Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.60.46Predica XLVI sopra Amos e Zaccaria
5 aprile 1496
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.60.46Predica XLVI sopra Amos e Zaccaria
5 aprile 1496
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.60.46Predica XLVI sopra Amos e Zaccaria
5 aprile 1496
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
01.60.46Predica XLVI sopra Amos e Zaccaria
5 aprile 1496
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana

Editions

Editions

EL MARTEDÌ DELLA PASQUA.

Et conversus sum et levavi oculos meos et vidi: et ecce quattuor quadrigae etc. (Zach., VI, 1).

Se il nostro Salvatore Cristo Iesù, dilettissimi, essendo stato morto non fussi resuscitato, saria persa la fede e la speranza della resurressione de’ corpi umani. E se poi che lui fu resuscitato non fussi apparito a qualcuno, sarebbe stato quel medesimo. E se fusse apparito anche a tutto il popolo, saria stato contra l’ordine della divina sapienzia che regge le cose inferiori per le superiori. E però lui volse, resuscitato che fu, apparire a quegli solamente che avevano ad essere superiori e capi ad illuminare gli altri. Ma se lui fussi apparito ancora sanza mostrare qualche segno, arebbono detto che lui fussi stato uno fantasma. E però apparì più volte e in più modi. Per la qual cosa la Chiesa el primo giorno della Resurressione narra nello Evangelio come el Salvatore resuscitò. Nel secondo giorno, che fu ieri, la lègge quello Evangelio quando el Signore apparse alli dua discepoli. Nel terzio, che è oggi, narra che il Salvatore provò per alcuni segni la sua Resurressione.

Ed essendo li discepoli congregati, vi apparse il Salvatore e stette in mezzo di loro e disse: Pax vobis; ego sum, nolite timere: idest la pace sia con voi; i’ sono io, non abbiate paura. Ma loro, credendo che ’l fussi uno spirito di demonio, si conturborono tutti. A’ quali egli disse: Videte manus meas et pedes meos, quia ego ipse sum; guardate le mane mia e li mia piedi che sono piagati, e vederete che io sono desso. Ma perché egli arebbono potuto dire che fussi stato uno corpo assunto dallo demonio, però disse: Palpate et videte, quoniam spiritus carnem et ossa non habet; palpate e vedete che io ho la carne e le ossa, il che non può avere lo spirito. Nota che quando uno demonio piglia uno corpo, e’ lo fa di questa aere caliginosa in quanto che Dio gli permette, e condensa l’aere e fallo colorato, ma non è corpo troppo solido, perché a toccarlo pare come una bambagia.

Ma perché li discepoli ancora con tutto questo stavano tra il timore e il gaudio, però disse il Salvatore: — Avete voi qui cosa alcuna da mangiare? — Questo segno del mangiare fece il Salvatore per certificargli meglio. Vero è che il mangiare suo non fu come prima, perché non aveva bisogno di nutrire più il corpo, il quale era glorificato. Lo angelo ancora quando piglia uno corpo, mangia ancora lui (come fece lo angelo di Tobia, el quale mangiava insieme con esso lui), ma risolve quello cibo in vapori. Portorno adunque li discepoli pesce e uno favo di mèle. El Salvatore mangiò, e questo suo mangiare non fu anche simile a quello dello angelo, perché benché l’angelo converta el cibo in vapori, tamen non ha anche corpo atto a convertirlo in sustanzia se volessi; ma el Salvatore nostro, benché risolvessi il cibo in vapori e in aria, tamen aveva il corpo atto a transmutarlo in sustanzia, se voleva. Santo Tomaso, rispondendo qui ad alcuni che dicevano che questo non fu sufficiente probazione della Resurressione, dice che questo segno del mangiare, aggiunto con li altri segni che fece Cristo, è sufficiente, e massime che gli fe’ palpare il corpo, che fu uno evidentissimo segno della sua Resurrezione.

Dipoi el Salvatore divise le reliquie di quello che aveva mangiato e dèttele alli discepoli in segno di buon padre di famiglia. E dipoi cominciò a dire loro in questa forma: — Queste sono tutte le cose ch’io vi predissi, e che bisognava così patire e verificarsi quello che è scritto di me nelli Salmi e nelle altre Scritture. Non sapete voi che io ve lo predissi, che egli era così scritto? — E aprì loro lo intelletto, recitandogli le Scritture. Il Signore solo è quello qui aperit et nemo claudit. E mostrò loro che bisognava che Cristo patissi e che resuscitassi, e dipoi predicarsi in nome suo la penitenzia, cominciando ad Ierusalem e andando poi per tutto il mondo.

Questo è quanto parlava il Signore con questi dua discepoli, che erano come smarriti. Ora chiameremo un poco el nostro profeta Zacaria e congiungeremolo insieme con questo Evangelio. Il nostro Zacaria non ha potuto avere più pazienzia ed è voluto venire su queste feste. Orsù, vieni oltre, profeta. Diremo prima quello che lui ha visto e poi anderemo dichiarandolo.

Conversus sum et levavi oculos meos et vidi; dice Zacaria: io mi converti’ e viddi. Convertisse Zacaria, cioè rivoltossi da una contemplazione ad un’altra, o veramente dalla orazione alle visione (come altre volte io vi ho detto che fanno li profeti). Vidde adunque dua monti e quattro carrette che uscivano di quegli monti, e’ quali erano di rame; e vidde cavalli che tiravano queste carrette: alla prima erano cavagli rossi, alla seconda neri, alla terzia bianchi, alla quarta varii e forti. Domandò Zacaria allo angelo: — Che cosa è questa? — El quale rispuose: Isti sunt quattuor venti coeli; questi sono quattro venti del celo, che vengono per stare dinanzi al Dominatore di tutta la terra. — Io sto a vedere: e vidi andare li cavagli neri dalla parte d’aquilone, e dopo quegli seguitavano e’ cavagli bianchi, e li varii andarono verso lo austro. Andavano questi cavagli neri rabbiando per destruere tutta la terra. E fu detto a questi varii: Ite et perambulate terram, idest andate cercando tutta la terra; e così andorono —. Nota che queste profezie son visioni imaginarie, e il profeta ha uno lume che lo ferma e dichiaragli quelle visioni e quello che le significano. Alcuna volta ancora rimane lo angelo e sì l’insegna e dice: — Fa’ così e così —. A questo modo fece l’angelo a Zacaria, che gli disse: — Va’ da’ transmigranti, idest da coloro che sono venuti di Babilonia, cioè va’ da Oldai e Tobia e Idaia. Ed entrerai in casa di Iosia figliuolo di Sofonia e piglierai l’oro e lo argento, e fanne grillande e mettile in capo a Iesù figliuolo di Iosedec, sommo sacerdote, e digli: questo dice el Signore: Ecce vir, Oriens nomen eius; idest ecco uno uomo che si chiama Oriens. E monstragli Zorobabel e digli che si chiama Oriente: cioè che sotto di lui nascerà ed edificherassi el tempio, e lui porterà la gloria e sederà sopra la sua sedia, e Iesù sommo sacerdote sopra l’altra, e averanno pace insieme. E digli che le corone saranno sopra di Elen e Tobia e Idaia e sopra En figliuol di Sofonia —. Questo En ed Elen dicono alcuni che sono una medesima cosa. Item disse lo angelo: — Dirai ancora al sacerdote che le gente verranno dalla lunge ed edificheranno el tempio e che questo sarà vero, se udirete la voce dello Iddio vostro —. Questa fu la visione del nostro profeta, la qual cosa, come tu hai inteso, li fu messa condizionata. Ora cominciamo a dichiarare prima la lettera, e poi verremo alla allegoria.

La esposizione di questo capitolo principalmente ha difficultà per la dichiarazione di quelli dua monti di rame, nel mezzo de’ quali uscivano le quattro carrette.

Per dichiarazione, adunque, dovete prima notare che nel Genesi al primo capitolo dice el testo: Dixit Deus: fiat firmamentum in medium aquarum et dividat aquas ab aquis; et fecit Deus firmamentum et divisit aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant supra firmamentum; et factum est ita. Dipoi più giù: Et vidit Deus quod esset bonum. Santo Augustino e santo Tomaso va disputando queste parole: fiat, fecit e factum est, molto sottilmente. E prima el Signore Dio noi confessiamo che è trino e uno, e che dal Padre è generato el Figliuolo, e che da l’uno e lo altro procede lo Spirito Santo. Queste processione non sono (come dice Ario) per voluntà, ma per natura, come necessario séguita la gravità alla pietra.

Quella cosa che è prima si chiama essere esemplare del consequente. E così le processioni divine sono esemplare alle processioni delle creature in questo modo: perché ogni creatura procede da Dio e ha lo essere da lui a similitudine della processione del Figliuolo in divinis. Dipoi le creature si convertono al Creatore, e nàscevi amore tra Dio e la creatura, quasi a similitudine della processione divina dello Spirito Santo; e però dice la Scrittura: Et vidit Deus quod erat valde bonum. Colui che opera una cosa per volontà mediante lo intelletto, si forma prima la idea drento, dalla quale procede poi lo effetto che egli vuole operare. Così Iddio, volendo creare el mondo, ebbe prima drento allo intelletto la idea del mondo, dipoi lo creò, e procederono da quella idea tutte le creature, e non fu prima questa processione che le creature in Dio, perché lui è immutabile.

Ma è ben vero che quelle cose che sono più perfette sono prima, non prioritate temporis sed naturae. Dice dunque santo Augustino che li angeli in natura precedono le altre creature e che hanno scienzia per propria natura sanza averla dalle creature; e se tu volessi tor via la scienzia allo angelo, non saria più angelo; come se tu togliessi l’anima allo uomo, non saria più uomo. Sì che prima la generazione del Figliuolo precede ogni creazione, e però prima pone la Scrittura: Dixit Deus (idest Filium generavit); dipoi, non quanto al tempo, ma dipoi naturalmente, ebbe la idea nella mente dello universo, e questo vuol dire: Fiat; dipoi lo rivelò nella natura angelica, e questo vuol dire: Fecit; dipoi fu fatto questo mondo in sé medesimo, e disse: Factum est ita; e dipoi le creature per amore si convertano a lui, e séguita: Vidit Deus quod esset bonum etc. — Orsù, a che proposito questo discorso, frate? — Sta’ ad udire, ché ora tel dirò.

Or vedi tu, savio del mondo, che egli è nella Scrittura Sacra luoghi che vi affoga lo elefante e lo agnello passa, che gli parrà una cosa chiara; ma lo elefante vi va su ancora lui e affoga. Restano, ti dico, confusi gl’intelletti grandi in certe cose che sono dette nella Scrittura Sacra molto sottilmente; e credi a me che ancora non s’intende quel capitolo.

Così adunque come Iddio ha creato el mondo, lui osserva questo ordine di questa processione nell’altre cose. E prima, nella Chiesa questa processione presuppone le processioni divine; secundo, ha fatto la idea dello ordine della Chiesa tutto come debbe andare; terzio, perché gli angeli per sua natura non intendono tutto l’ordine, Iddio gliene rivela. Ha adunque Iddio prima questo concetto, e dice: Fiat; dipoi lo rivela alla natura angelica, e questo si riferisce a quello Et fecit; dipoi li angeli esequiscano, e avendo divisi e’ regni per la natura angelica, rivelano dipoi li angeli alli profeti quello che Dio vuole fare nella Chiesa, e però dice: Factum est ita. Tu dirai: — A che utile è questa profezia? — È utile per li eletti di Dio, che intendono che non viene cosa nel mondo se non da Dio e però si convertano in amare el Creatore. Donde séguita el testo: Et vidit Deus quod erat bonum. E questo è l’ordine che tiene Iddio in questa processione delle creature da lui nella sua Chiesa. Vediamo ancora che nello universo sono alcune creature necessarie per la utilità che dànno; alcune sono per delettazione e per ornamento, benché alcune non sappiamo particularmente perché siano nello ordine dell’universo. Così sono nella Chiesa alcuni regni per utilità della Chiesa direttamente, come li regni de’ fideli e boni; alcuni sono utili indirecte, che perseguitano la Chiesa per farla più perfetta; alcuni son per delettazione, che sono descritti nelle istorie, per dimonstrare la diversità della providenzia di Dio; alcuni sono anche che non sono così noti, e la utilità loro da noi non si cognosce bene. Volendo adunque Iddio raconciare la Chiesa, prima l’ebbe nella idea, poi lo manifestò alli angeli, e poi li angeli lo manifestorano alli monti, che sono stati e’ Profeti, e’ quali sono chiamati monti elevati per contemplazione.

Dice dunque Zacaria che questi quattro carri uscivano de’ dua monti, e non dice da che parte venisseno, a dimonstrare che questi carri, che significavano quattro regni, venivano in terra prima da Dio, secondo dalla cognizione angelica, le quale due cognizioni sono a noi incognite; terzio dalla cognizione profetica. E perché li Profeti furono in dua regni, cioè nel regno di Iuda e nel regno di Israel, però dice che venivano tra dua monti, cioè erano prenunziati dalli Profeti di dui regni; e perché li Profeti sono a noi monti, però disse che vedeva quelli quattro carri uscire da dua monti; li quali erano di rame, che è sonoro, perché profetorano apertamente di quattro regni, cioè de’ Caldei e de’ Persi e de’ Greci [e] de’ Romani. Vennono adunque, dice el profeta, fuora de’ monti queste quattro carrette. Che dirai tu del regno de’ Romani che fu profetato da Daniel e da Esaia nello ultimo capitolo? El quale regno cominciò al tempo de Ozias re, nel quale tempo fu Esaia, e nomina la Italia e le triarie, idest le nave della Italia che andranno là.

Il primo cavallo rosso significava li Caldei, e’ quali sparsano di molto sangue delli Giudei. Li cavagli neri significano e’ Persi che guastorono el regno de’ Iudei, e’ quali furno molto afflitti, benché sanza sangue, dalli Persi. Li cavalli bianchi significano e’ Greci, cioè Alessandro Magno, el quale venendo per tòrre il regno de’ Iudei, se li fe’ incontro el sommo sacerdote vestito collo amanto pontificale e colli altri sacerdoti drieto; el qual Alessandro li fece onore e rimontò a cavallo e tornossene indrieto. Li cavalli varii furono e’ Romani; varii, perché alcuni perseguitorono li Giudei, alcuni no. Domandò Zacaria allo angelo: — Chi sono questi? — E lui rispuose: — E’ sono quattro venti —. El vento è spirito, tutti li regni sono governati da spiriti angelici, e ogni uomo e ogni donna ha uno angelo che lo governa. Ma e’ superiori, come sono prelati e predicatori che conducano li altri, hanno uno arcangelo che li governa, e ciascheduno regno ha uno angelo dell’ordine de’ Principati che conduce e governa quel regno; e questi che sono preposti a’ regni sono veri principi, non già così quelli che sono in terra. Questi Principati sono quegli che io ti dissi che stanno e dicono al Signore: — Che vuoi tu che io facci? — e intendono la sua voluntà e vanno a sibilare negli orecchi agli altri principi che venghino, e dicono: — Tu hai andar là —. Li venti sono li angeli; li cavagli sono li principi; le carrette sono gli eserciti che seguitano drieto.

Andorono li cavagli neri, cioè li Persi, verso lo aquilone, idest verso e contra Babilonia. Non dice nulla de’ cavalli rossi dove si andassino, e la cagione te la dirò di sotto. Li cavagli bianchi seguitorono questi neri: il che significò Alessandro Magno, che andò contro de’ Caldei e perseguitògli, perché avevano fatto grande occisione delli Giudei. Li varii, cioè li Romani, si convertìrano allo austro. Dicono alcuni che si pone qui la parte australe per lo Egitto, perché questa Scrittura fu fatta per Ierusalem, alla quale lo Egitto è dalla parte dello austro, nel quale luogo andarono Marcantonio e Cleopatra e Ottaviano. E fu detto a questi cavalli varii: Ite et perambulate terram. Ecco qui che el regno fu dato alli Romani da Dio, e’ quali andorono per tutta la terra. E quegli neri che andorono verso aquilone, dice che quietorono Dio: Requiescere fecerunt spiritum meum, perché amazzorano li Caldei che avevano morto gli Giudei populo di Dio. E però parla qui come uomo adirato el Signore e per modo umano e dice: — Io mi sono quietato e sommi vendicato —. Questa è la lettera quanto alla esposizione antica.

