altra simile, lupo con lupo, pecora con pecora stanno insieme. Tepidi, fatevi innanzi: in che differiamo noi? In che siamo noi contrarii? che ho io detto che tu non vuoi udire? Io non dico cosa che tu non dovessi volerla intendere e consentirla. Odi qua, prima che tu biasimi: io non voglio altro se non che e’ si viva bene. Perchè fai tu, adunque, tanta guerra? Ma se tu se’ contrario al ben vivere, e se’ tu non vivi come cristiano, io non voglio pace teco. — Oh, non fare, frate; egli è gran maestro. — Sia grande quanto si voglia: io non voglio pace seco, se non vive bene. Se tu vuoi combattere meco tu verrai da pagano, perchè noi viviamo da cristiani e tu vivi contro a Cristo. Se io sarò martire, tu sarai el tiranno. Bisogna fare come fece santo Ambrosio a Teodosio, quando lo riprese del peccato suo, e li fece resistenzia in faccia. — O frate, tu ti laudi molto a dire che vuoi il martirio. — Io non mi laudo punto. È ben vero che io lo desidero e non mi reputo già degno di averlo; ma starà a lui, se vorrà. — Oh, tu se’ ad ogni modo presuntuoso a confidarti stare nel martirio. — Io mi confido nella infinita bontà di Cristo, non mi fido in me medesimo; ma io non mi vergognerò già, se lui dirà: — io ti voglio condurre lassù —; anzi, dirò: io lo accetto. Sì che per tanto, come t’ho detto, io voglio o essere martire, o tu farai quello che voglio io; e io voglio quello che vuole Cristo. Sì che perseguita quanto tu vuoi, sarai tu mai Giuliano apostata? Lui perseguitava li cristiani e una volta uno diavolo di quello idolo gli disse: — fa’ cavare fuori quello martire, perchè e’ mi dà noia. — Fecelo cavare, e li cristiani lo presono, e andavono con esso a procissione, cantando: confundantur omnes qui adorant sculptilia et qui gloriantur in simulacris suis, come cantiamo noi ecce quam bonum et quam iocundum habitare fratres in unum. E un giorno prese un giovane cristiano, e fecelo mettere in sul martirio, dove lui diceva: christianus sum ego. Alli suoi consiglieri parse vergogna martirizzare uno giovinetto, e fecionlo posare; sì che fa’ quanto tu vuoi, ammazza quanto ti piace, chè io sono qua per dire la verità. Se tu combattessi con ispada o con dottrina, con predicatori e con ogni cosa, dico a tutti e a Roma: non potrete spegnere questa cosa per nessuno modo, perchè è opera di Cristo; ma questa opera vi ha a mandare a pericolo. O tepidi, predicatori e confessori, come confessate voi e rimettete le usure e gli altri vizii de’ vostri amici? Si vede che stanno nelli medesimi peccati, e però non sono confessori costoro, ma soldati loro: e’ gli mandano e’ belli presenti. Sono questi tepidi invidiosi; e come veggono multiplicare la grazia in altri, e ecco lo odio loro che cresce. Così fanno questi grandi maestri che non vogliono che si viva bene e hanno in odio la verità. Questi sono significati per Faraone, che chiama le ostetrice e dice loro: — se gli è maschio ammazzatelo: si masculus fuerit interficite, si femina reservate. — Ma prima vi voglio esporre e’ nomi di queste ostetrice. L’una si chiamava Sephora, la quale si interpreta “passera”. È prima animale caldo e generativo, e spesso si congiunge per la calidità, ha l’alie e la penna di colore cinereo, e è piccola, fa el nido in casa, suso alto nel tetto, cava el grano della spiga molto destramente. Questa Sephora e questa passerina significa li buoni confessori e li buoni predicatori, caldi prima di grazia e di fuoco dello Spirito Santo. Le penne del colore cinereo significano che si reputano polvere e cenere, e non cercano dignità alcuna, ma sono piccoli uccelli come la passera, cioè cercano di stare sempre bassi, piccoli e umili. El nido nel tetto significa che el buono predicatore e buono confessore e buono religioso ha posto el nido suo suso alto in cielo, e la sua conversazione è sempre contemplare le cose di Dio. Spicca bene e cava el grano fuori della paglia: questo vuole dire cavare con grande lume e’ sensi della Sacra Scrittura. La paglia è il senso litterale, el grano è il senso mistico. Questo è buono passerino, questa è buona ostetrice, questo è buono religioso: non è struzzolo, ma passera. Lo struzzolo ha le gambe lunghe, ha le penne dello sparviero, ha el collo lungo, non vola, non canta, e ha el capo piccolo e il corpo grave. Questi sono li tepidi, che hanno le gambe lunghe, cioè vogliono parere essere levati da terra con le loro cerimonie, nondimanco hanno el corpo grave e non si spiccano da terra, nè dalle cose terrene. Le penne dello sparviero e del falcone che hanno, significa le veste che hanno de’ falconi pellegrini, idest di santo Francesco e santo