Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.16Pro itinerantibus
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.16Pro itinerantibus
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.16Pro itinerantibus
Fra Girolamo Savonarola, O.P.
02.30.16Pro itinerantibus
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana
Opera Savonaroliana

Editions

Editions

XVI.

PRO ITINERANTIBUS.¹

In su quell’aspro monte,
Dove contempla la Magdalena,
Andian con dolci canti
E con la mente santa e serena,
Cantando gloria a Dio
Che tutta l’ha di grazia piena.
Con li celesti cori
La dolce sposa in alto mena.
Mirate, peccatori,
Quella che già fu tanto terrena:
Maria santa vi mostra
Di gran pietade un’alta vena.
In melodie celeste
Fu tutta mutata la sua pena,
E del superno Sposo
È fatta sposa dolce et amena.
In l’aria sta sospesa
Ne la dolce facia nazarena;
Tutto il suo cuor arde,
E ne l’amor non si rafrena.
Iesù, suo dolce sposo,
In alto la conduce e la rimena.
Mille delizie sente,
E Iesù dolce con lei cena.
O amorosa piaga,
Che con Iesù ti liga e frena;
Abracia Iesù santo,
Che la tua mente raserena.
Amor, amor, amore!
Grida il tuo cuor con ogni vena.
Iesù, tu l’hai ferita,
E liberata da l’arena.
In alto ardendo vola
Come se avesse ale et ogni pena².
L’amor che la traporta,
Fiamma è da ciel che l’ha ripiena.
Quel ben fruisse e gode,
Qual non intese mai Atena.

Finis.

Note

  1. Pro Itinerantibus.

    Edita dall’Audin, al n. XIII, sul codice di Fra Benedetto, e coll’aggiunta di alcuni versi ch’ebbe da una scorrettissima copia esistente nella Palatina. Il Madden, seguendo la stampa procurata dall’Audin, la diede nell’Appendice di seguito alla sua Storia, a pag. 400 del secondo volume.

  2. L’autografo, penna.

XVI.

PRO ITINERANTIBUS.¹

In su quell’aspro monte,
Dove contempla la Magdalena,
Andian con dolci canti
E con la mente santa e serena,
Cantando gloria a Dio
Che tutta l’ha di grazia piena.
Con li celesti cori
La dolce sposa in alto mena.
Mirate, peccatori,
Quella che già fu tanto terrena:
Maria santa vi mostra
Di gran pietade un’alta vena.
In melodie celeste
Fu tutta mutata la sua pena,
E del superno Sposo
È fatta sposa dolce et amena.
In l’aria sta sospesa
Ne la dolce facia nazarena;
Tutto il suo cuor arde,
E ne l’amor non si rafrena.
Iesù, suo dolce sposo,
In alto la conduce e la rimena.
Mille delizie sente,
E Iesù dolce con lei cena.
O amorosa piaga,
Che con Iesù ti liga e frena;
Abracia Iesù santo,
Che la tua mente raserena.
Amor, amor, amore!
Grida il tuo cuor con ogni vena.
Iesù, tu l’hai ferita,
E liberata da l’arena.
In alto ardendo vola
Come se avesse ale et ogni pena².
L’amor che la traporta,
Fiamma è da ciel che l’ha ripiena.
Quel ben fruisse e gode,
Qual non intese mai Atena.

Finis.

Note

  1. Pro Itinerantibus.

    Edita dall’Audin, al n. XIII, sul codice di Fra Benedetto, e coll’aggiunta di alcuni versi ch’ebbe da una scorrettissima copia esistente nella Palatina. Il Madden, seguendo la stampa procurata dall’Audin, la diede nell’Appendice di seguito alla sua Storia, a pag. 400 del secondo volume.

  2. L’autografo, penna.

XVI.

PRO ITINERANTIBUS.¹

In su quell’aspro monte,
Dove contempla la Magdalena,
Andian con dolci canti
E con la mente santa e serena,
Cantando gloria a Dio
Che tutta l’ha di grazia piena.
Con li celesti cori
La dolce sposa in alto mena.
Mirate, peccatori,
Quella che già fu tanto terrena:
Maria santa vi mostra
Di gran pietade un’alta vena.
In melodie celeste
Fu tutta mutata la sua pena,
E del superno Sposo
È fatta sposa dolce et amena.
In l’aria sta sospesa
Ne la dolce facia nazarena;
Tutto il suo cuor arde,
E ne l’amor non si rafrena.
Iesù, suo dolce sposo,
In alto la conduce e la rimena.
Mille delizie sente,
E Iesù dolce con lei cena.
O amorosa piaga,
Che con Iesù ti liga e frena;
Abracia Iesù santo,
Che la tua mente raserena.
Amor, amor, amore!
Grida il tuo cuor con ogni vena.
Iesù, tu l’hai ferita,
E liberata da l’arena.
In alto ardendo vola
Come se avesse ale et ogni pena².
L’amor che la traporta,
Fiamma è da ciel che l’ha ripiena.
Quel ben fruisse e gode,
Qual non intese mai Atena.

Finis.

Note

  1. Pro Itinerantibus.

    Edita dall’Audin, al n. XIII, sul codice di Fra Benedetto, e coll’aggiunta di alcuni versi ch’ebbe da una scorrettissima copia esistente nella Palatina. Il Madden, seguendo la stampa procurata dall’Audin, la diede nell’Appendice di seguito alla sua Storia, a pag. 400 del secondo volume.

  2. L’autografo, penna.

Guasti, Poesie (Firenze 1862); note 1 by Capponi

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.

© 2026

STUDIO FRATESCO

All Rights Reserved

NEWSLETTER

Receive news of new translations and publications from the Opera Savonaroliana.