Omnis potestas a Domino Deo est. Vedi tu che ogni potestà è da Dio. Io ti ho detto che nessuno può sapere le cose future contingenti, massime quelle che apartengono al libero arbitrio, se non Dio o a chi lui le rivela. Vien qua, astrolago: io vorrei che tu mi sapessi dire come si poteva sapere al tempo d’Ozia del regno de’ Romani quel che ne fu profetato, che vi era tanto tempo in mezzo. Vorrei ancora saper che tu mi dicessi qual regno verrà su di qui a cento anni. Tu fai uno iudicio d’uno anno, e quello è rade volte vero. Se voi volete fare uno vero iudicio, pigliate quello dello astrolago e dite tutto el contrario che dice lui, e apporretevi meglio che el suo iudicio. Chi non saperia dire: — Egli sarà tribulazione — quando ella si vede preparata? Io cognosco ancora io li raperonzoli quando e’ sono nati. Tu dovevi dire la tribulazione inanzi che nessuno se ne avedessi. Io vorrei che tu mi dicessi, quando egli non è ancora seminato uno campo di grano e che non si vede nulla: — Qui nascerà del grano —, e nol dicessi poi che egli è nato.

Iddio attende per la sua bontà a far buoni li uomini; così li angeli atendono a confortar li uomini al bene; così li profeti e li predicatori buoni atendono a questo medesimo. Similmente io ti dissi ieri che il corpo atende a resolvere el cibo e convertirlo in sé. E massime risolveno assai cibo e’ corpi de’ fanciulli, perché non solo nutriscono ma augumentono il corpo. L’uomo risolve manco cibo, perché solo nutrisce e non augumenta. Il vecchio ancora manco ne risolve, perché manca la virtù, e in tanto manca la virtù nel vecchio, che non avendo infirmità alcuna si morrebbe, e in tanto va mancando a poco a poco la virtù, che non poteria risorvere niente di cibo in sua sustanzia. Quando uno corpo è infermo fa di molti omori, e però bisogna scacciarli colle medicine, quando la natura non le scacciassi lei. A questo modo interviene nella Chiesa. Vedi al tempo delli Apostoli: nella primitiva Chiesa era tanta virtù che convertirono lì pagani a sé; ma dipoi che è diventata inferma, son cresciuti tanto e’ cattivi umori, che se si lasciassi sanza curarla si morria.

Quando avviene che la Chiesa manca a questo modo, Dio eccita li angeli, e’ quali eccitano li uomini ad orazione e priegano el medico e lui provede per li mezzi, come va el medico allo speziale e a quelli che stanno atorno all’infermo e órdinali come hanno a fare. E però Iddio muove li angeli e dice: — El bisogna mandare el fragello per purgar via questi mali umori —. Li angeli poi rivelano alli monti, che sono li profeti; monti di rame: idest sonori, che suonano contra ciascuno; dua monti: cioè el Testamento Vecchio ed el Nuovo, e’ quali sono esposti da’ predicatori (tu sai che la prima quaresima che io ti predicai, espuosi sempre una figura del Testamento Vecchio e lo Evangelio del Nuovo). Sì che li angeli eccitano questi monti, e loro eccitano el popolo alle orazione e alle lacrime, le quali sono causa e fanno venire el flagello, perché li angeli eccitati da Dio per queste lacrime vanno a sibilar li orecchi alli cavagli, idest alli principi, e fannoli venire a flagellare e’ popoli. Zacaria gli vedde uscire questi cavalli e questi carri in mezzo de’ monti, ma non di là da’ monti, cioè che e’ vengano prima dalla maestà divina. E benché tu vegga la profezia e le figure delle Scritture che ti sono esposte e che eglino eschino questi cavalli de’ monti, tamen tu non vedi di là da’ monti, che procedano dalla mente divina. E la profezia vien da Dio, ma tu non hai a saper questo secreto, tu che non puoi intenderlo.

In prima quadriga equi rufi. Io ti dico e riplico spesso che quello che io ti dico in su questa lettera di Zacaria te lo avevo a dire a semplice parole; e non dico che questa lettera figuri tutte le cose ch’i’ ti dico, ma qualche volta sì e qualche volta no. E però sappi che quello che io ti dico adesso tel potevo dire a semplice parole e sarà ad ogni modo, ma io mi vo’ apoggiando in su questa lettera. Basta a me che la Scrittura mi serva e le opere che si fanno nella Italia mi servano. Questo è segno che quel medesimo Iddio che fe’ quelle opere e quelle Scritture, fa ancora questa.

Li cavalli a me significano diversi barbieri che verranno nella Italia, e’ quali hanno tutti un capitano, cioè Cristo, il quale gli mena e guida tutti. Questo capitano ha diversi regni e soffia nelli orecchi a questi barbieri e dice: — Andate qua —; pigliali pello naso e pel ciuffo e dice: — Venite qua nella Italia —. Saranno gente estranea. Lui comincia a mettere la sella a questi cavalli e non vogliano stare. E’ gli è detto: — Il capitano vole così —, perché può comandare ancora alle creature.

Significano ancora questi cavagli, per la multitudine loro, la corruzione delle creature per la pestilenzia e carestia; e per esser rossi significano il sangue umano che spargeranno nella Italia, e più che tu non credi, sanza misericordia nessuna. Tutti questi eserciti fanno uno, perché verranno tutti sotto un capitano, idest tutti sotto la spada di Dio. Li cavalli neri significano li diavoli, ché ti dico che a questa volta s’aprirà lo Inferno, e uscirà fuora di quegli grandi, che tenteranno gli uomini di levargli dalla fede e condurli a casa del diavolo. Li bianchi saranno gli eserciti del Paradiso che verranno per difendere li buoni, cioè quelli ch’io ti dissi che averanno quella crocetta rossa in fronte. Non la coprire col cappuccio quella croce, cioè non la coprire con la sapienzia umana; non la coprire ancora colla mano, cioè tu, tepido, non la coprire colle opere della vanagloria; non la coprire colla maschera, idest tu, vizioso, con li vizii tuoi. Li cavalli varii e forti significano li predicatori variati di virtù e forti d’animo, e’ quali tutti difenderanno li buoni e mosterrannogli la via del bene vivere e manterrannogli in fede.

Dice lo angelo a Zacaria: — Queste quattro carrette sono quattro venti —. E perché il vento è spirito, significa che verranno con grande impeto. E’ quali staranno dinanzi al Dominatore della terra: il che significa che procedono tutti da Dio. Or sta’ a vedere come e’ vanno.

Lascia star qui Zacaria li cavalli rossi e non dice dove egli andassino. Questo vuol significare che li barberi che verranno aranno a cessare in brieve tempo. Non creder però che passino via in uno anno, ma saranno più di dua. Costoro insanguineranno la Italia e poi combatteranno fra loro, e alcuno di loro diventerà bianco e convertirassi allo altissimo Dio; e benché faccino male ad altri, faranno ancora qualche frutto per sé. Correranno questi barberi a Babilonia. Dimmi: quale è Babilonia se non Roma? Babilonia vuol dire “confusione”: e’ non è al mondo maggior confusione di peccati e d’ogni scelerità che è in Roma; dove si legge egli che fussi mai tanta confusione quanta è in Roma? Andorno adunque li cavalli neri in Babilonia: anderanno li diavoli a Roma, e anderanno faccendo male per tutto. Li cavalli bianchi seguitorono e’ neri? Questo significa che li angeli seguiteranno questi diavoli nel tempo della tribulazione e diranno: — Non toccar questo, non toccar quello altro —; difenderanno quegli che hanno la croce scoperta in fronte. Non credere che non ne tocchi anche in Firenze: io ti so dire che ne sarà tócchi un buondati; ma quegli che aranno la croce scoperta, saranno difesi, e li angeli diranno: — Lascia star quello uomo, lascia stare quella donna —.

Lo austro vento caldo significa il caldo dello Spirito Santo, perché allora salteranno fuora molti predicatori che adesso stanno ascosti: usciranno fuora di diversi ordini e predicheranno e illumineranno e’ popoli.

Et qui erant robustissimi: quegli che saranno robusti a quel tempo, anderanno alli pagani. Iddio dirà loro: — Andate in Ierusalem e predicate là il nome mio —. Et ecce qui egrediuntur de terra aquilonis requiescere fecerunt spiritum meum: quando questi saranno venuti in terra d’aquilone e in Babilonia e che gli aranno spenti e’ cattivi, Iddio sarà placato e lo spirito suo si quieterà. Io ti dico, Italia, che Dio è molto adirato con teco; lui ha dato la sentenzia, tu non hai più remedio nessuno. Quando sarà sparso il sangue umano in Babilonia e che vi saranno iti li cavalli neri, le squadre delli angeli gli seguiteranno e scaccerannogli, e rimetteranno quelli diavoli nello Inferno e serrerannogli, che non aranno più potestà di fare come hanno fatto pel passato. E sarà allora lo spirito buono sopra la terra, e Iddio sarà quietato. Questo è el mezzo del capitolo di Zacaria che vi abbiàno preposto questa mattina.

— O padre, che cosa sarà questa? — Tu hai inteso: anche a Firenze n’ha a toccare, e però quando tu vedrai poi venire le tribulazioni, non dire poi: — E’ non mi fu detto —. El ti bisogna venire a quel seme ch’io ti dissi ieri mattina. Tu hai più paura di quegli cavagli rossi che degli altri. Io per me ho più paura di quegli neri e non vorrei che mi pigliassino, perché chi è preso da questi muore per sempre. Io non mi curerei essere preso da quegli rossi: se il corpo ha a morire, che mi fa a me che muoia di spada o di pestilenzia o d’altro? Oh, pure non temete però: state di buono animo, ché se il Signore è con voi, non vi bisogna aver paura.

Vedete che ogni causa quanto è più eccellente, tanto è manco impedita; ma la causa quanto è più debile, è molto più impedita a produrre il suo effetto. Verbigrazia, se ’l s’ha a generare uno uomo, quando egli abonda la materia genera alle volte sei dita, perché questa causa inferiore che fa questo effetto non è potente causa, e però è impedita. Ma la causa superiore perché è potente non si può impedire, e massime non può essere impedito Iddio che è prima causa potentissima, e però li sua effetti non possono essere mai impediti. Se tu vivi adunque bene, perché il vivere bene è operazione efficace, non può procedere da te, ma bisogna che proceda dalla causa superiore, e Iddio è quello che ci move a questo bene, ed è la causa che opera in te efficacemente, perché tu operi per virtù di Dio e la sua virtù è esso Iddio. Adunque Iddio è in te, e se è in te per grazia, adunque questo effetto non sarà impedito, quanto è per la parte di Dio.

E però vivete bene, ché il capitano è con esso voi. E quando voi vedessi lo esercito che vi opprimessi, ricorrete al capitano e dite: — Signore, eccoci qua; noi ti ci racomandiano, salva nos tantum —. Ecco qua Cristo in mezzo di voi, e voi siate sua discepoli. Io vi dico questa mattina che Cristo è in mezzo di voi e dice a voi, discepoli suoi: Ego sum, io son quello che vi posso salvare; io son quello che comando alla pestilenzia; io son quello che comando alla carestia; io son quello che comando alli principi. Ego sum, nolite timere: non dubitate di niente.

Existimabant se spiritum videre: stimavano questi discepoli che Cristo fussi uno spirito. Questo significa che quando costoro vedranno la tribulazione da ogni parte, diranno: — Li diavoli ci hanno ingannati; quel frate ci ha condotto qui; noi siamo spacciati —. El Signore allora dirà come e’ disse alli discepoli: Videte manus meas, guardate le mia mane. Le mane significano le opere: considerate l’opere. Parv’egli a voi che il ben vivere, che l’insegnare la vita cristiana, che il vivere con simplicità, che il riformare e’ fanciulli e l’altre opere che si fanno, sieno opere del diavolo? Queste sono le opere che mi difendano, perché sono opere di Dio. Firenze, queste non sono tue opere, ma sono opere di Dio, perché lui le ha fatte. E dice: Videte pedes meos, vedete li mia piedi. E’ piedi significano li predicatori: Quam speciosi pedes evangelizantium! Guardate adunque alli piedi, cioè a quello che io v’ho predicato: io v’ho predicato il ben vivere, la pace, il ben commune e la fede di Cristo. Ditemi un poco: paiono a voi questi piedi del diavolo o di Dio? Videte et palpate, quoniam spiritus carnem et ossa non habet: guardate e vedete, ché ’l spirito non ha carne né ossa. La carne significa la dolcezza del core. Dice el Signore: Dedi vobis cor carneum et non lapideum; io v’ho dato uno core tutto dolce, tutto iocondo, non duro, non di pietra, non di ferro. L’ossa significano che stiate forti nelle tribulazioni e non vi rompete. Li cattivi guarda che son tutti rotti e tutti spezzati; li buoni stanno iocondi e allegri. Andate a leggere tutte le Scritture: voi troverrete che li uomini cattivi non hanno corpo di carne e di ossa, ma hanno il corpo di aria, il quale si rompe e si disfà alla prima tribulazione. Voi non credete a questo segno. Or state un poco a udir più là.

Dua cose son quelle che ci difendano. E’ sono dua generazioni di opere, come vi dissi ieri. L’una sono l’opere vostre buone. E però quando e’ m’è scritto che gli è detto male di noi e che siamo calunniati, gli rispondo: guardate alle opere de’ mia frategli e delle mia sorelle, e però fatene tante voi e poi biasimate. Secundo, le opere loro pessime sono in nostra defensione, e ogni male che dicano è nostra laude, perché se dicessino bene di noi parrebbe che noi fussimo simili a loro, perché ogni simile adiuta el suo simile e l’un disimile contradice a l’altro: il freddo contradice al caldo, il nero contradice al bianco. Le operazioni loro cattive son quelle adunque che ci difendano. E ognuno che intende queste dua cose, cioè le opere vostre buone e le loro cattive, giudica subito che la persecuzione che ci è fatta sia tutta per malignità e non secondo la verità. Crediate che se non fussi questo, noi non saremmo ora qua, e però vi dico che guardiate li piedi. Ma se tu mi dicessi che gli piedi sono di sotto e che non possono significare e’ predicatori, che sono superiori, io ti dico che gli piedi sostentano el corpo: così el predicatore è sustentaculo della vita degli altri. Io ti dico che il predicatore è schiavo d’ognuno. Guardate se le opere che si fanno qua sono tutte simili alli Evangeli che vi abbiàno esposti, e’ quali gli hanno intesi insino alle donne, perché le opere sono state il comento delli Evangelii. Questo è segno che quello che fece quegli Evangelii in quello tempo, fa queste operazioni oggi. Li cattivi farisei non volsono mai attendere alle opere, ma sempre stare nella loro malignità.

Dettono mangiare questi discepoli a Cristo el pesce arostito e il favo del mèle. Il pesce arostito significa la passione de’ Martiri, che furno arostiti ne’ martirii; ma lo mangiorno col mèle, idest erono tutti dolci e iocondi nello animo loro, benché fussino ne’ martirii. Item il favo del mèle colla cera significa la Scrittura colla allegoria. Però, Firenze, se tu sei in tribulazione e sopportile col core lieto, questo è grande segno che Iddio ti vuole bene. Mangiò il Signore el pesce e il mèle, e le reliquie che gli avanzorno dette a’ discepoli: questo significa che tu debbi considerare e pensare che il Signore portò tutta la Passione, e però tu debbi portarne qualche reliquia e qualche poco ancora tu per suo amore. E mangiato che ebbe, el Salvatore cominciò a dire così alli discepoli: Haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum, quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Moysi etc.; quoniam sic oportebat pati Christum et resurgere a mortuis et praedicare in nomine eius poenitentiam in omnes gentes etc.; disse il Salvatore alli discepoli suoi: queste sono le parole che io vi dissi e predicai inanzi ch’io morissi, che bisognava adempiersi le Scritture che parlavano di me e morire e poi resuscitare e predicarsi la penitenzia. Così dico de’ fatti vostri, che io v’ho predicato che avete avere tribulazioni e che bisogna che il popolo fiorentino patischi e poi resusciti da morte a vita, e allora si spargerà lo Evangelio in tutto il mondo. Or sta’ a udire, ché io ti dirò ancora quel che sarà in quel tempo.