Domenico, e’ quali come falconi pellegrini hanno volato suso alto in cielo. Ma costoro non possono volare, e sono come struzzoli che non volano, e, benchè abbino le penne del falcone, non sono poi falconi. El corpo loro è grave come dello struzzolo, e non può volare, ma tiene sempre li piedi in terra, e se ’l dicesse mai la verità, dice tra sè stesso: — io sono in terra; quello gran maestro mi ammazzeria. — E conosce pure sè stesso. Ma la passerina, che ha l’alie da volare suso alto, dice: — Io troverrò delle spighe altrove, e se io sarò morta, ho l’alie da andare in Paradiso. — Ha lo struzzolo, ancora, el capo piccolo e lungo el collo. Questo significa e dimonstra che ha poco cervello. Così, questi che abbiamo detto, che temono gli uomini e lasciano Dio e non dicono la verità, hanno poco cervello. Vuolsi adunque essere come questa prima ostetrice Sephora, interpretata “passera”, la quale Sephora non volse ubbidire a Faraone come intenderai disotto. L’altra ostetrice si chiamava Phua, idest rubens, che vuol dire “vergognosa”. Questa Phua significa e’ buoni prelati e religiosi, e’ quali sono vergognosi e umili, non hanno fatta la fronte di meretrice, come li cattivi, e’ quali ne vanno con la fronte levata senza vergogna alcuna, ma vanno con ogni modestia, vestono umilmente. Li cattivi preti giuocano con li parrocchiani, tengono le concubine, fanno mille peccati: questi non sono Phua, ostetrice vergognosa. Queste ostetrice che levano e’ fanciulli del parto significano li buoni predicatori e li buoni confessori, e’ quali cavano le anime del ventre della carne e de’ vizii; e significano ancora li buoni prelati, che col buono esemplo e con le opere fanno quello medesimo. Or Faraone chiama le ostetrice e vuole che le ammazzino i maschi; cioè: non vogliono li cattivi gran maestri che si viva bene, ma che li maschi, cioè quelli che sono virili e forti in grazia di Dio, sieno morti, e le femmine, che sono vane, lisciate e piene di brutture, sieno reservate. Queste femmine significano li tepidi lisciati, idest costumati di fuora e ornati come pavoni. Le fanciulle imparano dalle madre, che l’insegnano andare con ogni pulitezza e costumatezza di fuora, ma non gli insegnano già levare quello dentro che è tutto superbia. Le femmine ancora sono pusillanime, e significano in questo luogo quelli predicatori che temono la spada e non ardiscono dire la verità. Or Faraone faceva riservare queste femmine, ma li maschi voleva che fussino morti. Lo ammazzare, in questo luogo, vuole dire non andare alla predica. Colui dice: — non vi andare, chè io non ti assolverò — e non vuole che si viva bene; quello altro dice: — io ti assolverò, con giuramento che tu non vi vadia più. — Questo non è altro che ammazzargli l’anima, a farlo giurare che e’ non vadia a imparare a vivere bene. — O frate, e’ dice pure che el si faccia bene. — Sì, in parole. E’ credono forse che noi siamo buoi, in questo paese, e che non intendiamo quello che vuole dire questa cosa. Sì che questo assolvergli, non vuole dire altro se non: ammazzate questi maschi; cioè: questi che sono buoni, virili, e forti nella grazia del Signore, assolvetegli in quello modo, idest ammazzategli. Quello altro dice: — io non ti darò el sacramento, se tu stai in questa opinione; io non ti sotterrerò in sacrato. — Lasciategli pur fare, questi tepidi, attendete pure voi, buoni, al ben vivere, chè noi faremo di avere licenzia da Cristo, da quello che è papa vero: el ci risponderà, e dimonstrerràvelo. — O frate, che di’ tu? — Tu hai inteso: vedi come io ti parlo audacemente. Le ostetrice non volseno in effetto ubbidire al cattivo comandamento di Faraone: noi vogliamo seguitare il ben vivere. Va’, vedi li buoni sacerdoti, che non dicono così come voi. — O frate, el ce n’è pure de’ buoni, che dicono contro a te questo medesimo. — Questo non può essere, accostandosi con quelli che manifestamente si veggono cattivi. El ci è di questi sacerdoti che ti paiono costumati di fuora, e nondimanco dentro sono perversi. Di’ loro che lascino la concubina, che lascino la superbia; e saranno illuminati. Noi non crediamo a chi contradice el ben vivere; noi vogliamo ubbidire a Dio, come feciono qui le ostetrice, le quali temettono Dio, e non feciono secondo el comandamento del re Faraone, come dice qui el testo: timuerunt autem obstetrices Deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis, sed conservabant mares. Le conservavano i maschi e non facevono loro nocumento alcuno. Or quando el re Faraone vidde che le ostetrice buone non volsono ubbidire al comandamento cattivo, si indegnò contra di loro e fecele