Cittadini, io vorrei che voi stessi saldi al bene comune, avisandovi che voi siate obligati ad amare e adiutare il comune vostro. Il figliuolo è tanto obligato al padre, che non potria mai satisfargli. Così dico a voi: il padre è il vostro comune, e però ciascuno è obligato ad aiutarlo. E se tu di’: — Io non ho utile nessuno dal commune —, sappi che tu non puoi dire così, perché lui ti conserva la tua roba, la tua famiglia e li figliuoli, perché se lui perdesse, perderesti ancora tu ogni cosa. Doverresti andare là e dire: — Ecco qua cinquanta ducati, eccone cento, eccone mille —: così fanno e’ buoni cittadini che amano la patria loro. Tu dirai: — Se noi abbiamo avere tante grazie, non bisogna fare altro —. Io ti rispondo che non si vuole tentare Iddio, ma lui vuol che tu facci le provisioni umane e che poi la prima confidenzia tu abbia in lui. Se tu non seminassi nulla nel tuo giardino e solo dicessi: — Iddio vi farà nascere delle erbe e quello che mi bisogna —, questo saria uno tentare Iddio, perché Iddio è ben quello che fa tutte le cose e nulla si fa sanza lui, ma le fa con li debiti mezzi. E però dovete fare le vostre provisioni e adiutare il comune, e fare orazione, e fare dal canto vostro tutto quello che dovete; e poi lasciate fare a Dio e vedrete che le cose vostre anderanno bene. Praeterea io vi raccomando questo Monte della Pietà, che ognuno lo adiuti: massime queste donne doverrebbano dare tutto quello che hanno di superfluo, perché io vi aviso che vi sarà tolto il superfluo in queste tribulazioni, e però è meglio a farne più tosto qualche bene, che avere poi a lasciarlo sanza frutto alcuno vostro. Orsù, a riformarsi, donne! Così voi preti, frati, e ognuno doverrebbe riformarsi, acciò che e’ fiorisca Firenze in fatti, come e’ l’ha il nome.

Voi dovete ricordarvi che io vi dissi già cinque anni sono, che noi avavamo a combattere contra doppia potenzia e contra doppia sapienzia e contra doppia malizia. E’ mi sono testimonii e’ mia frategli e gli audienti che in quel tempo mi udirono, che io lo dissi molte volte. Questa parola s’è adesso adempiuta. Scrivi questo a Roma: che e’ debbe essere forse circa a cinque anni che quel frate disse che aveva a venire tempo che egli aveva a combattere con doppia potenzia, cioè contro alla potenzia de’ principi seculari e de’ prelati principi ecclesiastici; e con doppia sapienzia, cioè contra la sapienzia de’ teologi e contra la sapienzia umana; item contra doppia malizia, cioè contra a quegli tiepidi che apertamente contradiscono, e contra la malizia occulta degli altri tepidi; e che essendo adempiuta questa parola della quale siate testimonii voi che l’avete udita, e sapete che in quel tempo non era questa guerra, però debbano anche credere che tutto il resto che diciamo si verificherà. Dissivi ancora che questa guerra saria più crudele che quella de’ tiranni contra e’ Martiri e che quella degli eretici contra li fedeli. Così vi raffermo e dico che questa guerra sarà crudelissima, con scomuniche, con spade e con ogni modo. Ma faccino quanto sanno, ché non abbiamo paura di niente, perché chi ha buono fondamento e buone mura alla sua rocca, non ha paura di bombarde: non poterà, vi dico io, vincere questa doppia potenzia né doppia sapienzia né malizia.

Praeterea sono alcuni preti e frati che dicano: — Io non ti voglio assolvere; non andate a quella predica; egli è scomunicato —. Digli a quel prete o frate: — Tepidone, tu non conosci la verità —. Dimmi: chi sono quegli che combattano a Roma contra di noi? E’ sono pure e’ mia Fiorentini. — Chi sono eglino? — Tu ’l sai meglio di me quegli che riscontrano e di qua e di là: io dico e’ tua usurai fiorentini, non dico de’ buoni. O sapienzia de’ teologi, tu non potrai resistere a questa dottrina! Io ti dico audacemente che la mia dottrina non è mia: voi non combattete contra me, ma combattete contra Dio. O potenzia seculare, tu non puoi fare quello che tu vuoi! Io ti dico, Italia e Roma, quod adhuc modicum tempus vobiscum sum. E’ non è ancora el tempo tuo: e’ verrà bene el tempo; sì che fa’ pur guerra quanto tu vuoi. Tu scriverrai a Roma: — El frate dice che non teme scomunica —. Non delle così fatte come tu desideri. Non crediate però che e’ sia fatta ancora scomunica nessuna, ma cercan bene e vanno tuttavia instigando. O Signore mio, ipsi maledicent me et tu me benedices! Signore, e’ mi basta la tua benedizione. O Italia, può egli essere che tu non ti vergogni contro a uno povero fraticello far tanta guerra? Non vedi tu? Con tutta la tua guerra l’opera nostra va pure innanzi; gran mercè che ’l ci è chi la fa andare: e’ ci è Cristo che difende l’opera sua. Io ho detto al Signore: Signore, io lascio el pensiero a te: l’opera è tua, io sono tuo instrumento. Lui dice: — Lascia pur fare a me; io farò a costoro come alli Giudei, e’ quali mi credettono avere spento per avermi morto in su la croce, e tamen quello fu il modo che io ho sparso il nome mio in tutto el mondo. Così farò a costoro: lascia pure combattere la lor forza contra la mia, ché quando crederranno avere spenta questa verità, allora io la susciterò più viva che mai —. Adoperate adunque tutta la vostra forza, voi che volete resistere a questa opera, ché quanto più forza farete, tanto più si spargerà questo lume in tutto il mondo. Voi non avete a vincere a nessuno modo. Non v’ho io detto ch’io son venuto per combattere e vincere? Noi abbiamo sempre vinto insino a qui, e così faremo per lo avvenire.

Costor vanno pur trovando mille favole, ed emmi stato scritto che io mi ero fuggito e portato denari. Noi siamo pure ancora qua. Io sto forte come buono capitano e voglio ad ogni modo vincere e lasciarvi ancora la pelle. Io sto forte e non ho paura alcuna. Io ho bene paura qualche volta de’ mia figliuoli e delle mia figliuole, che quando verranno le tribulazioni forte non manchino in fede. Ma state pur forti, figliuoli miei e figliuole mie, ché vogliamo ad ogni modo vincere, e la vittoria nostra ha ad essere colle orazioni. Fate adunque orazione, che Iddio pigli per il naso chi ha a venire e che gli mandi presto, e vederete che vincereno con le orazioni. Io ti dico che ne vengono quegli che hanno a venire, e presto presto vederai la Italia tutta spogliata di principi, di frati, di preti e di quegli che contradicano. Italia e Roma, tu non hai più remedio nessuno: egli è data la sentenzia; porta l’olio santo alla cintola, ché il prete viene per darti l’olio santo. O principi di Italia, portate l’olio santo alla cintola, perché voi siate spacciati. Digli pure che cerchino di salvare l’anima, perché il corpo è spacciato, e alli regni non hanno remedio alcuno: e’ viene il prete, dico, per darvi la estrema unzione. Or sta’ a udire quello che dice il nostro profeta che sarà dipoi.

Et factum est verbum Domini ad me dicens: Sume a transmigratione ab Holdai; dice el Signore: togli dalla transmigrazione, cioè da’ transmigranti da Oldai e da Tobia. Oldai vuol dire “deprecazione”, che significa la orazione: questi son quegli che hanno fatto orazione e hanno adiutato con quelle a convertire la gente. Io dico a voi che avete fatto orazione: voi avete così predicato voi come io. Et a Tobia, il quale è interpretato bonus Domino: questi son quelli che con lor bono esemplo hanno adiutatoci, e di questi ne sono de’ preti, frati, religiosi e seculari. Et ab Idaia, quod interpretatur notus Domino, che vuol dire “famoso”: questi son li predicatori che hanno offerta buona cosa al Signore. Et intrabis domum Iosiae, che è interpretato salvatio: questo significa la Chiesa di Cristo. Filii Sophoniae: Sofonia è interpretato visitatio Domini. Va’ adunque (dice l’angelo) in casa di Iosia, idest nella Chiesa del Signore. Et sumes aurum et argentum et facies coronas: piglia de l’oro, idest della sapienzia; piglia dello argento, idest della eloquenzia; e farai le corone, idest farai diversi ordini di vedove, ordini di maritate, ordini di fanciulli, di prelati, di sacerdoti, di religiosi, e tutti questi ordini vivino bene e sieno buoni. E questa corona pones in capite Iesu filii Iosedech sacerdotis magni: porrai questa corona di diversi ordini di buoni uomini in capo al Sommo Sacerdote el quale io ho ordinato (dice el Signore). Questo è quello Pontifice nuovo ch’io ti dissi a questi dì che avevo visto. Ma non dire che io ho detto ad uno amico chi egli è, perché io ti dissi che non sapevo donde el fussi, né dove fussi, né chi el sia. Egli è vero ch’io l’ho visto, e se io sapessi dipingere, tel dipingerei come egli è fatto, ma altrimenti io non te lo saprei dare ad intendere. Sì che non dire che io abbi detto chi egli è, perché questo nol so e non ho forza a dirlo. Dice adunque qui el testo: dàgli questa corona di questi ordini, cioè fagli subietti a lui. Questa corona non è quella mitra di pietre preziose, ma è corona di buoni uomini. E digli queste parole che dice el Signore delli eserciti: Ecce vir, Oriens nomen eius, idest mostragli Cristo Salvatore e digli: fa’ che tu viva allo esemplo di questo omo, Pontefice, fa’ che tu viva in penitenzia, fa’ che tu sia allo esemplo di costui. Egli ha nome Oriente, ché da lui nasce ogni cosa. Egli è l’oriente sole della iustizia sotto il quale si edificherà la Chiesa sua. Et subter eum orietur et aedificabitur templum Domino; et ipse extruet templum Domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo. Questo è quel Cristo che ha a portare tutta la gloria di questa cosa, e tutto lo onor si ha a rendere a lui; e se ti darà a te qualche gloria, la sarà principalmente sua. Lui sederà nella sua sedia, cioè nella Chiesa sua. Et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter eos: il Papa sederà pacifico nella sua sedia e aranno pace insieme, cioè il Papa e Cristo, e lui lo illuminerà, che saprà quello arà a fare, perché sarà buono. Et coronae erunt Helen: Elen, Tobia, Idaia ed En saranno le corone di questo Pontefice. Prima Elen che è interpretato gratia: questi saranno uomini contemplativi che gli staranno dintorno, suoi ministri, perché allora non saranno più cattivi ma buoni e’ ministri del Pontifice. E gli altri saranno Tobia, che vuol dire bonus Domino: questi saranno buoni vescovi, buoni cardinali intorno al Pontifice. Et Idaiae, che vuol dire notus Domino: questi saranno li predicatori buoni che saranno noti al Signore per la lor bontà. Et Hen, filio Sophoniae, memoriale in templo Domini; Sofonia è interpretato speculum Domini: questi saranno tutti gli altri buoni figliuoli di Dio che saranno corona di questo Pontefice. Et qui procul sunt venient et aedificabunt in templo Domini: questi che sono dalla lunge saranno e’ Turchi, e’ quali verranno al tempio del Signore e alla Chiesa di Cristo, tirati dallo odore di quelli buoni che io ti dico che saranno in quello tempo; e’ quali Turchi si spoglieranno (come ti dissi) e gitteranno via le veste: verrannosi a lavare nel fiume del sangue di Cristo. Et tunc cognoscetis quia Dominus misit me ad vos: e allora voi cognoscerete che Dio mi abbia mandato qua a voi e vederete la verità. Erit autem hoc, si auditu audieritis vocem Domini Dei vestri. — Dunque questa sentenzia è condizionata: se udiranno la voce del Signore —. Non è condizionata, no, a noi, ma è assoluta, perché sarà ad ogni modo questo ch’io t’ho detto nella Chiesa di Cristo, ma è ben condizionata a questo e a quello particulare, ma non in genere. Sì che fate adunque bene, e ognuno stia con vera fede e viva secondo Cristo, aciò che vi ritroviate a questa renovazione. A laude e gloria dello onnipotente Dio e del nostro Signore Cristo Iesù, qui vivit et regnat per omnia saecula saeculorum. Amen.

EL MARTEDÌ DELLA PASQUA.

Et conversus sum et levavi oculos meos et vidi: et ecce quattuor quadrigae etc. (Zach., VI, 1).

Se il nostro Salvatore Cristo Iesù, dilettissimi, essendo stato morto non fussi resuscitato, saria persa la fede e la speranza della resurressione de’ corpi umani. E se poi che lui fu resuscitato non fussi apparito a qualcuno, sarebbe stato quel medesimo. E se fusse apparito anche a tutto il popolo, saria stato contra l’ordine della divina sapienzia che regge le cose inferiori per le superiori. E però lui volse, resuscitato che fu, apparire a quegli solamente che avevano ad essere superiori e capi ad illuminare gli altri. Ma se lui fussi apparito ancora sanza mostrare qualche segno, arebbono detto che lui fussi stato uno fantasma. E però apparì più volte e in più modi. Per la qual cosa la Chiesa el primo giorno della Resurressione narra nello Evangelio come el Salvatore resuscitò. Nel secondo giorno, che fu ieri, la lègge quello Evangelio quando el Signore apparse alli dua discepoli. Nel terzio, che è oggi, narra che il Salvatore provò per alcuni segni la sua Resurressione.

Ed essendo li discepoli congregati, vi apparse il Salvatore e stette in mezzo di loro e disse: Pax vobis; ego sum, nolite timere: idest la pace sia con voi; i’ sono io, non abbiate paura. Ma loro, credendo che ’l fussi uno spirito di demonio, si conturborono tutti. A’ quali egli disse: Videte manus meas et pedes meos, quia ego ipse sum; guardate le mane mia e li mia piedi che sono piagati, e vederete che io sono desso. Ma perché egli arebbono potuto dire che fussi stato uno corpo assunto dallo demonio, però disse: Palpate et videte, quoniam spiritus carnem et ossa non habet; palpate e vedete che io ho la carne e le ossa, il che non può avere lo spirito. Nota che quando uno demonio piglia uno corpo, e’ lo fa di questa aere caliginosa in quanto che Dio gli permette, e condensa l’aere e fallo colorato, ma non è corpo troppo solido, perché a toccarlo pare come una bambagia.

Ma perché li discepoli ancora con tutto questo stavano tra il timore e il gaudio, però disse il Salvatore: — Avete voi qui cosa alcuna da mangiare? — Questo segno del mangiare fece il Salvatore per certificargli meglio. Vero è che il mangiare suo non fu come prima, perché non aveva bisogno di nutrire più il corpo, il quale era glorificato. Lo angelo ancora quando piglia uno corpo, mangia ancora lui (come fece lo angelo di Tobia, el quale mangiava insieme con esso lui), ma risolve quello cibo in vapori. Portorno adunque li discepoli pesce e uno favo di mèle. El Salvatore mangiò, e questo suo mangiare non fu anche simile a quello dello angelo, perché benché l’angelo converta el cibo in vapori, tamen non ha anche corpo atto a convertirlo in sustanzia se volessi; ma el Salvatore nostro, benché risolvessi il cibo in vapori e in aria, tamen aveva il corpo atto a transmutarlo in sustanzia, se voleva. Santo Tomaso, rispondendo qui ad alcuni che dicevano che questo non fu sufficiente probazione della Resurressione, dice che questo segno del mangiare, aggiunto con li altri segni che fece Cristo, è sufficiente, e massime che gli fe’ palpare il corpo, che fu uno evidentissimo segno della sua Resurrezione.

Dipoi el Salvatore divise le reliquie di quello che aveva mangiato e dèttele alli discepoli in segno di buon padre di famiglia. E dipoi cominciò a dire loro in questa forma: — Queste sono tutte le cose ch’io vi predissi, e che bisognava così patire e verificarsi quello che è scritto di me nelli Salmi e nelle altre Scritture. Non sapete voi che io ve lo predissi, che egli era così scritto? — E aprì loro lo intelletto, recitandogli le Scritture. Il Signore solo è quello qui aperit et nemo claudit. E mostrò loro che bisognava che Cristo patissi e che resuscitassi, e dipoi predicarsi in nome suo la penitenzia, cominciando ad Ierusalem e andando poi per tutto il mondo.

Questo è quanto parlava il Signore con questi dua discepoli, che erano come smarriti. Ora chiameremo un poco el nostro profeta Zacaria e congiungeremolo insieme con questo Evangelio. Il nostro Zacaria non ha potuto avere più pazienzia ed è voluto venire su queste feste. Orsù, vieni oltre, profeta. Diremo prima quello che lui ha visto e poi anderemo dichiarandolo.

Conversus sum et levavi oculos meos et vidi; dice Zacaria: io mi converti’ e viddi. Convertisse Zacaria, cioè rivoltossi da una contemplazione ad un’altra, o veramente dalla orazione alle visione (come altre volte io vi ho detto che fanno li profeti). Vidde adunque dua monti e quattro carrette che uscivano di quegli monti, e’ quali erano di rame; e vidde cavalli che tiravano queste carrette: alla prima erano cavagli rossi, alla seconda neri, alla terzia bianchi, alla quarta varii e forti. Domandò Zacaria allo angelo: — Che cosa è questa? — El quale rispuose: Isti sunt quattuor venti coeli; questi sono quattro venti del celo, che vengono per stare dinanzi al Dominatore di tutta la terra. — Io sto a vedere: e vidi andare li cavagli neri dalla parte d’aquilone, e dopo quegli seguitavano e’ cavagli bianchi, e li varii andarono verso lo austro. Andavano questi cavagli neri rabbiando per destruere tutta la terra. E fu detto a questi varii: Ite et perambulate terram, idest andate cercando tutta la terra; e così andorono —. Nota che queste profezie son visioni imaginarie, e il profeta ha uno lume che lo ferma e dichiaragli quelle visioni e quello che le significano. Alcuna volta ancora rimane lo angelo e sì l’insegna e dice: — Fa’ così e così —. A questo modo fece l’angelo a Zacaria, che gli disse: — Va’ da’ transmigranti, idest da coloro che sono venuti di Babilonia, cioè va’ da Oldai e Tobia e Idaia. Ed entrerai in casa di Iosia figliuolo di Sofonia e piglierai l’oro e lo argento, e fanne grillande e mettile in capo a Iesù figliuolo di Iosedec, sommo sacerdote, e digli: questo dice el Signore: Ecce vir, Oriens nomen eius; idest ecco uno uomo che si chiama Oriens. E monstragli Zorobabel e digli che si chiama Oriente: cioè che sotto di lui nascerà ed edificherassi el tempio, e lui porterà la gloria e sederà sopra la sua sedia, e Iesù sommo sacerdote sopra l’altra, e averanno pace insieme. E digli che le corone saranno sopra di Elen e Tobia e Idaia e sopra En figliuol di Sofonia —. Questo En ed Elen dicono alcuni che sono una medesima cosa. Item disse lo angelo: — Dirai ancora al sacerdote che le gente verranno dalla lunge ed edificheranno el tempio e che questo sarà vero, se udirete la voce dello Iddio vostro —. Questa fu la visione del nostro profeta, la qual cosa, come tu hai inteso, li fu messa condizionata. Ora cominciamo a dichiarare prima la lettera, e poi verremo alla allegoria.

La esposizione di questo capitolo principalmente ha difficultà per la dichiarazione di quelli dua monti di rame, nel mezzo de’ quali uscivano le quattro carrette.

Per dichiarazione, adunque, dovete prima notare che nel Genesi al primo capitolo dice el testo: Dixit Deus: fiat firmamentum in medium aquarum et dividat aquas ab aquis; et fecit Deus firmamentum et divisit aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant supra firmamentum; et factum est ita. Dipoi più giù: Et vidit Deus quod esset bonum. Santo Augustino e santo Tomaso va disputando queste parole: fiat, fecit e factum est, molto sottilmente. E prima el Signore Dio noi confessiamo che è trino e uno, e che dal Padre è generato el Figliuolo, e che da l’uno e lo altro procede lo Spirito Santo. Queste processione non sono (come dice Ario) per voluntà, ma per natura, come necessario séguita la gravità alla pietra.

Quella cosa che è prima si chiama essere esemplare del consequente. E così le processioni divine sono esemplare alle processioni delle creature in questo modo: perché ogni creatura procede da Dio e ha lo essere da lui a similitudine della processione del Figliuolo in divinis. Dipoi le creature si convertono al Creatore, e nàscevi amore tra Dio e la creatura, quasi a similitudine della processione divina dello Spirito Santo; e però dice la Scrittura: Et vidit Deus quod erat valde bonum. Colui che opera una cosa per volontà mediante lo intelletto, si forma prima la idea drento, dalla quale procede poi lo effetto che egli vuole operare. Così Iddio, volendo creare el mondo, ebbe prima drento allo intelletto la idea del mondo, dipoi lo creò, e procederono da quella idea tutte le creature, e non fu prima questa processione che le creature in Dio, perché lui è immutabile.

Ma è ben vero che quelle cose che sono più perfette sono prima, non prioritate temporis sed naturae. Dice dunque santo Augustino che li angeli in natura precedono le altre creature e che hanno scienzia per propria natura sanza averla dalle creature; e se tu volessi tor via la scienzia allo angelo, non saria più angelo; come se tu togliessi l’anima allo uomo, non saria più uomo. Sì che prima la generazione del Figliuolo precede ogni creazione, e però prima pone la Scrittura: Dixit Deus (idest Filium generavit); dipoi, non quanto al tempo, ma dipoi naturalmente, ebbe la idea nella mente dello universo, e questo vuol dire: Fiat; dipoi lo rivelò nella natura angelica, e questo vuol dire: Fecit; dipoi fu fatto questo mondo in sé medesimo, e disse: Factum est ita; e dipoi le creature per amore si convertano a lui, e séguita: Vidit Deus quod esset bonum etc. — Orsù, a che proposito questo discorso, frate? — Sta’ ad udire, ché ora tel dirò.

Or vedi tu, savio del mondo, che egli è nella Scrittura Sacra luoghi che vi affoga lo elefante e lo agnello passa, che gli parrà una cosa chiara; ma lo elefante vi va su ancora lui e affoga. Restano, ti dico, confusi gl’intelletti grandi in certe cose che sono dette nella Scrittura Sacra molto sottilmente; e credi a me che ancora non s’intende quel capitolo.

Così adunque come Iddio ha creato el mondo, lui osserva questo ordine di questa processione nell’altre cose. E prima, nella Chiesa questa processione presuppone le processioni divine; secundo, ha fatto la idea dello ordine della Chiesa tutto come debbe andare; terzio, perché gli angeli per sua natura non intendono tutto l’ordine, Iddio gliene rivela. Ha adunque Iddio prima questo concetto, e dice: Fiat; dipoi lo rivela alla natura angelica, e questo si riferisce a quello Et fecit; dipoi li angeli esequiscano, e avendo divisi e’ regni per la natura angelica, rivelano dipoi li angeli alli profeti quello che Dio vuole fare nella Chiesa, e però dice: Factum est ita. Tu dirai: — A che utile è questa profezia? — È utile per li eletti di Dio, che intendono che non viene cosa nel mondo se non da Dio e però si convertano in amare el Creatore. Donde séguita el testo: Et vidit Deus quod erat bonum. E questo è l’ordine che tiene Iddio in questa processione delle creature da lui nella sua Chiesa. Vediamo ancora che nello universo sono alcune creature necessarie per la utilità che dànno; alcune sono per delettazione e per ornamento, benché alcune non sappiamo particularmente perché siano nello ordine dell’universo. Così sono nella Chiesa alcuni regni per utilità della Chiesa direttamente, come li regni de’ fideli e boni; alcuni sono utili indirecte, che perseguitano la Chiesa per farla più perfetta; alcuni son per delettazione, che sono descritti nelle istorie, per dimonstrare la diversità della providenzia di Dio; alcuni sono anche che non sono così noti, e la utilità loro da noi non si cognosce bene. Volendo adunque Iddio raconciare la Chiesa, prima l’ebbe nella idea, poi lo manifestò alli angeli, e poi li angeli lo manifestorano alli monti, che sono stati e’ Profeti, e’ quali sono chiamati monti elevati per contemplazione.

Dice dunque Zacaria che questi quattro carri uscivano de’ dua monti, e non dice da che parte venisseno, a dimonstrare che questi carri, che significavano quattro regni, venivano in terra prima da Dio, secondo dalla cognizione angelica, le quale due cognizioni sono a noi incognite; terzio dalla cognizione profetica. E perché li Profeti furono in dua regni, cioè nel regno di Iuda e nel regno di Israel, però dice che venivano tra dua monti, cioè erano prenunziati dalli Profeti di dui regni; e perché li Profeti sono a noi monti, però disse che vedeva quelli quattro carri uscire da dua monti; li quali erano di rame, che è sonoro, perché profetorano apertamente di quattro regni, cioè de’ Caldei e de’ Persi e de’ Greci [e] de’ Romani. Vennono adunque, dice el profeta, fuora de’ monti queste quattro carrette. Che dirai tu del regno de’ Romani che fu profetato da Daniel e da Esaia nello ultimo capitolo? El quale regno cominciò al tempo de Ozias re, nel quale tempo fu Esaia, e nomina la Italia e le triarie, idest le nave della Italia che andranno là.

Il primo cavallo rosso significava li Caldei, e’ quali sparsano di molto sangue delli Giudei. Li cavagli neri significano e’ Persi che guastorono el regno de’ Iudei, e’ quali furno molto afflitti, benché sanza sangue, dalli Persi. Li cavalli bianchi significano e’ Greci, cioè Alessandro Magno, el quale venendo per tòrre il regno de’ Iudei, se li fe’ incontro el sommo sacerdote vestito collo amanto pontificale e colli altri sacerdoti drieto; el qual Alessandro li fece onore e rimontò a cavallo e tornossene indrieto. Li cavalli varii furono e’ Romani; varii, perché alcuni perseguitorono li Giudei, alcuni no. Domandò Zacaria allo angelo: — Chi sono questi? — E lui rispuose: — E’ sono quattro venti —. El vento è spirito, tutti li regni sono governati da spiriti angelici, e ogni uomo e ogni donna ha uno angelo che lo governa. Ma e’ superiori, come sono prelati e predicatori che conducano li altri, hanno uno arcangelo che li governa, e ciascheduno regno ha uno angelo dell’ordine de’ Principati che conduce e governa quel regno; e questi che sono preposti a’ regni sono veri principi, non già così quelli che sono in terra. Questi Principati sono quegli che io ti dissi che stanno e dicono al Signore: — Che vuoi tu che io facci? — e intendono la sua voluntà e vanno a sibilare negli orecchi agli altri principi che venghino, e dicono: — Tu hai andar là —. Li venti sono li angeli; li cavagli sono li principi; le carrette sono gli eserciti che seguitano drieto.

Andorono li cavagli neri, cioè li Persi, verso lo aquilone, idest verso e contra Babilonia. Non dice nulla de’ cavalli rossi dove si andassino, e la cagione te la dirò di sotto. Li cavagli bianchi seguitorono questi neri: il che significò Alessandro Magno, che andò contro de’ Caldei e perseguitògli, perché avevano fatto grande occisione delli Giudei. Li varii, cioè li Romani, si convertìrano allo austro. Dicono alcuni che si pone qui la parte australe per lo Egitto, perché questa Scrittura fu fatta per Ierusalem, alla quale lo Egitto è dalla parte dello austro, nel quale luogo andarono Marcantonio e Cleopatra e Ottaviano. E fu detto a questi cavalli varii: Ite et perambulate terram. Ecco qui che el regno fu dato alli Romani da Dio, e’ quali andorono per tutta la terra. E quegli neri che andorono verso aquilone, dice che quietorono Dio: Requiescere fecerunt spiritum meum, perché amazzorano li Caldei che avevano morto gli Giudei populo di Dio. E però parla qui come uomo adirato el Signore e per modo umano e dice: — Io mi sono quietato e sommi vendicato —. Questa è la lettera quanto alla esposizione antica.

Omnis potestas a Domino Deo est. Vedi tu che ogni potestà è da Dio. Io ti ho detto che nessuno può sapere le cose future contingenti, massime quelle che apartengono al libero arbitrio, se non Dio o a chi lui le rivela. Vien qua, astrolago: io vorrei che tu mi sapessi dire come si poteva sapere al tempo d’Ozia del regno de’ Romani quel che ne fu profetato, che vi era tanto tempo in mezzo. Vorrei ancora saper che tu mi dicessi qual regno verrà su di qui a cento anni. Tu fai uno iudicio d’uno anno, e quello è rade volte vero. Se voi volete fare uno vero iudicio, pigliate quello dello astrolago e dite tutto el contrario che dice lui, e apporretevi meglio che el suo iudicio. Chi non saperia dire: — Egli sarà tribulazione — quando ella si vede preparata? Io cognosco ancora io li raperonzoli quando e’ sono nati. Tu dovevi dire la tribulazione inanzi che nessuno se ne avedessi. Io vorrei che tu mi dicessi, quando egli non è ancora seminato uno campo di grano e che non si vede nulla: — Qui nascerà del grano —, e nol dicessi poi che egli è nato.

Iddio attende per la sua bontà a far buoni li uomini; così li angeli atendono a confortar li uomini al bene; così li profeti e li predicatori buoni atendono a questo medesimo. Similmente io ti dissi ieri che il corpo atende a resolvere el cibo e convertirlo in sé. E massime risolveno assai cibo e’ corpi de’ fanciulli, perché non solo nutriscono ma augumentono il corpo. L’uomo risolve manco cibo, perché solo nutrisce e non augumenta. Il vecchio ancora manco ne risolve, perché manca la virtù, e in tanto manca la virtù nel vecchio, che non avendo infirmità alcuna si morrebbe, e in tanto va mancando a poco a poco la virtù, che non poteria risorvere niente di cibo in sua sustanzia. Quando uno corpo è infermo fa di molti omori, e però bisogna scacciarli colle medicine, quando la natura non le scacciassi lei. A questo modo interviene nella Chiesa. Vedi al tempo delli Apostoli: nella primitiva Chiesa era tanta virtù che convertirono lì pagani a sé; ma dipoi che è diventata inferma, son cresciuti tanto e’ cattivi umori, che se si lasciassi sanza curarla si morria.

Quando avviene che la Chiesa manca a questo modo, Dio eccita li angeli, e’ quali eccitano li uomini ad orazione e priegano el medico e lui provede per li mezzi, come va el medico allo speziale e a quelli che stanno atorno all’infermo e órdinali come hanno a fare. E però Iddio muove li angeli e dice: — El bisogna mandare el fragello per purgar via questi mali umori —. Li angeli poi rivelano alli monti, che sono li profeti; monti di rame: idest sonori, che suonano contra ciascuno; dua monti: cioè el Testamento Vecchio ed el Nuovo, e’ quali sono esposti da’ predicatori (tu sai che la prima quaresima che io ti predicai, espuosi sempre una figura del Testamento Vecchio e lo Evangelio del Nuovo). Sì che li angeli eccitano questi monti, e loro eccitano el popolo alle orazione e alle lacrime, le quali sono causa e fanno venire el flagello, perché li angeli eccitati da Dio per queste lacrime vanno a sibilar li orecchi alli cavagli, idest alli principi, e fannoli venire a flagellare e’ popoli. Zacaria gli vedde uscire questi cavalli e questi carri in mezzo de’ monti, ma non di là da’ monti, cioè che e’ vengano prima dalla maestà divina. E benché tu vegga la profezia e le figure delle Scritture che ti sono esposte e che eglino eschino questi cavalli de’ monti, tamen tu non vedi di là da’ monti, che procedano dalla mente divina. E la profezia vien da Dio, ma tu non hai a saper questo secreto, tu che non puoi intenderlo.

In prima quadriga equi rufi. Io ti dico e riplico spesso che quello che io ti dico in su questa lettera di Zacaria te lo avevo a dire a semplice parole; e non dico che questa lettera figuri tutte le cose ch’i’ ti dico, ma qualche volta sì e qualche volta no. E però sappi che quello che io ti dico adesso tel potevo dire a semplice parole e sarà ad ogni modo, ma io mi vo’ apoggiando in su questa lettera. Basta a me che la Scrittura mi serva e le opere che si fanno nella Italia mi servano. Questo è segno che quel medesimo Iddio che fe’ quelle opere e quelle Scritture, fa ancora questa.

Li cavalli a me significano diversi barbieri che verranno nella Italia, e’ quali hanno tutti un capitano, cioè Cristo, il quale gli mena e guida tutti. Questo capitano ha diversi regni e soffia nelli orecchi a questi barbieri e dice: — Andate qua —; pigliali pello naso e pel ciuffo e dice: — Venite qua nella Italia —. Saranno gente estranea. Lui comincia a mettere la sella a questi cavalli e non vogliano stare. E’ gli è detto: — Il capitano vole così —, perché può comandare ancora alle creature.

Significano ancora questi cavagli, per la multitudine loro, la corruzione delle creature per la pestilenzia e carestia; e per esser rossi significano il sangue umano che spargeranno nella Italia, e più che tu non credi, sanza misericordia nessuna. Tutti questi eserciti fanno uno, perché verranno tutti sotto un capitano, idest tutti sotto la spada di Dio. Li cavalli neri significano li diavoli, ché ti dico che a questa volta s’aprirà lo Inferno, e uscirà fuora di quegli grandi, che tenteranno gli uomini di levargli dalla fede e condurli a casa del diavolo. Li bianchi saranno gli eserciti del Paradiso che verranno per difendere li buoni, cioè quelli ch’io ti dissi che averanno quella crocetta rossa in fronte. Non la coprire col cappuccio quella croce, cioè non la coprire con la sapienzia umana; non la coprire ancora colla mano, cioè tu, tepido, non la coprire colle opere della vanagloria; non la coprire colla maschera, idest tu, vizioso, con li vizii tuoi. Li cavalli varii e forti significano li predicatori variati di virtù e forti d’animo, e’ quali tutti difenderanno li buoni e mosterrannogli la via del bene vivere e manterrannogli in fede.