venire a sè dimandando la cagione perchè non ammazzavano e’ fanciulli maschi delli Ebrei. Questo vuole dire quando egli minacciano qualche buono sacerdote e dettogli: — se tu vai alla predica, e’ ti sarà tolto el benefizio; voi siate escomunicati, che non volete ubbidire alli comandamenti. — Le ostetrice rispondono: Non sunt Hebraeae sicut Aegyptiae mulieres: ipsae enim obstetricandi habent scientiam, et priusquam veniamus ad eas, pariunt. Cioè: “le donne ebree non sono come le egizie: le sanno levare di parto da sè medesime e partoriscono innanzi che noi siamo giunte a loro”. “Ebree” è interpretato transeuntes, idest “coloro che trapassano”. Queste Ebree non sono come le Egizie, perchè “Egizie” vuol dire “grazia in l’altra vita”, e hanno scienzia del levare el parto, idest sanno bene che questa escomunica non vale, e a che fine ella è procurata, e che ella è contro a Cristo. Ben dice adunque el testo nostro che le donne ebree non sono come le egizie, perchè egizie vuol dire “tenebre” e significa li cattivi pieni di tenebre, che non vogliono intendere questa verità. Ma le ebree, idest le anime buone, sono senza scrupulo nessuno e intendono molto bene per che cagione è fatto tanta guerra. Or Dio fece bene alle ostetrice, e crescevono li figliuoli di Israel in questa guerra, e multiplicavano, e Dio edificò le case alle ostetrice, come dice quì el testo, perchè elle temerono Dio: Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus, et confortatus est nimis, et quia timuerunt obstetrices, Deus aedificativit eis domos. Così, voi farete bene, Dio vi edificherà le case in Paradiso e non dubitate che ad ogni modo Cristo farà sentire la sua verità in tutto el mondo. Or tu hai veduto quello che ha fatto Faraone per le ostetrice contra li figliuoli di Israel, e questa guerra; ora vediamo la terza.

Quando non potrà fare altro, Faraone, che farà egli? Scoppierà fuora la sua rabbia, e dirà: — buttate questi figliuoli di Israel nel Nilo. — Praecepit ergo Pharao omni populo suo, dicens: quidquid masculini sexus natum fuerit, in flumen proicite, quidquid feminini reservate. Cioè: “Disse Faraone al suo populo, quando vidde che le ostetrice non lo ubbidivano: li maschi che nasceranno buttateli nel fiume e le femmine riservate”. Quando saranno soluti e’ loro interdetti e ogni cosa, chè gli solveremo con la stoppa, lasciali pur venire: allora si comincerà a fare qualche martire. Ma non dico così ora, e loro diventeranno sempre più cattivi; e non crediate che se vedessino cose maravigliose, che mai si convertissino; ma sempre saranno più cattivi. Io ti vado preparando a poco a poco, perchè s’ha a fare martiri a questa volta: io dico coronati in cielo. Diranno li miei cittadini: — ohimè, abbiamo noi a avere la spada? — e hanno paura e sono pusillanimi. Non vi dissi io ieri: nolite timere, pusillanimes, Dominus enim vobiscum est? Non abbiate paura, pusillanimi; vi dico: non abbiate paura, chè, se non fussino se non li peccati che hanno fatto questo carnasciale contra lo onore di Dio, non possono vincere. Dio ha indebolito tanto le forze loro, che saranno come formiche. Non abbiate paura. Loro vorrebbono che ’l si facesse de’ peccati, e voi vorresti che el si vivessi bene. Chi vincerà o el vizio o la virtù? O pusillanimi, loro vogliono uno tiranno, voi volete Cristo per vostro re: chi vincerà, o el governo di Cristo o quello del diavolo? Voi vi dovete ricordare che da principio, quando cominciò questo governo, loro volevano ammazzare molti, e dicevano: — taglia, taglia —; ma io predicavo la pace. Dimmi: chi vinse? Vinse la pace. Però non dubitate, chè vincerà anche adesso il governo di Cristo. Ma nota, come ti dissi anche già altre volte, che el potria essere che aresti tiranno per qualche poco tempo, e non repugna questo a quello che t’ho detto fino a qui. Non dico però che egli abbia ad essere, ma se verrà sarà el più cattivo uomo del mondo e durerà poco. Non dubitate però di niente. Tu di’ che vogliono cacciare el frate. Tu non la intendi bene; la va più là. Questo vuole dire: tôrti la tua roba e la tua famiglia, come si faceva prima. Queste cose sono contra a voi, non contro al frate; e però se ’l viene interdetto, è contro a voi, non contro al frate. Per la quale cosa ti dico e concludo che per lo onore di Dio e per il bene comune ognuno è tenuto mettergli insino alla vita. Animatevi adunque tutti per lo onore di Cristo, e sperate in lui, che vi darà alfine la vittoria. Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.

Prediche sopra l’Esodo, Edizione Nazionale, vol. I

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.