Dice lo angelo a Zacaria: — Queste quattro carrette sono quattro venti —. E perché il vento è spirito, significa che verranno con grande impeto. E’ quali staranno dinanzi al Dominatore della terra: il che significa che procedono tutti da Dio. Or sta’ a vedere come e’ vanno.

Lascia star qui Zacaria li cavalli rossi e non dice dove egli andassino. Questo vuol significare che li barberi che verranno aranno a cessare in brieve tempo. Non creder però che passino via in uno anno, ma saranno più di dua. Costoro insanguineranno la Italia e poi combatteranno fra loro, e alcuno di loro diventerà bianco e convertirassi allo altissimo Dio; e benché faccino male ad altri, faranno ancora qualche frutto per sé. Correranno questi barberi a Babilonia. Dimmi: quale è Babilonia se non Roma? Babilonia vuol dire “confusione”: e’ non è al mondo maggior confusione di peccati e d’ogni scelerità che è in Roma; dove si legge egli che fussi mai tanta confusione quanta è in Roma? Andorno adunque li cavalli neri in Babilonia: anderanno li diavoli a Roma, e anderanno faccendo male per tutto. Li cavalli bianchi seguitorono e’ neri? Questo significa che li angeli seguiteranno questi diavoli nel tempo della tribulazione e diranno: — Non toccar questo, non toccar quello altro —; difenderanno quegli che hanno la croce scoperta in fronte. Non credere che non ne tocchi anche in Firenze: io ti so dire che ne sarà tócchi un buondati; ma quegli che aranno la croce scoperta, saranno difesi, e li angeli diranno: — Lascia star quello uomo, lascia stare quella donna —.

Lo austro vento caldo significa il caldo dello Spirito Santo, perché allora salteranno fuora molti predicatori che adesso stanno ascosti: usciranno fuora di diversi ordini e predicheranno e illumineranno e’ popoli.

Et qui erant robustissimi: quegli che saranno robusti a quel tempo, anderanno alli pagani. Iddio dirà loro: — Andate in Ierusalem e predicate là il nome mio —. Et ecce qui egrediuntur de terra aquilonis requiescere fecerunt spiritum meum: quando questi saranno venuti in terra d’aquilone e in Babilonia e che gli aranno spenti e’ cattivi, Iddio sarà placato e lo spirito suo si quieterà. Io ti dico, Italia, che Dio è molto adirato con teco; lui ha dato la sentenzia, tu non hai più remedio nessuno. Quando sarà sparso il sangue umano in Babilonia e che vi saranno iti li cavalli neri, le squadre delli angeli gli seguiteranno e scaccerannogli, e rimetteranno quelli diavoli nello Inferno e serrerannogli, che non aranno più potestà di fare come hanno fatto pel passato. E sarà allora lo spirito buono sopra la terra, e Iddio sarà quietato. Questo è el mezzo del capitolo di Zacaria che vi abbiàno preposto questa mattina.

— O padre, che cosa sarà questa? — Tu hai inteso: anche a Firenze n’ha a toccare, e però quando tu vedrai poi venire le tribulazioni, non dire poi: — E’ non mi fu detto —. El ti bisogna venire a quel seme ch’io ti dissi ieri mattina. Tu hai più paura di quegli cavagli rossi che degli altri. Io per me ho più paura di quegli neri e non vorrei che mi pigliassino, perché chi è preso da questi muore per sempre. Io non mi curerei essere preso da quegli rossi: se il corpo ha a morire, che mi fa a me che muoia di spada o di pestilenzia o d’altro? Oh, pure non temete però: state di buono animo, ché se il Signore è con voi, non vi bisogna aver paura.

Vedete che ogni causa quanto è più eccellente, tanto è manco impedita; ma la causa quanto è più debile, è molto più impedita a produrre il suo effetto. Verbigrazia, se ’l s’ha a generare uno uomo, quando egli abonda la materia genera alle volte sei dita, perché questa causa inferiore che fa questo effetto non è potente causa, e però è impedita. Ma la causa superiore perché è potente non si può impedire, e massime non può essere impedito Iddio che è prima causa potentissima, e però li sua effetti non possono essere mai impediti. Se tu vivi adunque bene, perché il vivere bene è operazione efficace, non può procedere da te, ma bisogna che proceda dalla causa superiore, e Iddio è quello che ci move a questo bene, ed è la causa che opera in te efficacemente, perché tu operi per virtù di Dio e la sua virtù è esso Iddio. Adunque Iddio è in te, e se è in te per grazia, adunque questo effetto non sarà impedito, quanto è per la parte di Dio.

E però vivete bene, ché il capitano è con esso voi. E quando voi vedessi lo esercito che vi opprimessi, ricorrete al capitano e dite: — Signore, eccoci qua; noi ti ci racomandiano, salva nos tantum —. Ecco qua Cristo in mezzo di voi, e voi siate sua discepoli. Io vi dico questa mattina che Cristo è in mezzo di voi e dice a voi, discepoli suoi: Ego sum, io son quello che vi posso salvare; io son quello che comando alla pestilenzia; io son quello che comando alla carestia; io son quello che comando alli principi. Ego sum, nolite timere: non dubitate di niente.

Existimabant se spiritum videre: stimavano questi discepoli che Cristo fussi uno spirito. Questo significa che quando costoro vedranno la tribulazione da ogni parte, diranno: — Li diavoli ci hanno ingannati; quel frate ci ha condotto qui; noi siamo spacciati —. El Signore allora dirà come e’ disse alli discepoli: Videte manus meas, guardate le mia mane. Le mane significano le opere: considerate l’opere. Parv’egli a voi che il ben vivere, che l’insegnare la vita cristiana, che il vivere con simplicità, che il riformare e’ fanciulli e l’altre opere che si fanno, sieno opere del diavolo? Queste sono le opere che mi difendano, perché sono opere di Dio. Firenze, queste non sono tue opere, ma sono opere di Dio, perché lui le ha fatte. E dice: Videte pedes meos, vedete li mia piedi. E’ piedi significano li predicatori: Quam speciosi pedes evangelizantium! Guardate adunque alli piedi, cioè a quello che io v’ho predicato: io v’ho predicato il ben vivere, la pace, il ben commune e la fede di Cristo. Ditemi un poco: paiono a voi questi piedi del diavolo o di Dio? Videte et palpate, quoniam spiritus carnem et ossa non habet: guardate e vedete, ché ’l spirito non ha carne né ossa. La carne significa la dolcezza del core. Dice el Signore: Dedi vobis cor carneum et non lapideum; io v’ho dato uno core tutto dolce, tutto iocondo, non duro, non di pietra, non di ferro. L’ossa significano che stiate forti nelle tribulazioni e non vi rompete. Li cattivi guarda che son tutti rotti e tutti spezzati; li buoni stanno iocondi e allegri. Andate a leggere tutte le Scritture: voi troverrete che li uomini cattivi non hanno corpo di carne e di ossa, ma hanno il corpo di aria, il quale si rompe e si disfà alla prima tribulazione. Voi non credete a questo segno. Or state un poco a udir più là.

Dua cose son quelle che ci difendano. E’ sono dua generazioni di opere, come vi dissi ieri. L’una sono l’opere vostre buone. E però quando e’ m’è scritto che gli è detto male di noi e che siamo calunniati, gli rispondo: guardate alle opere de’ mia frategli e delle mia sorelle, e però fatene tante voi e poi biasimate. Secundo, le opere loro pessime sono in nostra defensione, e ogni male che dicano è nostra laude, perché se dicessino bene di noi parrebbe che noi fussimo simili a loro, perché ogni simile adiuta el suo simile e l’un disimile contradice a l’altro: il freddo contradice al caldo, il nero contradice al bianco. Le operazioni loro cattive son quelle adunque che ci difendano. E ognuno che intende queste dua cose, cioè le opere vostre buone e le loro cattive, giudica subito che la persecuzione che ci è fatta sia tutta per malignità e non secondo la verità. Crediate che se non fussi questo, noi non saremmo ora qua, e però vi dico che guardiate li piedi. Ma se tu mi dicessi che gli piedi sono di sotto e che non possono significare e’ predicatori, che sono superiori, io ti dico che gli piedi sostentano el corpo: così el predicatore è sustentaculo della vita degli altri. Io ti dico che il predicatore è schiavo d’ognuno. Guardate se le opere che si fanno qua sono tutte simili alli Evangeli che vi abbiàno esposti, e’ quali gli hanno intesi insino alle donne, perché le opere sono state il comento delli Evangelii. Questo è segno che quello che fece quegli Evangelii in quello tempo, fa queste operazioni oggi. Li cattivi farisei non volsono mai attendere alle opere, ma sempre stare nella loro malignità.

Dettono mangiare questi discepoli a Cristo el pesce arostito e il favo del mèle. Il pesce arostito significa la passione de’ Martiri, che furno arostiti ne’ martirii; ma lo mangiorno col mèle, idest erono tutti dolci e iocondi nello animo loro, benché fussino ne’ martirii. Item il favo del mèle colla cera significa la Scrittura colla allegoria. Però, Firenze, se tu sei in tribulazione e sopportile col core lieto, questo è grande segno che Iddio ti vuole bene. Mangiò il Signore el pesce e il mèle, e le reliquie che gli avanzorno dette a’ discepoli: questo significa che tu debbi considerare e pensare che il Signore portò tutta la Passione, e però tu debbi portarne qualche reliquia e qualche poco ancora tu per suo amore. E mangiato che ebbe, el Salvatore cominciò a dire così alli discepoli: Haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum, quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Moysi etc.; quoniam sic oportebat pati Christum et resurgere a mortuis et praedicare in nomine eius poenitentiam in omnes gentes etc.; disse il Salvatore alli discepoli suoi: queste sono le parole che io vi dissi e predicai inanzi ch’io morissi, che bisognava adempiersi le Scritture che parlavano di me e morire e poi resuscitare e predicarsi la penitenzia. Così dico de’ fatti vostri, che io v’ho predicato che avete avere tribulazioni e che bisogna che il popolo fiorentino patischi e poi resusciti da morte a vita, e allora si spargerà lo Evangelio in tutto il mondo. Or sta’ a udire, ché io ti dirò ancora quel che sarà in quel tempo.

Cittadini, io vorrei che voi stessi saldi al bene comune, avisandovi che voi siate obligati ad amare e adiutare il comune vostro. Il figliuolo è tanto obligato al padre, che non potria mai satisfargli. Così dico a voi: il padre è il vostro comune, e però ciascuno è obligato ad aiutarlo. E se tu di’: — Io non ho utile nessuno dal commune —, sappi che tu non puoi dire così, perché lui ti conserva la tua roba, la tua famiglia e li figliuoli, perché se lui perdesse, perderesti ancora tu ogni cosa. Doverresti andare là e dire: — Ecco qua cinquanta ducati, eccone cento, eccone mille —: così fanno e’ buoni cittadini che amano la patria loro. Tu dirai: — Se noi abbiamo avere tante grazie, non bisogna fare altro —. Io ti rispondo che non si vuole tentare Iddio, ma lui vuol che tu facci le provisioni umane e che poi la prima confidenzia tu abbia in lui. Se tu non seminassi nulla nel tuo giardino e solo dicessi: — Iddio vi farà nascere delle erbe e quello che mi bisogna —, questo saria uno tentare Iddio, perché Iddio è ben quello che fa tutte le cose e nulla si fa sanza lui, ma le fa con li debiti mezzi. E però dovete fare le vostre provisioni e adiutare il comune, e fare orazione, e fare dal canto vostro tutto quello che dovete; e poi lasciate fare a Dio e vedrete che le cose vostre anderanno bene. Praeterea io vi raccomando questo Monte della Pietà, che ognuno lo adiuti: massime queste donne doverrebbano dare tutto quello che hanno di superfluo, perché io vi aviso che vi sarà tolto il superfluo in queste tribulazioni, e però è meglio a farne più tosto qualche bene, che avere poi a lasciarlo sanza frutto alcuno vostro. Orsù, a riformarsi, donne! Così voi preti, frati, e ognuno doverrebbe riformarsi, acciò che e’ fiorisca Firenze in fatti, come e’ l’ha il nome.

Voi dovete ricordarvi che io vi dissi già cinque anni sono, che noi avavamo a combattere contra doppia potenzia e contra doppia sapienzia e contra doppia malizia. E’ mi sono testimonii e’ mia frategli e gli audienti che in quel tempo mi udirono, che io lo dissi molte volte. Questa parola s’è adesso adempiuta. Scrivi questo a Roma: che e’ debbe essere forse circa a cinque anni che quel frate disse che aveva a venire tempo che egli aveva a combattere con doppia potenzia, cioè contro alla potenzia de’ principi seculari e de’ prelati principi ecclesiastici; e con doppia sapienzia, cioè contra la sapienzia de’ teologi e contra la sapienzia umana; item contra doppia malizia, cioè contra a quegli tiepidi che apertamente contradiscono, e contra la malizia occulta degli altri tepidi; e che essendo adempiuta questa parola della quale siate testimonii voi che l’avete udita, e sapete che in quel tempo non era questa guerra, però debbano anche credere che tutto il resto che diciamo si verificherà. Dissivi ancora che questa guerra saria più crudele che quella de’ tiranni contra e’ Martiri e che quella degli eretici contra li fedeli. Così vi raffermo e dico che questa guerra sarà crudelissima, con scomuniche, con spade e con ogni modo. Ma faccino quanto sanno, ché non abbiamo paura di niente, perché chi ha buono fondamento e buone mura alla sua rocca, non ha paura di bombarde: non poterà, vi dico io, vincere questa doppia potenzia né doppia sapienzia né malizia.

Praeterea sono alcuni preti e frati che dicano: — Io non ti voglio assolvere; non andate a quella predica; egli è scomunicato —. Digli a quel prete o frate: — Tepidone, tu non conosci la verità —. Dimmi: chi sono quegli che combattano a Roma contra di noi? E’ sono pure e’ mia Fiorentini. — Chi sono eglino? — Tu ’l sai meglio di me quegli che riscontrano e di qua e di là: io dico e’ tua usurai fiorentini, non dico de’ buoni. O sapienzia de’ teologi, tu non potrai resistere a questa dottrina! Io ti dico audacemente che la mia dottrina non è mia: voi non combattete contra me, ma combattete contra Dio. O potenzia seculare, tu non puoi fare quello che tu vuoi! Io ti dico, Italia e Roma, quod adhuc modicum tempus vobiscum sum. E’ non è ancora el tempo tuo: e’ verrà bene el tempo; sì che fa’ pur guerra quanto tu vuoi. Tu scriverrai a Roma: — El frate dice che non teme scomunica —. Non delle così fatte come tu desideri. Non crediate però che e’ sia fatta ancora scomunica nessuna, ma cercan bene e vanno tuttavia instigando. O Signore mio, ipsi maledicent me et tu me benedices! Signore, e’ mi basta la tua benedizione. O Italia, può egli essere che tu non ti vergogni contro a uno povero fraticello far tanta guerra? Non vedi tu? Con tutta la tua guerra l’opera nostra va pure innanzi; gran mercè che ’l ci è chi la fa andare: e’ ci è Cristo che difende l’opera sua. Io ho detto al Signore: Signore, io lascio el pensiero a te: l’opera è tua, io sono tuo instrumento. Lui dice: — Lascia pur fare a me; io farò a costoro come alli Giudei, e’ quali mi credettono avere spento per avermi morto in su la croce, e tamen quello fu il modo che io ho sparso il nome mio in tutto el mondo. Così farò a costoro: lascia pure combattere la lor forza contra la mia, ché quando crederranno avere spenta questa verità, allora io la susciterò più viva che mai —. Adoperate adunque tutta la vostra forza, voi che volete resistere a questa opera, ché quanto più forza farete, tanto più si spargerà questo lume in tutto il mondo. Voi non avete a vincere a nessuno modo. Non v’ho io detto ch’io son venuto per combattere e vincere? Noi abbiamo sempre vinto insino a qui, e così faremo per lo avvenire.

Costor vanno pur trovando mille favole, ed emmi stato scritto che io mi ero fuggito e portato denari. Noi siamo pure ancora qua. Io sto forte come buono capitano e voglio ad ogni modo vincere e lasciarvi ancora la pelle. Io sto forte e non ho paura alcuna. Io ho bene paura qualche volta de’ mia figliuoli e delle mia figliuole, che quando verranno le tribulazioni forte non manchino in fede. Ma state pur forti, figliuoli miei e figliuole mie, ché vogliamo ad ogni modo vincere, e la vittoria nostra ha ad essere colle orazioni. Fate adunque orazione, che Iddio pigli per il naso chi ha a venire e che gli mandi presto, e vederete che vincereno con le orazioni. Io ti dico che ne vengono quegli che hanno a venire, e presto presto vederai la Italia tutta spogliata di principi, di frati, di preti e di quegli che contradicano. Italia e Roma, tu non hai più remedio nessuno: egli è data la sentenzia; porta l’olio santo alla cintola, ché il prete viene per darti l’olio santo. O principi di Italia, portate l’olio santo alla cintola, perché voi siate spacciati. Digli pure che cerchino di salvare l’anima, perché il corpo è spacciato, e alli regni non hanno remedio alcuno: e’ viene il prete, dico, per darvi la estrema unzione. Or sta’ a udire quello che dice il nostro profeta che sarà dipoi.

Et factum est verbum Domini ad me dicens: Sume a transmigratione ab Holdai; dice el Signore: togli dalla transmigrazione, cioè da’ transmigranti da Oldai e da Tobia. Oldai vuol dire “deprecazione”, che significa la orazione: questi son quegli che hanno fatto orazione e hanno adiutato con quelle a convertire la gente. Io dico a voi che avete fatto orazione: voi avete così predicato voi come io. Et a Tobia, il quale è interpretato bonus Domino: questi son quelli che con lor bono esemplo hanno adiutatoci, e di questi ne sono de’ preti, frati, religiosi e seculari. Et ab Idaia, quod interpretatur notus Domino, che vuol dire “famoso”: questi son li predicatori che hanno offerta buona cosa al Signore. Et intrabis domum Iosiae, che è interpretato salvatio: questo significa la Chiesa di Cristo. Filii Sophoniae: Sofonia è interpretato visitatio Domini. Va’ adunque (dice l’angelo) in casa di Iosia, idest nella Chiesa del Signore. Et sumes aurum et argentum et facies coronas: piglia de l’oro, idest della sapienzia; piglia dello argento, idest della eloquenzia; e farai le corone, idest farai diversi ordini di vedove, ordini di maritate, ordini di fanciulli, di prelati, di sacerdoti, di religiosi, e tutti questi ordini vivino bene e sieno buoni. E questa corona pones in capite Iesu filii Iosedech sacerdotis magni: porrai questa corona di diversi ordini di buoni uomini in capo al Sommo Sacerdote el quale io ho ordinato (dice el Signore). Questo è quello Pontifice nuovo ch’io ti dissi a questi dì che avevo visto. Ma non dire che io ho detto ad uno amico chi egli è, perché io ti dissi che non sapevo donde el fussi, né dove fussi, né chi el sia. Egli è vero ch’io l’ho visto, e se io sapessi dipingere, tel dipingerei come egli è fatto, ma altrimenti io non te lo saprei dare ad intendere. Sì che non dire che io abbi detto chi egli è, perché questo nol so e non ho forza a dirlo. Dice adunque qui el testo: dàgli questa corona di questi ordini, cioè fagli subietti a lui. Questa corona non è quella mitra di pietre preziose, ma è corona di buoni uomini. E digli queste parole che dice el Signore delli eserciti: Ecce vir, Oriens nomen eius, idest mostragli Cristo Salvatore e digli: fa’ che tu viva allo esemplo di questo omo, Pontefice, fa’ che tu viva in penitenzia, fa’ che tu sia allo esemplo di costui. Egli ha nome Oriente, ché da lui nasce ogni cosa. Egli è l’oriente sole della iustizia sotto il quale si edificherà la Chiesa sua. Et subter eum orietur et aedificabitur templum Domino; et ipse extruet templum Domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo. Questo è quel Cristo che ha a portare tutta la gloria di questa cosa, e tutto lo onor si ha a rendere a lui; e se ti darà a te qualche gloria, la sarà principalmente sua. Lui sederà nella sua sedia, cioè nella Chiesa sua. Et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter eos: il Papa sederà pacifico nella sua sedia e aranno pace insieme, cioè il Papa e Cristo, e lui lo illuminerà, che saprà quello arà a fare, perché sarà buono. Et coronae erunt Helen: Elen, Tobia, Idaia ed En saranno le corone di questo Pontefice. Prima Elen che è interpretato gratia: questi saranno uomini contemplativi che gli staranno dintorno, suoi ministri, perché allora non saranno più cattivi ma buoni e’ ministri del Pontifice. E gli altri saranno Tobia, che vuol dire bonus Domino: questi saranno buoni vescovi, buoni cardinali intorno al Pontifice. Et Idaiae, che vuol dire notus Domino: questi saranno li predicatori buoni che saranno noti al Signore per la lor bontà. Et Hen, filio Sophoniae, memoriale in templo Domini; Sofonia è interpretato speculum Domini: questi saranno tutti gli altri buoni figliuoli di Dio che saranno corona di questo Pontefice. Et qui procul sunt venient et aedificabunt in templo Domini: questi che sono dalla lunge saranno e’ Turchi, e’ quali verranno al tempio del Signore e alla Chiesa di Cristo, tirati dallo odore di quelli buoni che io ti dico che saranno in quello tempo; e’ quali Turchi si spoglieranno (come ti dissi) e gitteranno via le veste: verrannosi a lavare nel fiume del sangue di Cristo. Et tunc cognoscetis quia Dominus misit me ad vos: e allora voi cognoscerete che Dio mi abbia mandato qua a voi e vederete la verità. Erit autem hoc, si auditu audieritis vocem Domini Dei vestri. — Dunque questa sentenzia è condizionata: se udiranno la voce del Signore —. Non è condizionata, no, a noi, ma è assoluta, perché sarà ad ogni modo questo ch’io t’ho detto nella Chiesa di Cristo, ma è ben condizionata a questo e a quello particulare, ma non in genere. Sì che fate adunque bene, e ognuno stia con vera fede e viva secondo Cristo, aciò che vi ritroviate a questa renovazione. A laude e gloria dello onnipotente Dio e del nostro Signore Cristo Iesù, qui vivit et regnat per omnia saecula saeculorum. Amen.

EL MARTEDÌ DELLA PASQUA.

Et conversus sum et levavi oculos meos et vidi: et ecce quattuor quadrigae etc. (Zach., VI, 1).

Se il nostro Salvatore Cristo Iesù, dilettissimi, essendo stato morto non fussi resuscitato, saria persa la fede e la speranza della resurressione de’ corpi umani. E se poi che lui fu resuscitato non fussi apparito a qualcuno, sarebbe stato quel medesimo. E se fusse apparito anche a tutto il popolo, saria stato contra l’ordine della divina sapienzia che regge le cose inferiori per le superiori. E però lui volse, resuscitato che fu, apparire a quegli solamente che avevano ad essere superiori e capi ad illuminare gli altri. Ma se lui fussi apparito ancora sanza mostrare qualche segno, arebbono detto che lui fussi stato uno fantasma. E però apparì più volte e in più modi. Per la qual cosa la Chiesa el primo giorno della Resurressione narra nello Evangelio come el Salvatore resuscitò. Nel secondo giorno, che fu ieri, la lègge quello Evangelio quando el Signore apparse alli dua discepoli. Nel terzio, che è oggi, narra che il Salvatore provò per alcuni segni la sua Resurressione.

Ed essendo li discepoli congregati, vi apparse il Salvatore e stette in mezzo di loro e disse: Pax vobis; ego sum, nolite timere: idest la pace sia con voi; i’ sono io, non abbiate paura. Ma loro, credendo che ’l fussi uno spirito di demonio, si conturborono tutti. A’ quali egli disse: Videte manus meas et pedes meos, quia ego ipse sum; guardate le mane mia e li mia piedi che sono piagati, e vederete che io sono desso. Ma perché egli arebbono potuto dire che fussi stato uno corpo assunto dallo demonio, però disse: Palpate et videte, quoniam spiritus carnem et ossa non habet; palpate e vedete che io ho la carne e le ossa, il che non può avere lo spirito. Nota che quando uno demonio piglia uno corpo, e’ lo fa di questa aere caliginosa in quanto che Dio gli permette, e condensa l’aere e fallo colorato, ma non è corpo troppo solido, perché a toccarlo pare come una bambagia.

Ma perché li discepoli ancora con tutto questo stavano tra il timore e il gaudio, però disse il Salvatore: — Avete voi qui cosa alcuna da mangiare? — Questo segno del mangiare fece il Salvatore per certificargli meglio. Vero è che il mangiare suo non fu come prima, perché non aveva bisogno di nutrire più il corpo, il quale era glorificato. Lo angelo ancora quando piglia uno corpo, mangia ancora lui (come fece lo angelo di Tobia, el quale mangiava insieme con esso lui), ma risolve quello cibo in vapori. Portorno adunque li discepoli pesce e uno favo di mèle. El Salvatore mangiò, e questo suo mangiare non fu anche simile a quello dello angelo, perché benché l’angelo converta el cibo in vapori, tamen non ha anche corpo atto a convertirlo in sustanzia se volessi; ma el Salvatore nostro, benché risolvessi il cibo in vapori e in aria, tamen aveva il corpo atto a transmutarlo in sustanzia, se voleva. Santo Tomaso, rispondendo qui ad alcuni che dicevano che questo non fu sufficiente probazione della Resurressione, dice che questo segno del mangiare, aggiunto con li altri segni che fece Cristo, è sufficiente, e massime che gli fe’ palpare il corpo, che fu uno evidentissimo segno della sua Resurrezione.

Dipoi el Salvatore divise le reliquie di quello che aveva mangiato e dèttele alli discepoli in segno di buon padre di famiglia. E dipoi cominciò a dire loro in questa forma: — Queste sono tutte le cose ch’io vi predissi, e che bisognava così patire e verificarsi quello che è scritto di me nelli Salmi e nelle altre Scritture. Non sapete voi che io ve lo predissi, che egli era così scritto? — E aprì loro lo intelletto, recitandogli le Scritture. Il Signore solo è quello qui aperit et nemo claudit. E mostrò loro che bisognava che Cristo patissi e che resuscitassi, e dipoi predicarsi in nome suo la penitenzia, cominciando ad Ierusalem e andando poi per tutto il mondo.

Questo è quanto parlava il Signore con questi dua discepoli, che erano come smarriti. Ora chiameremo un poco el nostro profeta Zacaria e congiungeremolo insieme con questo Evangelio. Il nostro Zacaria non ha potuto avere più pazienzia ed è voluto venire su queste feste. Orsù, vieni oltre, profeta. Diremo prima quello che lui ha visto e poi anderemo dichiarandolo.

Conversus sum et levavi oculos meos et vidi; dice Zacaria: io mi converti’ e viddi. Convertisse Zacaria, cioè rivoltossi da una contemplazione ad un’altra, o veramente dalla orazione alle visione (come altre volte io vi ho detto che fanno li profeti). Vidde adunque dua monti e quattro carrette che uscivano di quegli monti, e’ quali erano di rame; e vidde cavalli che tiravano queste carrette: alla prima erano cavagli rossi, alla seconda neri, alla terzia bianchi, alla quarta varii e forti. Domandò Zacaria allo angelo: — Che cosa è questa? — El quale rispuose: Isti sunt quattuor venti coeli; questi sono quattro venti del celo, che vengono per stare dinanzi al Dominatore di tutta la terra. — Io sto a vedere: e vidi andare li cavagli neri dalla parte d’aquilone, e dopo quegli seguitavano e’ cavagli bianchi, e li varii andarono verso lo austro. Andavano questi cavagli neri rabbiando per destruere tutta la terra. E fu detto a questi varii: Ite et perambulate terram, idest andate cercando tutta la terra; e così andorono —. Nota che queste profezie son visioni imaginarie, e il profeta ha uno lume che lo ferma e dichiaragli quelle visioni e quello che le significano. Alcuna volta ancora rimane lo angelo e sì l’insegna e dice: — Fa’ così e così —. A questo modo fece l’angelo a Zacaria, che gli disse: — Va’ da’ transmigranti, idest da coloro che sono venuti di Babilonia, cioè va’ da Oldai e Tobia e Idaia. Ed entrerai in casa di Iosia figliuolo di Sofonia e piglierai l’oro e lo argento, e fanne grillande e mettile in capo a Iesù figliuolo di Iosedec, sommo sacerdote, e digli: questo dice el Signore: Ecce vir, Oriens nomen eius; idest ecco uno uomo che si chiama Oriens. E monstragli Zorobabel e digli che si chiama Oriente: cioè che sotto di lui nascerà ed edificherassi el tempio, e lui porterà la gloria e sederà sopra la sua sedia, e Iesù sommo sacerdote sopra l’altra, e averanno pace insieme. E digli che le corone saranno sopra di Elen e Tobia e Idaia e sopra En figliuol di Sofonia —. Questo En ed Elen dicono alcuni che sono una medesima cosa. Item disse lo angelo: — Dirai ancora al sacerdote che le gente verranno dalla lunge ed edificheranno el tempio e che questo sarà vero, se udirete la voce dello Iddio vostro —. Questa fu la visione del nostro profeta, la qual cosa, come tu hai inteso, li fu messa condizionata. Ora cominciamo a dichiarare prima la lettera, e poi verremo alla allegoria.

La esposizione di questo capitolo principalmente ha difficultà per la dichiarazione di quelli dua monti di rame, nel mezzo de’ quali uscivano le quattro carrette.

Per dichiarazione, adunque, dovete prima notare che nel Genesi al primo capitolo dice el testo: Dixit Deus: fiat firmamentum in medium aquarum et dividat aquas ab aquis; et fecit Deus firmamentum et divisit aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant supra firmamentum; et factum est ita. Dipoi più giù: Et vidit Deus quod esset bonum. Santo Augustino e santo Tomaso va disputando queste parole: fiat, fecit e factum est, molto sottilmente. E prima el Signore Dio noi confessiamo che è trino e uno, e che dal Padre è generato el Figliuolo, e che da l’uno e lo altro procede lo Spirito Santo. Queste processione non sono (come dice Ario) per voluntà, ma per natura, come necessario séguita la gravità alla pietra.

Quella cosa che è prima si chiama essere esemplare del consequente. E così le processioni divine sono esemplare alle processioni delle creature in questo modo: perché ogni creatura procede da Dio e ha lo essere da lui a similitudine della processione del Figliuolo in divinis. Dipoi le creature si convertono al Creatore, e nàscevi amore tra Dio e la creatura, quasi a similitudine della processione divina dello Spirito Santo; e però dice la Scrittura: Et vidit Deus quod erat valde bonum. Colui che opera una cosa per volontà mediante lo intelletto, si forma prima la idea drento, dalla quale procede poi lo effetto che egli vuole operare. Così Iddio, volendo creare el mondo, ebbe prima drento allo intelletto la idea del mondo, dipoi lo creò, e procederono da quella idea tutte le creature, e non fu prima questa processione che le creature in Dio, perché lui è immutabile.

Ma è ben vero che quelle cose che sono più perfette sono prima, non prioritate temporis sed naturae. Dice dunque santo Augustino che li angeli in natura precedono le altre creature e che hanno scienzia per propria natura sanza averla dalle creature; e se tu volessi tor via la scienzia allo angelo, non saria più angelo; come se tu togliessi l’anima allo uomo, non saria più uomo. Sì che prima la generazione del Figliuolo precede ogni creazione, e però prima pone la Scrittura: Dixit Deus (idest Filium generavit); dipoi, non quanto al tempo, ma dipoi naturalmente, ebbe la idea nella mente dello universo, e questo vuol dire: Fiat; dipoi lo rivelò nella natura angelica, e questo vuol dire: Fecit; dipoi fu fatto questo mondo in sé medesimo, e disse: Factum est ita; e dipoi le creature per amore si convertano a lui, e séguita: Vidit Deus quod esset bonum etc. — Orsù, a che proposito questo discorso, frate? — Sta’ ad udire, ché ora tel dirò.

Or vedi tu, savio del mondo, che egli è nella Scrittura Sacra luoghi che vi affoga lo elefante e lo agnello passa, che gli parrà una cosa chiara; ma lo elefante vi va su ancora lui e affoga. Restano, ti dico, confusi gl’intelletti grandi in certe cose che sono dette nella Scrittura Sacra molto sottilmente; e credi a me che ancora non s’intende quel capitolo.

Così adunque come Iddio ha creato el mondo, lui osserva questo ordine di questa processione nell’altre cose. E prima, nella Chiesa questa processione presuppone le processioni divine; secundo, ha fatto la idea dello ordine della Chiesa tutto come debbe andare; terzio, perché gli angeli per sua natura non intendono tutto l’ordine, Iddio gliene rivela. Ha adunque Iddio prima questo concetto, e dice: Fiat; dipoi lo rivela alla natura angelica, e questo si riferisce a quello Et fecit; dipoi li angeli esequiscano, e avendo divisi e’ regni per la natura angelica, rivelano dipoi li angeli alli profeti quello che Dio vuole fare nella Chiesa, e però dice: Factum est ita. Tu dirai: — A che utile è questa profezia? — È utile per li eletti di Dio, che intendono che non viene cosa nel mondo se non da Dio e però si convertano in amare el Creatore. Donde séguita el testo: Et vidit Deus quod erat bonum. E questo è l’ordine che tiene Iddio in questa processione delle creature da lui nella sua Chiesa. Vediamo ancora che nello universo sono alcune creature necessarie per la utilità che dànno; alcune sono per delettazione e per ornamento, benché alcune non sappiamo particularmente perché siano nello ordine dell’universo. Così sono nella Chiesa alcuni regni per utilità della Chiesa direttamente, come li regni de’ fideli e boni; alcuni sono utili indirecte, che perseguitano la Chiesa per farla più perfetta; alcuni son per delettazione, che sono descritti nelle istorie, per dimonstrare la diversità della providenzia di Dio; alcuni sono anche che non sono così noti, e la utilità loro da noi non si cognosce bene. Volendo adunque Iddio raconciare la Chiesa, prima l’ebbe nella idea, poi lo manifestò alli angeli, e poi li angeli lo manifestorano alli monti, che sono stati e’ Profeti, e’ quali sono chiamati monti elevati per contemplazione.

Dice dunque Zacaria che questi quattro carri uscivano de’ dua monti, e non dice da che parte venisseno, a dimonstrare che questi carri, che significavano quattro regni, venivano in terra prima da Dio, secondo dalla cognizione angelica, le quale due cognizioni sono a noi incognite; terzio dalla cognizione profetica. E perché li Profeti furono in dua regni, cioè nel regno di Iuda e nel regno di Israel, però dice che venivano tra dua monti, cioè erano prenunziati dalli Profeti di dui regni; e perché li Profeti sono a noi monti, però disse che vedeva quelli quattro carri uscire da dua monti; li quali erano di rame, che è sonoro, perché profetorano apertamente di quattro regni, cioè de’ Caldei e de’ Persi e de’ Greci [e] de’ Romani. Vennono adunque, dice el profeta, fuora de’ monti queste quattro carrette. Che dirai tu del regno de’ Romani che fu profetato da Daniel e da Esaia nello ultimo capitolo? El quale regno cominciò al tempo de Ozias re, nel quale tempo fu Esaia, e nomina la Italia e le triarie, idest le nave della Italia che andranno là.

Il primo cavallo rosso significava li Caldei, e’ quali sparsano di molto sangue delli Giudei. Li cavagli neri significano e’ Persi che guastorono el regno de’ Iudei, e’ quali furno molto afflitti, benché sanza sangue, dalli Persi. Li cavalli bianchi significano e’ Greci, cioè Alessandro Magno, el quale venendo per tòrre il regno de’ Iudei, se li fe’ incontro el sommo sacerdote vestito collo amanto pontificale e colli altri sacerdoti drieto; el qual Alessandro li fece onore e rimontò a cavallo e tornossene indrieto. Li cavalli varii furono e’ Romani; varii, perché alcuni perseguitorono li Giudei, alcuni no. Domandò Zacaria allo angelo: — Chi sono questi? — E lui rispuose: — E’ sono quattro venti —. El vento è spirito, tutti li regni sono governati da spiriti angelici, e ogni uomo e ogni donna ha uno angelo che lo governa. Ma e’ superiori, come sono prelati e predicatori che conducano li altri, hanno uno arcangelo che li governa, e ciascheduno regno ha uno angelo dell’ordine de’ Principati che conduce e governa quel regno; e questi che sono preposti a’ regni sono veri principi, non già così quelli che sono in terra. Questi Principati sono quegli che io ti dissi che stanno e dicono al Signore: — Che vuoi tu che io facci? — e intendono la sua voluntà e vanno a sibilare negli orecchi agli altri principi che venghino, e dicono: — Tu hai andar là —. Li venti sono li angeli; li cavagli sono li principi; le carrette sono gli eserciti che seguitano drieto.

Andorono li cavagli neri, cioè li Persi, verso lo aquilone, idest verso e contra Babilonia. Non dice nulla de’ cavalli rossi dove si andassino, e la cagione te la dirò di sotto. Li cavagli bianchi seguitorono questi neri: il che significò Alessandro Magno, che andò contro de’ Caldei e perseguitògli, perché avevano fatto grande occisione delli Giudei. Li varii, cioè li Romani, si convertìrano allo austro. Dicono alcuni che si pone qui la parte australe per lo Egitto, perché questa Scrittura fu fatta per Ierusalem, alla quale lo Egitto è dalla parte dello austro, nel quale luogo andarono Marcantonio e Cleopatra e Ottaviano. E fu detto a questi cavalli varii: Ite et perambulate terram. Ecco qui che el regno fu dato alli Romani da Dio, e’ quali andorono per tutta la terra. E quegli neri che andorono verso aquilone, dice che quietorono Dio: Requiescere fecerunt spiritum meum, perché amazzorano li Caldei che avevano morto gli Giudei populo di Dio. E però parla qui come uomo adirato el Signore e per modo umano e dice: — Io mi sono quietato e sommi vendicato —. Questa è la lettera quanto alla esposizione antica.

Omnis potestas a Domino Deo est. Vedi tu che ogni potestà è da Dio. Io ti ho detto che nessuno può sapere le cose future contingenti, massime quelle che apartengono al libero arbitrio, se non Dio o a chi lui le rivela. Vien qua, astrolago: io vorrei che tu mi sapessi dire come si poteva sapere al tempo d’Ozia del regno de’ Romani quel che ne fu profetato, che vi era tanto tempo in mezzo. Vorrei ancora saper che tu mi dicessi qual regno verrà su di qui a cento anni. Tu fai uno iudicio d’uno anno, e quello è rade volte vero. Se voi volete fare uno vero iudicio, pigliate quello dello astrolago e dite tutto el contrario che dice lui, e apporretevi meglio che el suo iudicio. Chi non saperia dire: — Egli sarà tribulazione — quando ella si vede preparata? Io cognosco ancora io li raperonzoli quando e’ sono nati. Tu dovevi dire la tribulazione inanzi che nessuno se ne avedessi. Io vorrei che tu mi dicessi, quando egli non è ancora seminato uno campo di grano e che non si vede nulla: — Qui nascerà del grano —, e nol dicessi poi che egli è nato.

Iddio attende per la sua bontà a far buoni li uomini; così li angeli atendono a confortar li uomini al bene; così li profeti e li predicatori buoni atendono a questo medesimo. Similmente io ti dissi ieri che il corpo atende a resolvere el cibo e convertirlo in sé. E massime risolveno assai cibo e’ corpi de’ fanciulli, perché non solo nutriscono ma augumentono il corpo. L’uomo risolve manco cibo, perché solo nutrisce e non augumenta. Il vecchio ancora manco ne risolve, perché manca la virtù, e in tanto manca la virtù nel vecchio, che non avendo infirmità alcuna si morrebbe, e in tanto va mancando a poco a poco la virtù, che non poteria risorvere niente di cibo in sua sustanzia. Quando uno corpo è infermo fa di molti omori, e però bisogna scacciarli colle medicine, quando la natura non le scacciassi lei. A questo modo interviene nella Chiesa. Vedi al tempo delli Apostoli: nella primitiva Chiesa era tanta virtù che convertirono lì pagani a sé; ma dipoi che è diventata inferma, son cresciuti tanto e’ cattivi umori, che se si lasciassi sanza curarla si morria.

Quando avviene che la Chiesa manca a questo modo, Dio eccita li angeli, e’ quali eccitano li uomini ad orazione e priegano el medico e lui provede per li mezzi, come va el medico allo speziale e a quelli che stanno atorno all’infermo e órdinali come hanno a fare. E però Iddio muove li angeli e dice: — El bisogna mandare el fragello per purgar via questi mali umori —. Li angeli poi rivelano alli monti, che sono li profeti; monti di rame: idest sonori, che suonano contra ciascuno; dua monti: cioè el Testamento Vecchio ed el Nuovo, e’ quali sono esposti da’ predicatori (tu sai che la prima quaresima che io ti predicai, espuosi sempre una figura del Testamento Vecchio e lo Evangelio del Nuovo). Sì che li angeli eccitano questi monti, e loro eccitano el popolo alle orazione e alle lacrime, le quali sono causa e fanno venire el flagello, perché li angeli eccitati da Dio per queste lacrime vanno a sibilar li orecchi alli cavagli, idest alli principi, e fannoli venire a flagellare e’ popoli. Zacaria gli vedde uscire questi cavalli e questi carri in mezzo de’ monti, ma non di là da’ monti, cioè che e’ vengano prima dalla maestà divina. E benché tu vegga la profezia e le figure delle Scritture che ti sono esposte e che eglino eschino questi cavalli de’ monti, tamen tu non vedi di là da’ monti, che procedano dalla mente divina. E la profezia vien da Dio, ma tu non hai a saper questo secreto, tu che non puoi intenderlo.

In prima quadriga equi rufi. Io ti dico e riplico spesso che quello che io ti dico in su questa lettera di Zacaria te lo avevo a dire a semplice parole; e non dico che questa lettera figuri tutte le cose ch’i’ ti dico, ma qualche volta sì e qualche volta no. E però sappi che quello che io ti dico adesso tel potevo dire a semplice parole e sarà ad ogni modo, ma io mi vo’ apoggiando in su questa lettera. Basta a me che la Scrittura mi serva e le opere che si fanno nella Italia mi servano. Questo è segno che quel medesimo Iddio che fe’ quelle opere e quelle Scritture, fa ancora questa.

Li cavalli a me significano diversi barbieri che verranno nella Italia, e’ quali hanno tutti un capitano, cioè Cristo, il quale gli mena e guida tutti. Questo capitano ha diversi regni e soffia nelli orecchi a questi barbieri e dice: — Andate qua —; pigliali pello naso e pel ciuffo e dice: — Venite qua nella Italia —. Saranno gente estranea. Lui comincia a mettere la sella a questi cavalli e non vogliano stare. E’ gli è detto: — Il capitano vole così —, perché può comandare ancora alle creature.

Significano ancora questi cavagli, per la multitudine loro, la corruzione delle creature per la pestilenzia e carestia; e per esser rossi significano il sangue umano che spargeranno nella Italia, e più che tu non credi, sanza misericordia nessuna. Tutti questi eserciti fanno uno, perché verranno tutti sotto un capitano, idest tutti sotto la spada di Dio. Li cavalli neri significano li diavoli, ché ti dico che a questa volta s’aprirà lo Inferno, e uscirà fuora di quegli grandi, che tenteranno gli uomini di levargli dalla fede e condurli a casa del diavolo. Li bianchi saranno gli eserciti del Paradiso che verranno per difendere li buoni, cioè quelli ch’io ti dissi che averanno quella crocetta rossa in fronte. Non la coprire col cappuccio quella croce, cioè non la coprire con la sapienzia umana; non la coprire ancora colla mano, cioè tu, tepido, non la coprire colle opere della vanagloria; non la coprire colla maschera, idest tu, vizioso, con li vizii tuoi. Li cavalli varii e forti significano li predicatori variati di virtù e forti d’animo, e’ quali tutti difenderanno li buoni e mosterrannogli la via del bene vivere e manterrannogli in fede.

Dice lo angelo a Zacaria: — Queste quattro carrette sono quattro venti —. E perché il vento è spirito, significa che verranno con grande impeto. E’ quali staranno dinanzi al Dominatore della terra: il che significa che procedono tutti da Dio. Or sta’ a vedere come e’ vanno.

Lascia star qui Zacaria li cavalli rossi e non dice dove egli andassino. Questo vuol significare che li barberi che verranno aranno a cessare in brieve tempo. Non creder però che passino via in uno anno, ma saranno più di dua. Costoro insanguineranno la Italia e poi combatteranno fra loro, e alcuno di loro diventerà bianco e convertirassi allo altissimo Dio; e benché faccino male ad altri, faranno ancora qualche frutto per sé. Correranno questi barberi a Babilonia. Dimmi: quale è Babilonia se non Roma? Babilonia vuol dire “confusione”: e’ non è al mondo maggior confusione di peccati e d’ogni scelerità che è in Roma; dove si legge egli che fussi mai tanta confusione quanta è in Roma? Andorno adunque li cavalli neri in Babilonia: anderanno li diavoli a Roma, e anderanno faccendo male per tutto. Li cavalli bianchi seguitorono e’ neri? Questo significa che li angeli seguiteranno questi diavoli nel tempo della tribulazione e diranno: — Non toccar questo, non toccar quello altro —; difenderanno quegli che hanno la croce scoperta in fronte. Non credere che non ne tocchi anche in Firenze: io ti so dire che ne sarà tócchi un buondati; ma quegli che aranno la croce scoperta, saranno difesi, e li angeli diranno: — Lascia star quello uomo, lascia stare quella donna —.

Lo austro vento caldo significa il caldo dello Spirito Santo, perché allora salteranno fuora molti predicatori che adesso stanno ascosti: usciranno fuora di diversi ordini e predicheranno e illumineranno e’ popoli.

Et qui erant robustissimi: quegli che saranno robusti a quel tempo, anderanno alli pagani. Iddio dirà loro: — Andate in Ierusalem e predicate là il nome mio —. Et ecce qui egrediuntur de terra aquilonis requiescere fecerunt spiritum meum: quando questi saranno venuti in terra d’aquilone e in Babilonia e che gli aranno spenti e’ cattivi, Iddio sarà placato e lo spirito suo si quieterà. Io ti dico, Italia, che Dio è molto adirato con teco; lui ha dato la sentenzia, tu non hai più remedio nessuno. Quando sarà sparso il sangue umano in Babilonia e che vi saranno iti li cavalli neri, le squadre delli angeli gli seguiteranno e scaccerannogli, e rimetteranno quelli diavoli nello Inferno e serrerannogli, che non aranno più potestà di fare come hanno fatto pel passato. E sarà allora lo spirito buono sopra la terra, e Iddio sarà quietato. Questo è el mezzo del capitolo di Zacaria che vi abbiàno preposto questa mattina.

— O padre, che cosa sarà questa? — Tu hai inteso: anche a Firenze n’ha a toccare, e però quando tu vedrai poi venire le tribulazioni, non dire poi: — E’ non mi fu detto —. El ti bisogna venire a quel seme ch’io ti dissi ieri mattina. Tu hai più paura di quegli cavagli rossi che degli altri. Io per me ho più paura di quegli neri e non vorrei che mi pigliassino, perché chi è preso da questi muore per sempre. Io non mi curerei essere preso da quegli rossi: se il corpo ha a morire, che mi fa a me che muoia di spada o di pestilenzia o d’altro? Oh, pure non temete però: state di buono animo, ché se il Signore è con voi, non vi bisogna aver paura.

Vedete che ogni causa quanto è più eccellente, tanto è manco impedita; ma la causa quanto è più debile, è molto più impedita a produrre il suo effetto. Verbigrazia, se ’l s’ha a generare uno uomo, quando egli abonda la materia genera alle volte sei dita, perché questa causa inferiore che fa questo effetto non è potente causa, e però è impedita. Ma la causa superiore perché è potente non si può impedire, e massime non può essere impedito Iddio che è prima causa potentissima, e però li sua effetti non possono essere mai impediti. Se tu vivi adunque bene, perché il vivere bene è operazione efficace, non può procedere da te, ma bisogna che proceda dalla causa superiore, e Iddio è quello che ci move a questo bene, ed è la causa che opera in te efficacemente, perché tu operi per virtù di Dio e la sua virtù è esso Iddio. Adunque Iddio è in te, e se è in te per grazia, adunque questo effetto non sarà impedito, quanto è per la parte di Dio.

E però vivete bene, ché il capitano è con esso voi. E quando voi vedessi lo esercito che vi opprimessi, ricorrete al capitano e dite: — Signore, eccoci qua; noi ti ci racomandiano, salva nos tantum —. Ecco qua Cristo in mezzo di voi, e voi siate sua discepoli. Io vi dico questa mattina che Cristo è in mezzo di voi e dice a voi, discepoli suoi: Ego sum, io son quello che vi posso salvare; io son quello che comando alla pestilenzia; io son quello che comando alla carestia; io son quello che comando alli principi. Ego sum, nolite timere: non dubitate di niente.

Existimabant se spiritum videre: stimavano questi discepoli che Cristo fussi uno spirito. Questo significa che quando costoro vedranno la tribulazione da ogni parte, diranno: — Li diavoli ci hanno ingannati; quel frate ci ha condotto qui; noi siamo spacciati —. El Signore allora dirà come e’ disse alli discepoli: Videte manus meas, guardate le mia mane. Le mane significano le opere: considerate l’opere. Parv’egli a voi che il ben vivere, che l’insegnare la vita cristiana, che il vivere con simplicità, che il riformare e’ fanciulli e l’altre opere che si fanno, sieno opere del diavolo? Queste sono le opere che mi difendano, perché sono opere di Dio. Firenze, queste non sono tue opere, ma sono opere di Dio, perché lui le ha fatte. E dice: Videte pedes meos, vedete li mia piedi. E’ piedi significano li predicatori: Quam speciosi pedes evangelizantium! Guardate adunque alli piedi, cioè a quello che io v’ho predicato: io v’ho predicato il ben vivere, la pace, il ben commune e la fede di Cristo. Ditemi un poco: paiono a voi questi piedi del diavolo o di Dio? Videte et palpate, quoniam spiritus carnem et ossa non habet: guardate e vedete, ché ’l spirito non ha carne né ossa. La carne significa la dolcezza del core. Dice el Signore: Dedi vobis cor carneum et non lapideum; io v’ho dato uno core tutto dolce, tutto iocondo, non duro, non di pietra, non di ferro. L’ossa significano che stiate forti nelle tribulazioni e non vi rompete. Li cattivi guarda che son tutti rotti e tutti spezzati; li buoni stanno iocondi e allegri. Andate a leggere tutte le Scritture: voi troverrete che li uomini cattivi non hanno corpo di carne e di ossa, ma hanno il corpo di aria, il quale si rompe e si disfà alla prima tribulazione. Voi non credete a questo segno. Or state un poco a udir più là.

Dua cose son quelle che ci difendano. E’ sono dua generazioni di opere, come vi dissi ieri. L’una sono l’opere vostre buone. E però quando e’ m’è scritto che gli è detto male di noi e che siamo calunniati, gli rispondo: guardate alle opere de’ mia frategli e delle mia sorelle, e però fatene tante voi e poi biasimate. Secundo, le opere loro pessime sono in nostra defensione, e ogni male che dicano è nostra laude, perché se dicessino bene di noi parrebbe che noi fussimo simili a loro, perché ogni simile adiuta el suo simile e l’un disimile contradice a l’altro: il freddo contradice al caldo, il nero contradice al bianco. Le operazioni loro cattive son quelle adunque che ci difendano. E ognuno che intende queste dua cose, cioè le opere vostre buone e le loro cattive, giudica subito che la persecuzione che ci è fatta sia tutta per malignità e non secondo la verità. Crediate che se non fussi questo, noi non saremmo ora qua, e però vi dico che guardiate li piedi. Ma se tu mi dicessi che gli piedi sono di sotto e che non possono significare e’ predicatori, che sono superiori, io ti dico che gli piedi sostentano el corpo: così el predicatore è sustentaculo della vita degli altri. Io ti dico che il predicatore è schiavo d’ognuno. Guardate se le opere che si fanno qua sono tutte simili alli Evangeli che vi abbiàno esposti, e’ quali gli hanno intesi insino alle donne, perché le opere sono state il comento delli Evangelii. Questo è segno che quello che fece quegli Evangelii in quello tempo, fa queste operazioni oggi. Li cattivi farisei non volsono mai attendere alle opere, ma sempre stare nella loro malignità.

Dettono mangiare questi discepoli a Cristo el pesce arostito e il favo del mèle. Il pesce arostito significa la passione de’ Martiri, che furno arostiti ne’ martirii; ma lo mangiorno col mèle, idest erono tutti dolci e iocondi nello animo loro, benché fussino ne’ martirii. Item il favo del mèle colla cera significa la Scrittura colla allegoria. Però, Firenze, se tu sei in tribulazione e sopportile col core lieto, questo è grande segno che Iddio ti vuole bene. Mangiò il Signore el pesce e il mèle, e le reliquie che gli avanzorno dette a’ discepoli: questo significa che tu debbi considerare e pensare che il Signore portò tutta la Passione, e però tu debbi portarne qualche reliquia e qualche poco ancora tu per suo amore. E mangiato che ebbe, el Salvatore cominciò a dire così alli discepoli: Haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum, quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Moysi etc.; quoniam sic oportebat pati Christum et resurgere a mortuis et praedicare in nomine eius poenitentiam in omnes gentes etc.; disse il Salvatore alli discepoli suoi: queste sono le parole che io vi dissi e predicai inanzi ch’io morissi, che bisognava adempiersi le Scritture che parlavano di me e morire e poi resuscitare e predicarsi la penitenzia. Così dico de’ fatti vostri, che io v’ho predicato che avete avere tribulazioni e che bisogna che il popolo fiorentino patischi e poi resusciti da morte a vita, e allora si spargerà lo Evangelio in tutto il mondo. Or sta’ a udire, ché io ti dirò ancora quel che sarà in quel tempo.

Cittadini, io vorrei che voi stessi saldi al bene comune, avisandovi che voi siate obligati ad amare e adiutare il comune vostro. Il figliuolo è tanto obligato al padre, che non potria mai satisfargli. Così dico a voi: il padre è il vostro comune, e però ciascuno è obligato ad aiutarlo. E se tu di’: — Io non ho utile nessuno dal commune —, sappi che tu non puoi dire così, perché lui ti conserva la tua roba, la tua famiglia e li figliuoli, perché se lui perdesse, perderesti ancora tu ogni cosa. Doverresti andare là e dire: — Ecco qua cinquanta ducati, eccone cento, eccone mille —: così fanno e’ buoni cittadini che amano la patria loro. Tu dirai: — Se noi abbiamo avere tante grazie, non bisogna fare altro —. Io ti rispondo che non si vuole tentare Iddio, ma lui vuol che tu facci le provisioni umane e che poi la prima confidenzia tu abbia in lui. Se tu non seminassi nulla nel tuo giardino e solo dicessi: — Iddio vi farà nascere delle erbe e quello che mi bisogna —, questo saria uno tentare Iddio, perché Iddio è ben quello che fa tutte le cose e nulla si fa sanza lui, ma le fa con li debiti mezzi. E però dovete fare le vostre provisioni e adiutare il comune, e fare orazione, e fare dal canto vostro tutto quello che dovete; e poi lasciate fare a Dio e vedrete che le cose vostre anderanno bene. Praeterea io vi raccomando questo Monte della Pietà, che ognuno lo adiuti: massime queste donne doverrebbano dare tutto quello che hanno di superfluo, perché io vi aviso che vi sarà tolto il superfluo in queste tribulazioni, e però è meglio a farne più tosto qualche bene, che avere poi a lasciarlo sanza frutto alcuno vostro. Orsù, a riformarsi, donne! Così voi preti, frati, e ognuno doverrebbe riformarsi, acciò che e’ fiorisca Firenze in fatti, come e’ l’ha il nome.

Voi dovete ricordarvi che io vi dissi già cinque anni sono, che noi avavamo a combattere contra doppia potenzia e contra doppia sapienzia e contra doppia malizia. E’ mi sono testimonii e’ mia frategli e gli audienti che in quel tempo mi udirono, che io lo dissi molte volte. Questa parola s’è adesso adempiuta. Scrivi questo a Roma: che e’ debbe essere forse circa a cinque anni che quel frate disse che aveva a venire tempo che egli aveva a combattere con doppia potenzia, cioè contro alla potenzia de’ principi seculari e de’ prelati principi ecclesiastici; e con doppia sapienzia, cioè contra la sapienzia de’ teologi e contra la sapienzia umana; item contra doppia malizia, cioè contra a quegli tiepidi che apertamente contradiscono, e contra la malizia occulta degli altri tepidi; e che essendo adempiuta questa parola della quale siate testimonii voi che l’avete udita, e sapete che in quel tempo non era questa guerra, però debbano anche credere che tutto il resto che diciamo si verificherà. Dissivi ancora che questa guerra saria più crudele che quella de’ tiranni contra e’ Martiri e che quella degli eretici contra li fedeli. Così vi raffermo e dico che questa guerra sarà crudelissima, con scomuniche, con spade e con ogni modo. Ma faccino quanto sanno, ché non abbiamo paura di niente, perché chi ha buono fondamento e buone mura alla sua rocca, non ha paura di bombarde: non poterà, vi dico io, vincere questa doppia potenzia né doppia sapienzia né malizia.

Praeterea sono alcuni preti e frati che dicano: — Io non ti voglio assolvere; non andate a quella predica; egli è scomunicato —. Digli a quel prete o frate: — Tepidone, tu non conosci la verità —. Dimmi: chi sono quegli che combattano a Roma contra di noi? E’ sono pure e’ mia Fiorentini. — Chi sono eglino? — Tu ’l sai meglio di me quegli che riscontrano e di qua e di là: io dico e’ tua usurai fiorentini, non dico de’ buoni. O sapienzia de’ teologi, tu non potrai resistere a questa dottrina! Io ti dico audacemente che la mia dottrina non è mia: voi non combattete contra me, ma combattete contra Dio. O potenzia seculare, tu non puoi fare quello che tu vuoi! Io ti dico, Italia e Roma, quod adhuc modicum tempus vobiscum sum. E’ non è ancora el tempo tuo: e’ verrà bene el tempo; sì che fa’ pur guerra quanto tu vuoi. Tu scriverrai a Roma: — El frate dice che non teme scomunica —. Non delle così fatte come tu desideri. Non crediate però che e’ sia fatta ancora scomunica nessuna, ma cercan bene e vanno tuttavia instigando. O Signore mio, ipsi maledicent me et tu me benedices! Signore, e’ mi basta la tua benedizione. O Italia, può egli essere che tu non ti vergogni contro a uno povero fraticello far tanta guerra? Non vedi tu? Con tutta la tua guerra l’opera nostra va pure innanzi; gran mercè che ’l ci è chi la fa andare: e’ ci è Cristo che difende l’opera sua. Io ho detto al Signore: Signore, io lascio el pensiero a te: l’opera è tua, io sono tuo instrumento. Lui dice: — Lascia pur fare a me; io farò a costoro come alli Giudei, e’ quali mi credettono avere spento per avermi morto in su la croce, e tamen quello fu il modo che io ho sparso il nome mio in tutto el mondo. Così farò a costoro: lascia pure combattere la lor forza contra la mia, ché quando crederranno avere spenta questa verità, allora io la susciterò più viva che mai —. Adoperate adunque tutta la vostra forza, voi che volete resistere a questa opera, ché quanto più forza farete, tanto più si spargerà questo lume in tutto il mondo. Voi non avete a vincere a nessuno modo. Non v’ho io detto ch’io son venuto per combattere e vincere? Noi abbiamo sempre vinto insino a qui, e così faremo per lo avvenire.

Costor vanno pur trovando mille favole, ed emmi stato scritto che io mi ero fuggito e portato denari. Noi siamo pure ancora qua. Io sto forte come buono capitano e voglio ad ogni modo vincere e lasciarvi ancora la pelle. Io sto forte e non ho paura alcuna. Io ho bene paura qualche volta de’ mia figliuoli e delle mia figliuole, che quando verranno le tribulazioni forte non manchino in fede. Ma state pur forti, figliuoli miei e figliuole mie, ché vogliamo ad ogni modo vincere, e la vittoria nostra ha ad essere colle orazioni. Fate adunque orazione, che Iddio pigli per il naso chi ha a venire e che gli mandi presto, e vederete che vincereno con le orazioni. Io ti dico che ne vengono quegli che hanno a venire, e presto presto vederai la Italia tutta spogliata di principi, di frati, di preti e di quegli che contradicano. Italia e Roma, tu non hai più remedio nessuno: egli è data la sentenzia; porta l’olio santo alla cintola, ché il prete viene per darti l’olio santo. O principi di Italia, portate l’olio santo alla cintola, perché voi siate spacciati. Digli pure che cerchino di salvare l’anima, perché il corpo è spacciato, e alli regni non hanno remedio alcuno: e’ viene il prete, dico, per darvi la estrema unzione. Or sta’ a udire quello che dice il nostro profeta che sarà dipoi.

Et factum est verbum Domini ad me dicens: Sume a transmigratione ab Holdai; dice el Signore: togli dalla transmigrazione, cioè da’ transmigranti da Oldai e da Tobia. Oldai vuol dire “deprecazione”, che significa la orazione: questi son quegli che hanno fatto orazione e hanno adiutato con quelle a convertire la gente. Io dico a voi che avete fatto orazione: voi avete così predicato voi come io. Et a Tobia, il quale è interpretato bonus Domino: questi son quelli che con lor bono esemplo hanno adiutatoci, e di questi ne sono de’ preti, frati, religiosi e seculari. Et ab Idaia, quod interpretatur notus Domino, che vuol dire “famoso”: questi son li predicatori che hanno offerta buona cosa al Signore. Et intrabis domum Iosiae, che è interpretato salvatio: questo significa la Chiesa di Cristo. Filii Sophoniae: Sofonia è interpretato visitatio Domini. Va’ adunque (dice l’angelo) in casa di Iosia, idest nella Chiesa del Signore. Et sumes aurum et argentum et facies coronas: piglia de l’oro, idest della sapienzia; piglia dello argento, idest della eloquenzia; e farai le corone, idest farai diversi ordini di vedove, ordini di maritate, ordini di fanciulli, di prelati, di sacerdoti, di religiosi, e tutti questi ordini vivino bene e sieno buoni. E questa corona pones in capite Iesu filii Iosedech sacerdotis magni: porrai questa corona di diversi ordini di buoni uomini in capo al Sommo Sacerdote el quale io ho ordinato (dice el Signore). Questo è quello Pontifice nuovo ch’io ti dissi a questi dì che avevo visto. Ma non dire che io ho detto ad uno amico chi egli è, perché io ti dissi che non sapevo donde el fussi, né dove fussi, né chi el sia. Egli è vero ch’io l’ho visto, e se io sapessi dipingere, tel dipingerei come egli è fatto, ma altrimenti io non te lo saprei dare ad intendere. Sì che non dire che io abbi detto chi egli è, perché questo nol so e non ho forza a dirlo. Dice adunque qui el testo: dàgli questa corona di questi ordini, cioè fagli subietti a lui. Questa corona non è quella mitra di pietre preziose, ma è corona di buoni uomini. E digli queste parole che dice el Signore delli eserciti: Ecce vir, Oriens nomen eius, idest mostragli Cristo Salvatore e digli: fa’ che tu viva allo esemplo di questo omo, Pontefice, fa’ che tu viva in penitenzia, fa’ che tu sia allo esemplo di costui. Egli ha nome Oriente, ché da lui nasce ogni cosa. Egli è l’oriente sole della iustizia sotto il quale si edificherà la Chiesa sua. Et subter eum orietur et aedificabitur templum Domino; et ipse extruet templum Domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo. Questo è quel Cristo che ha a portare tutta la gloria di questa cosa, e tutto lo onor si ha a rendere a lui; e se ti darà a te qualche gloria, la sarà principalmente sua. Lui sederà nella sua sedia, cioè nella Chiesa sua. Et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter eos: il Papa sederà pacifico nella sua sedia e aranno pace insieme, cioè il Papa e Cristo, e lui lo illuminerà, che saprà quello arà a fare, perché sarà buono. Et coronae erunt Helen: Elen, Tobia, Idaia ed En saranno le corone di questo Pontefice. Prima Elen che è interpretato gratia: questi saranno uomini contemplativi che gli staranno dintorno, suoi ministri, perché allora non saranno più cattivi ma buoni e’ ministri del Pontifice. E gli altri saranno Tobia, che vuol dire bonus Domino: questi saranno buoni vescovi, buoni cardinali intorno al Pontifice. Et Idaiae, che vuol dire notus Domino: questi saranno li predicatori buoni che saranno noti al Signore per la lor bontà. Et Hen, filio Sophoniae, memoriale in templo Domini; Sofonia è interpretato speculum Domini: questi saranno tutti gli altri buoni figliuoli di Dio che saranno corona di questo Pontefice. Et qui procul sunt venient et aedificabunt in templo Domini: questi che sono dalla lunge saranno e’ Turchi, e’ quali verranno al tempio del Signore e alla Chiesa di Cristo, tirati dallo odore di quelli buoni che io ti dico che saranno in quello tempo; e’ quali Turchi si spoglieranno (come ti dissi) e gitteranno via le veste: verrannosi a lavare nel fiume del sangue di Cristo. Et tunc cognoscetis quia Dominus misit me ad vos: e allora voi cognoscerete che Dio mi abbia mandato qua a voi e vederete la verità. Erit autem hoc, si auditu audieritis vocem Domini Dei vestri. — Dunque questa sentenzia è condizionata: se udiranno la voce del Signore —. Non è condizionata, no, a noi, ma è assoluta, perché sarà ad ogni modo questo ch’io t’ho detto nella Chiesa di Cristo, ma è ben condizionata a questo e a quello particulare, ma non in genere. Sì che fate adunque bene, e ognuno stia con vera fede e viva secondo Cristo, aciò che vi ritroviate a questa renovazione. A laude e gloria dello onnipotente Dio e del nostro Signore Cristo Iesù, qui vivit et regnat per omnia saecula saeculorum. Amen.

Prediche sopra Amos e Zaccaria, Edizione Nazionale, vol. III

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.